小苏家
双月讴cA辗秋碧，细风斜掩神仙宅。
麦门冬长马鬣青， 茱萸蕊绽蝇头赤。
流苏斗帐悬高壁，彩凤盘龙缴香额。
堂内月娥横剪波，倚门肠断虾须隔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘 · 闺怨
创作背景
中唐长安创作
本诗创作于唐宪宗元和年间，是王建在长安任职时，目睹权贵阶层生活风貌所作，属于其现实主义题材创作序列，无明确具体创作年份考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言古诗体裁，句式灵活，押韵宽泛，不受近体格律的严格限制，适合描摹场景、抒发复杂情感，是中唐现实主义诗人常用的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，一是以白描手法客观展现中唐顶级权贵宅邸的奢华陈设与院落风貌，二是暗含对深闺女子被礼教禁锢、情思难通的处境的同情与慨叹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
讴哑是形容车轮转动的象声词，麦门冬是一种四季常青的草本植物，马鬣指马颈上的长毛，茱萸是秋季开花的香木，蝇头形容花蕊细小，流苏斗帐是装饰有流苏的方形帐幔，月娥指代美貌女子，虾须指用细竹丝编成的细密帘子。
逐句白话释义
两个像圆月一样的车轮发出讴哑的声响，碾过秋日碧绿的郊野来到小苏家。微风轻轻吹动，半掩着这座像神仙居所一样的华贵宅邸。院落里的麦门冬长得十分茂盛，颜色像马鬃一样青翠。茱萸的花蕊刚刚绽放，像蝇头一样小巧艳红。装饰着流苏的方形帐幔悬挂在高高的墙壁上。绣着彩凤和盘龙的纹样缠绕在帐门的额饰上，香气弥漫。堂内的美貌女子眼波流转，像被剪开的秋水一样澄澈灵动。她靠在门边，却被细密的虾须帘隔在里面，柔肠寸断满心愁绪。
核心主旨与内容概括
本诗按照由外到内的顺序，先写前往小苏家路上的场景，再写小苏家院落的植物风貌，接着写屋内的奢华陈设，最后刻画深闺女子的愁绪，完整展现了中唐权贵家庭的生活片段与闺中女子的处境。
跨学科 · 是什么
麦门冬、茱萸植物学
麦门冬属于百合科沿阶草属草本植物，四季常青，根部可入药，有润肺止咳的功效，古代常被种植在庭院里做绿化。茱萸属于芸香科落叶小乔木，秋季开黄色小花，果实可以入药，古代人认为佩戴茱萸可以驱邪避灾，是重阳节的标志性植物。这两种植物都是唐代庭院常见的种植品种，很适合用来烘托秋日的院落氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言句式，诵读时采用2-2-3的断句节奏，比如“双月/讴哑/辗秋碧”“细风/斜掩/神仙宅”。前六句描摹景物，语气平缓舒展，读出场景的静谧华贵感。最后两句写女子愁绪，语气放缓放轻，带出惆怅的情绪。
句式仿写指导
可以模仿“麦门冬长马鬣青，茱萸蕊绽蝇头赤”的比喻句式，用“事物+形态+喻体+颜色”的结构写景。比如写春日庭院可以写“垂柳长条丝带青，海棠花苞胭脂赤”，写冬日景致可以写“松针细立银针青，腊梅初绽朱砂赤”。
名句写作应用
“麦门冬长马鬣青，茱萸蕊绽蝇头赤”适合用来描写秋日古典庭院的景致，比如写秋游园林、参观古宅的作文时，可以引用这两句来突出院落的古朴雅致和秋日的氛围。“倚门肠断虾须隔”适合用来描写被阻隔的思念、含蓄的怅惘情绪。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同意象|文化关联
两首诗中的茱萸都是唐代经典的秋日文化意象，都和重阳节习俗相关，都承载了古人对茱萸驱邪寓意的认知，是唐代诗词中常见的植物意象。
名句 CLASSIC LINES
麦门冬长马鬣青，茱萸蕊绽蝇头赤。堂内月娥横剪波，倚门肠断虾须隔
前两句以精妙比喻刻画秋日庭院植物风貌，后两句以凝练笔触描摹闺中女子的神态与愁绪。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待