蔷薇花联句
似锦如霞色，连春接夏开。
——刘禹锡 波红分影入，风好带香来。
——裴度 得地依东阁，当阶奉上台。
——行式 浅深皆有态，次第暗相催。
——刘禹锡 满地愁英落，缘堤惜棹回。
——裴度 芳浓濡雨露，明丽隔尘埃。
——行式 似著胭脂染，如经巧妇裁。
——白居易 奈花无别计，只有酒残杯。
——张籍
基础信息 BASIC
体裁诗
情感惜花 · 闲适
创作背景
洛阳裴邸雅集创作
本诗作于唐文宗大和九年（835年）前后，裴度罢相后居于洛阳集贤里私邸，广邀文人好友聚会赏玩庭院中的蔷薇花，众人依次联句成篇，是中唐东都文人唱和活动的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
联句是古代集体创作诗歌的体裁，由多位作者依次赋句，连缀成完整诗篇，起源于汉代柏梁台联句，唐代是联句创作的繁盛期。本次《蔷薇花联句》由5位唐代文人共同创作，每人赋两句，内容围绕蔷薇花展开，风格统一和谐。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，第一层是群贤雅集共赏盛放蔷薇的闲适愉悦，体现了东都文人聚会的轻松氛围；第二层是见花开花落而生的淡淡惜春惜花愁绪，情感表达温婉克制，符合中唐文人的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次第”指依次、按照顺序；“棹”指船桨，这里代指小船；“濡”指沾湿、浸润；“上台”指尊贵的客人，此处代指参加雅集的诸位文人。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇，没有生僻义，理解难度较低。
逐句白话释义
蔷薇花的颜色像锦缎又像云霞，从春天一直开到夏天。波面倒映着花的红色影子，和风送来阵阵花香。蔷薇长在东阁边的好位置，对着台阶侍奉在座的贵客。花色深浅各有各的姿态，依次开放仿佛在暗中互相催促。满地落花让人发愁，沿着堤岸舍不得划船回去。浓郁的花香沾着雨露，明丽的姿态隔绝了世俗尘埃。就像用胭脂染过，又像巧手妇人裁剪出来。对这花儿没有别的办法，只有喝完杯里剩下的酒。
核心主旨与内容概括
全诗围绕盛放的蔷薇花展开，依次描摹了蔷薇的颜色、花期、香气、生长环境、姿态、落花状态等多个方面，融入了参与联句的五位文人赏景的愉悦心情和看到落花的淡淡惜花之意，整体氛围轻松闲适，充满了文人雅集的风雅趣味。
跨学科 · 是什么
野蔷薇植物学
蔷薇是我国原生观赏花卉，在我国有超过2000年的栽培历史，常见的观赏品种除了野蔷薇，还有七姊妹、白玉堂等变种，花色丰富，花香浓郁，是古代园林中常见的攀援观赏花卉，也是传统名花之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要轻松舒缓，符合诗作的闲适氛围。每两句为一组，每组之间稍作停顿，对应不同作者的创作。开篇“似锦如霞色，连春接夏开”要读得明亮开阔，体现蔷薇盛放的状态；“满地愁英落，缘堤惜棹回”要稍放缓语气，带出淡淡的惜花情绪；结尾句要读得悠然，体现文人随性的状态。
句式仿写指导
可以学习本诗“似XX如XX”的比喻句式，描摹事物的外形特征，比如写荷花可以写“似玉如琼色，迎暑冒炎开”，写桂花可以写“似金如粟粒，经秋带露开”。这种句式前后两个喻体相互补充，能更生动地突出事物的特点，适合用于写景类的习作开头。
名句应用场景
“似锦如霞色，连春接夏开”可以用于描写春末夏初的园林景色、花卉展览的宣传文案，也可以用于描写盛放的花墙、花海场景，比如写小区里的蔷薇花墙时就可以用“小区围墙外的蔷薇开得正好，真应了那句‘似锦如霞色，连春接夏开’，走过就能闻到淡淡的花香。”
关联知识图谱
《桃花园联句》同体裁|同主题
《桃花园联句》同样是唐代多位文人共同创作的咏花联句作品，和本诗一样都是以观赏花木为创作契机，风格闲适清雅，属于中唐联句的代表作品。
刘禹锡白居易洛阳唱和组诗同创作背景作品
本诗的主要创作者刘禹锡、白居易、裴度等人在大和年间定居洛阳期间创作了大量唱和作品，内容多为赏景、闲居，风格相近，共同构成了中唐洛阳文学群体的核心创作内容。
名句 CLASSIC LINES
似锦如霞色，连春接夏开
该句为刘禹锡开篇所作，精准概括了蔷薇花的盛放状态与花期特征，画面感极强，是历代咏蔷薇诗中的名句，常被后世用作蔷薇花的指代性描述，广泛出现在各类花卉科普、园林宣传内容中。
标签 TAGS
作者 POET
裴度
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待