金谷园花发怀古
今日春风至，花开石氏园。
未全红艳折，半与素光翻。
点缀疏林遍，微明古径繁。
窥临莺欲语，寂寞李无言。
谷变迷铺锦，台馀认树萱。
川流人事共，千载竟谁论。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感世事 · 怀古 · 感慨
创作背景
游览金谷园遗址触景创作
本诗为唐代诗人游览西晋石崇所建金谷园遗址时所作，学界普遍推定创作于中晚唐时期，创作动因是诗人见春日园内花开盛景与遗址的寥落现状形成鲜明对比，触发怀古情思落笔成诗，无明确作者生平记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言排律，属近体诗范畴，是在五言律诗基础上扩展篇幅形成的诗歌体裁，要求除首尾两联外中间各联均对仗，全诗平仄、押韵符合近体诗格律规范，在唐代怀古题材诗歌创作中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感为怀古伤逝之情，先以春日金谷园花开盛景铺垫，再转写遗址的寂寥氛围，最终落脚于对繁华易逝、人事代谢、历史流变难以定论的深沉慨叹，是唐代怀古诗的典型情感表达路径。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
石氏园指西晋贵族石崇的私家园林金谷园。素光指春日明亮的日光。树萱指生长在遗址旁的萱草，古人认为萱草可以忘忧。谷变指金谷园所在的山谷地貌已经发生了变化。铺锦指代昔年金谷园的繁华盛景，如同铺展开的锦绣。这些字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写今天春风吹到了这里，第二句写花儿在石崇的旧园子里开放。第三四句写还没有所有的红花都被吹落，一半的花在明亮的日光下晃动翻卷。第五六句写花开得漫山遍野点缀了稀疏的树林，也让古老的小路变得繁密明亮。第七八句写黄莺凑近窥探想要啼叫，李花安静地开放没有声响。第九十句写山谷已经发生了变化，当年铺锦一样的繁华已经找不到踪迹，只剩下残留的台基旁长着萱草可以辨认旧迹。最后两句写河流流淌和人事变迁是一样的，千年来的历史究竟谁能评论呢。
核心主旨与内容概括
本诗主要讲述了诗人春日游览金谷园旧址的所见所感，先描写了园内春日花开的美丽景色，再写到遗址如今的寂寥氛围，最后联想到金谷园昔年的繁华和如今的荒凉形成对比，抒发了对世事变迁、繁华易逝、历史难以评说的慨叹，是一首典型的怀古咏史诗。
跨学科 · 是什么
金谷园历史背景历史学
金谷园是西晋时期贵族石崇修建的私家园林，当时石崇富可敌国，在金谷园内修建了大量华丽的建筑，经常邀请贵族、文人在园内宴饮游乐，是西晋时期洛阳最著名的私家园林。后来石崇在政治斗争中被杀，金谷园逐渐荒废，到唐代时已经成为怀古游览的遗址，很多诗人都曾写过关于金谷园的怀古诗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用每句前两字后三字的断句方式，比如“今日/春风至，花开/石氏园”。开头描写春景的部分语气可以稍微明快，读到“寂寞李无言”之后语调逐渐放缓，最后两句怀古的部分语速放慢，语气加重，读出深沉的慨叹感，整体节奏舒缓，符合怀古诗的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头“今日XX至，XXXXX”的点题句式，用于游览类、怀古类作文的开头，比如“今日秋风至，叶落未央宫”，直接点明时间、场景和核心写作对象。也可以仿写最后两句的哲思表达句式，用于描写历史变迁、时间流逝主题的内容收尾，增强文章的厚重感。
核心名句日常写作应用
“川流人事共，千载竟谁论”这句可以用在写历史遗址游记、传统文化主题作文、感叹时间流逝的随笔当中，比如写参观圆明园遗址的作文时，结尾可以用这句来表达对历史变迁的慨叹，也可以用在写家乡老建筑变化的文章里，表达对人事变化的感慨，能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《金谷园》（杜牧）同主题
杜牧的《金谷园》同样是咏金谷园遗址的怀古诗，都以金谷园为写作对象，抒发对繁华易逝的慨叹，属于同一主题的经典唐诗作品，适合搭配阅读加深对金谷园怀古诗的理解。
名句 CLASSIC LINES
川流人事共，千载竟谁论
该句直接点明怀古主旨，凝练表达了人事代谢与自然流变同步、千年历史功过难以定论的哲思。
标签 TAGS
作者 POET
张公乂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待