寄夫（贞元中伉登第辟江西幕不归张以诗寄之）
久无音信到罗帏，路远迢迢遣问谁。
闻君折得东堂桂，折罢那能不暂归。
驿使今朝过五湖，殷勤为我报狂夫。
从来夸有龙泉剑，试割相思得断无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怨恨 · 闺怨
创作背景
彭伉宦游不归
唐德宗贞元年间，作者的丈夫彭伉科举登第后被征辟为江西节度幕府职官，长期滞留任所没有归家。作者久等丈夫音信全无，便创作这组诗寄给丈夫，表达思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为两首七言绝句组成的组诗，属于唐代闺怨诗范畴。七言绝句是近体诗的一种，全篇四句，每句七字，格律要求严格。这种体裁在唐代发展成熟，擅长抒发凝练婉转的情感，适合民间女性作者表达私人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵：首先是对久未归家的丈夫的深切思念，其次是得知丈夫登第后的欣喜自豪，还有对丈夫只顾仕途不顾归家的轻微怨怼，最后以戏谑的语气表达相思的绵长无解，情感真挚鲜活，没有传统闺怨诗的沉重悲苦。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
罗帏指古代女子居室的丝织帘帐，代指女子的居所。东堂桂是科举登第的代称，古代传说月中有桂树，科举放榜多在秋季，所以用折桂代指考中。驿使是古代传递官府文书和信件的差役。狂夫是古代妻子对丈夫的谦称，这里带有娇嗔的语气。龙泉剑是古代著名的宝剑，传说锋利无比，可以斩断金属硬物。这些字词都是唐代民间常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一首第一句：很久都没有你的音信传到我的闺房里。第二句：路途这么遥远，我能托谁去打听你的消息呢。第三句：我听说你已经科举登第了。第四句：考中之后怎么不能抽一点时间回家看看呢。第二首第一句：今天送信的驿使要经过五湖地区。第二句：麻烦你帮我带个信给我那任性的丈夫。第三句：你从来都夸自己的龙泉剑特别锋利。第四句：你试试用它能不能割断我对你的相思啊。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代一位普通女性写给久宦未归的丈夫的寄赠诗。全诗没有华丽的辞藻，完全用口语化的表达抒发自己的思念之情。第一首先写自己久等音信的焦急，再表达得知丈夫登第的欣喜和对他不归的疑惑。第二首写自己托驿使带信，最后用新奇的戏谑表达自己的相思绵长。整首诗情感真挚鲜活，充满了普通女性的生活气息。
跨学科 · 是什么
折桂寓意民俗学
折桂是中国古代传统民俗意象，最早出自《晋书》中郤诜举贤良对策第一，自谓“桂林之一枝”。唐代科举放榜在秋季，正值桂花开的时节，所以民间普遍用折桂代指科举登第。这种寓意在唐代全社会通行，不管是文人还是普通百姓都能理解。相关的习俗还有放榜后游桂园、饮桂酒等庆祝活动，是唐代科举文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓的语气，符合女性抒情的特点。第一首前两句语速稍慢，读出等待的焦急感。第三句语气稍微上扬，读出得知丈夫登第的欣喜。第四句稍微加重语气，读出疑惑和轻微的抱怨。第二首前两句语速稍快，读出托驿使带信的急切感。第三句语气轻松，带一点戏谑的感觉。第四句放慢语速，尾音稍微延长，读出相思的绵长感。每句的停顿按照七言绝句的常规节奏，上四下三断句即可。
句式仿写指导
本诗最后两句的设问句式非常适合仿写，结构是“从来夸有XX，试XX得断无”，先用一个大家公认的事物作铺垫，再用一个反向的设问表达抽象的情感。比如可以仿写为“从来夸有江心水，试洗离愁得净无”，用来表达离愁的厚重。也可以仿写为“从来夸有解语花，试解愁肠得开无”，用来表达无人理解的苦闷。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前一句的事物要有公认的属性，后一句的设问要突出情感的强烈。
名句应用场景
“从来夸有龙泉剑，试割相思得断无”这句可以用在表达思念的各类写作场景中。比如写给异地恋的爱人的信件里，用这句表达自己的思念绵延不绝。也可以用在怀念亲人、朋友的散文里，突出思念的无法消解。还可以用在相关主题的作文开头或者结尾，作为点睛之笔。比如写关于亲情的作文，可以在结尾写“古人说‘从来夸有龙泉剑，试割相思得断无’，对亲人的思念是任何东西都割不断的，永远留在我们的心底。”
关联知识图谱
《闺怨》（王昌龄）同主题
两首诗都属于唐代闺怨诗范畴，核心主题都是抒发女性对远行丈夫的思念之情。两首诗都没有传统闺怨诗的悲苦，反而带有明快的特点，情感真挚自然。都是唐代七言绝句中的优秀作品，被历代选本广泛收录。
名句 CLASSIC LINES
从来夸有龙泉剑，试割相思得断无
这句以新奇的比喻和戏谑的语气将抽象的相思具象化。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待