咏怀二首 二

邦危坏法则,圣远益愁慕。

飘飖桂水游,怅望苍梧暮。

潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。

皦皦幽旷心,拳拳异平素。

衣食相拘阂,朋知限流寓。

风涛上春沙,千里侵江树。

逆行少吉日,时节空复度。

井灶任尘埃,舟航烦数具。

牵缠加老病,琐细隘俗务。

万古一死生,胡为足名数。

多忧污桃源,拙计泥铜柱。

未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。

虎狼窥中原,焉得所历住。

葛洪及许靖,避世常此路。

贤愚诚等差,自爱各驰骛。

羸瘠且如何,魄夺针灸屡。

拥滞僮仆慵,稽留篙师怒。

终当挂帆席,天意难告诉。

南为祝融客,勉强亲杖屦。

结托老人星,罗浮展衰步。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 矛盾 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
大历年间湘南流寓创作
本诗作于唐代宗大历四年(769)前后,杜甫离开夔州后漂泊至湖南,沿湘江而上,行旅困顿、老病缠身之际创作此诗。诗中提及桂水、苍梧为遥望想象之辞,并非亲历其地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,五言古诗起源于汉代乐府,句式整齐、篇幅灵活,不受格律严格束缚,是古典诗歌中承载厚重情志的核心体裁之一,历代文人多用其抒发人生感怀与家国忧思。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对中原动荡、礼法崩坏的家国忧虑,二是暮年流寓湘南、衣食困顿的身世悲苦,三是入世无路、避世不得的精神矛盾,情感沉郁厚重,符合杜诗典型的忧愤底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂水指今天的湘江支流桂江,流经湖南南部与广西东北部。苍梧是古地名,主要指今天湖南宁远的九嶷山一带,传说舜帝葬于此地。衔钩指鱼咬鱼钩,这里比喻被世俗功名束缚。拘阂指束缚、阻碍。炎瘴指南方湿热地区的瘴气。祝融是古代神话中的火神,主掌南方。老人星是古代天文学中的南极星,民间认为是长寿的象征。罗浮指广东的罗浮山,是道教名山,传说为葛洪成仙的地方。
逐句白话释义
国家危亡,法度规则都遭到破坏,圣人已经远去很久,我心中的愁闷与向往更加强烈。我飘摇自在地在桂水一带漫游,惆怅地望着苍梧山,天色已经到了傍晚。潜在深水里的鱼不会去咬鱼钩,奔跑的野鹿不会回头张望。我在这幽远空旷的地方,心地像白雪一样皎洁,诚恳的心意和平时完全不同。我被衣食生计束缚阻碍,朋友知己很少,流落在这个地方。春风卷起浪涛拍打着春天的江沙,千里之远的江边树木都被江水侵袭。逆水而行很少遇到吉利的日子,时节白白地又过去了。井台和灶台都落满了灰尘,船只要多次准备才能出行。我被俗事缠绕,加上年老多病,琐碎的俗事让我觉得心胸狭隘。从古至今生死都是一样的规律,为什么要被世俗的名分所拘束呢。太多的忧愁会玷污了桃源那样的清净之地,笨拙的计策让我像被铜柱困住一样动弹不得。我还没有躲开南方炎热瘴气的毒害,也摆脱不了长途跋涉的恐惧。虎狼一样的恶人正窥探着中原大地,我所经过的地方哪里能安心居住呢。葛洪和许靖当年躲避战乱,常常走的就是这条路。贤人和愚人确实有等级差别,各自爱惜自己,都在为自己的目标奔走。我身体瘦弱又能怎么样呢,魂魄都快要被夺走了,还多次接受针灸治疗。行程耽搁,僮仆们都变得懒散,停留的时间太久,船夫都生气了。最终我还是要扬帆远行,上天的心意难以向它诉说。我要到南方去做祝融的客人,勉强拄着拐杖走路。我想要托付给长寿的老人星,拖着衰老的脚步去罗浮山游览。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫晚年漂泊在湖南时写的咏怀作品,开头写国家动荡的大背景,中间写自己漂泊过程中的衣食困顿、老病缠身的痛苦,后面写自己对时局的担忧,还有想要追随古代隐士避世的想法,整首诗把对国家的忧虑和自己的身世之悲结合在一起,体现了杜甫晚年复杂的内心世界。
跨学科 · 是什么
唐代藩镇割据历史学
诗句里说的“虎狼窥中原”,指的是唐朝中期安史之乱以后,各地的节度使掌握了兵权和财政权,形成了藩镇割据的局面,经常和朝廷对抗,还有吐蕃、回纥等少数民族政权也经常侵扰中原地区,老百姓的生活非常不安定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉舒缓,体现出沉郁的情感。每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“邦危/坏/法则”“飘飖/桂水/游”。读到开头写国家危亡的句子时,语气要沉重一些,读到中间写自己困顿的句子时,语气要带一点悲凉,读到最后写避世想法的句子时,语气可以稍微放平缓。诵读的时候要注意停顿,每四句可以稍作停顿,调整气息,不要读得太快。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多“事物+行为+情感”的句式,比如“飘飖桂水游,怅望苍梧暮”,前面半句写自己的行动,后面半句写看到的景物和抒发的情感。仿写的时候可以先写自己做的事情,再写对应的景物和心情,比如“漫步西湖行,笑看荷花明”“独行山路间,愁听落叶喧”,这种句式前后呼应,能够很自然地把情景结合在一起,适合用来写游记或者抒发日常的感想。
核心名句写作应用
“万古一死生,胡为足名数”这句话适合用在关于看淡名利、超脱世俗的主题的作文里。比如写面对挫折不要过于在意一时的得失的时候,可以引用这句话,说明从古至今生死都是人生的常态,不需要被暂时的功名和别人的评价束缚,勇敢做自己就好。也可以用在评价历史人物的文章里,比如写陶渊明不为五斗米折腰的时候,用这句话来烘托他看淡功名的品格。
关联知识图谱
杜甫《登高》同主题
两首诗都是杜甫晚年的作品,都写了自己漂泊异乡、老病缠身的境遇,都抒发了对国家动荡的忧虑和身世飘零的悲慨,情感基调都是沉郁悲凉的,都是杜诗晚期的代表性作品。
葛洪同典故|人物关联
葛洪是东晋时期的道教人物,曾经为了躲避战乱到南方的罗浮山隐居炼丹,杜甫在诗里提到葛洪,是想要效仿他避世隐居的做法,寄托自己想要远离动荡时局的愿望。

名句 CLASSIC LINES

万古一死生,胡为足名数
该句是本诗核心名句,以通透的生死观消解世俗功名的束缚,是杜甫晚年思想转变的典型体现,仇兆鳌《杜诗详注》评价此句“声出金石,痛彻骨髓”。
虎狼窥中原,焉得所历住
该句以虎狼喻割据藩镇与外族入侵者,直白点出时局动荡的核心背景,是杜诗忧国情怀的典型表达,后世研究唐代藩镇割据的文史作品多引用此句反映当时的社会乱相。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待