终南(一作陈季卿诗)

霜鹤鸣时夕风急,乱鸦又向寒林集。

此君辍棹悲且吟,独对莲花一峰立。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
作者争议与创作动因
本诗最早见于《太平广记》卷七十四引唐代小说《纂异记》,记载为落第士子陈季卿游终南山时所作,《全唐诗》收录时标注为无名氏诗,一作陈季卿诗。目前学界普遍认为其创作背景为唐代士子羁旅长安期间,泊舟终南山麓,触秋暮寒景触发创作。文本未涉及作者生平其他信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,采用仄声韵脚,是唐代流行的短诗体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,兼具格律规整与篇幅短小的特点,便于即兴抒情,是唐代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是行旅在外的漂泊悲凉感,见秋暮寒景触发的客居愁绪;第二层是面对终南胜景时暂时挣脱俗世烦忧的旷达感,将心绪寄托于山水之间的释然。历代主流解读均认可其羁旅愁思与山水寄情结合的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霜鹤指沾了秋霜的白鹤,夕风是傍晚的风,乱鸦是纷飞的乌鸦,寒林是秋冬时节清冷的树林。辍棹的意思是停下船桨,棹是划船的工具。莲花峰指终南山的主峰之一,因为外形像莲花得名。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是沾着秋霜的白鹤鸣叫的时候,傍晚的风刮得很急。第二句的意思是纷飞的乌鸦又向着清冷的树林飞过去聚集。第三句的意思是这位行旅的人停下船桨,一边悲伤一边吟诗。第四句的意思是他独自站着,面对着像莲花一样的终南山山峰。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是唐代一位行旅的人在秋天的傍晚,停船在终南山脚下的所见所感。前两句都在写秋天傍晚清冷萧瑟的景色,为后面的抒情做了铺垫。后两句写诗人自己的行为和心境,既有漂泊在外的悲伤,也有面对壮美山水时的开阔心情。整首诗的氛围苍凉又开阔,很有感染力。
跨学科 · 是什么
终南山莲花峰地理学
诗句里提到的莲花峰是终南山的主峰之一,位于现在陕西省西安市南部的秦岭山脉里。它的海拔超过2000米,因为山体顶部的岩石和植被分布看起来像盛开的莲花,所以得到了莲花峰的名字。现在它是终南山国家森林公园的核心景点之一,每年都有很多游客前往游览。它也是终南山的标志性景观之一,古代很多文人都写过它。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要偏低沉舒缓,前两句写景的时候语速稍慢,突出景色的萧瑟感。第一句“霜鹤鸣时/夕风急”的断句在“时”后面,“急”字要重读,突出风的猛烈。第二句“乱鸦又向/寒林集”的断句在“向”后面,“寒”字可以稍微拖长音,突出清冷的感觉。第三句“此君辍棹/悲且吟”断句在“棹”后面,“悲”字要读出低沉的感觉。第四句“独对莲花/一峰立”断句在“花”后面,“立”字要重读,收束得有力一点,突出旷达的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用典型的景物描写烘托氛围,后两句写人的动作和心情,这种结构非常适合仿写。仿写的时候可以先选两个有代表性的秋景或者冬景的意象,比如“落叶飘时寒露重,孤雁又向远山去”,然后再写人的动作和心情,比如“我自停杯抬望眼,独对残阳一片明”。仿写的时候要注意前后景和情的匹配,前面的景物要能烘托后面的心情,不用刻意追求押韵,只要意境通顺就可以。这种仿写可以锻炼我们借景抒情的写作能力。
核心名句日常写作应用
“独对莲花一峰立”这句诗适合用在描写自己独自面对壮美景色,或者独自坚持某个目标的场景里。比如写自己爬山登顶的时候,可以写“站在山顶看着连绵的群山,我忽然体会到了古人‘独对莲花一峰立’的心境,所有的疲惫都消失了”。也可以用在写自己坚持理想不被别人理解的时候,比如“面对其他人的质疑,他始终没有动摇,有种‘独对莲花一峰立’的孤勇”。用的时候要注意贴合孤独又旷达的心境,不要用在热闹的场景里。
关联知识图谱
王维《终南山》同主题
王维的《终南山》同样以终南山为描写对象,都是唐代文人书写终南山景观与心境的经典作品。两首诗都突出了终南山的壮美景色,以及文人面对山水时的心境表达,核心意象高度重合,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

独对莲花一峰立
本句以极简的笔触塑造了孤独旷达的行旅者形象,意境开阔苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待