拾遗二首新添

我见世间人,个个争意气。

一朝忽然死,只得一片地。

阔四尺,长丈二。

汝若会出来争意气,我与汝立碑记。

家有寒山诗,胜汝看经卷。

书放屏风上,时时看一遍。

基础信息 BASIC

体裁
情感禅理
创作背景
创作背景
本诗作于寒山隐居天台山寒岩时期,是诗人日常游历劝世过程中所作的即兴通俗作品,学界公认创作时间为唐代宗大历至德宗贞元年间,创作动因是为了向普通民众传递禅理,打破佛教经典的文字壁垒,让普通百姓也能理解修行的核心要义。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代诗僧创作的白话禅诗体裁,打破了近体诗的格律束缚,以口语化、直白通俗的语言表达禅理劝诫,是唐代民间通俗诗歌的重要分支,历代被视为禅门劝世文学的代表类型,在文体演变史上承接了魏晋以来的通俗歌谣传统,为后世白话文学发展提供了早期范本。
情感 · 解读
本诗核心情感以禅家悲悯为底色,第一层是对世俗众生沉迷虚妄争竞的嘲讽与悲悯,第二层是对平实悟道、放下执念的修行理念的推崇,第三层是对自身诗歌教化价值的自信,历代主流解读均将其归为禅门劝诫类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是意气,这里指人与人之间争强好胜的火气、虚妄的面子。第二个重点词是经卷,指古代印刷的佛教经典文本。第三个重点词是碑记,指刻在墓碑上的纪念文字。第四个重点词是屏风,指古代放在室内用来挡风或者装饰的家具。这些字词都是唐代民间的常用口语,没有生僻的含义。大家不需要额外查专业字典就能理解大致意思。这些通俗的用词也是寒山诗的重要特点。
逐句白话释义
第一首前两句的意思是,我看世间的普通人,一个个都在争强好胜比面子。接下来三句的意思是,哪一天忽然去世了,最后只得到一块安葬的土地。这块地也就四尺宽,一丈二尺长。后面两句的意思是,你要是还敢出来争强好胜,我就给你墓碑上专门刻字记下来这件事。第二首的意思是,家里有寒山写的诗,比你看那些佛教经典还要有用。把书放在屏风上,时不时就拿出来看一遍。没有任何晦涩的修饰,都是直白的大白话。
核心主旨与内容概括
这两首诗是唐代诗僧寒山写的劝世作品。第一首用人人都逃不过的死亡结局,嘲讽了世人争强好胜的虚妄。第二首直接点明自己写的诗比晦涩的佛教经典更适合普通人学习。整体没有复杂的文学修饰,完全用口语化的表达传递简单的道理。核心就是劝大家放下没必要的攀比和争执,踏踏实实做个好人。适合各个年龄段的人阅读理解。是非常接地气的古代劝世诗歌作品。
跨学科 · 是什么
唐代普通墓葬尺寸社会学
诗句里提到的墓葬阔四尺、长丈二,是唐代普通平民墓葬的常规尺寸。唐代的一尺大约相当于现在的30厘米,四尺就是1.2米,一丈二就是3.6米。这个大小刚好能放下一具棺木,符合当时普通百姓的丧葬规格。不管生前多么争强好胜,死后能占用的土地也就这么大。这个表述非常贴近当时普通民众的生活常识。大家一听就能明白其中的含义。没有任何夸张的成分。是非常真实的生活场景还原。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候整体语气要平实直白,不需要刻意用朗诵的腔调。第一首前两句可以稍微带一点嘲讽的语气,读的时候稍快一点。读到“一朝忽然死”的时候语速放缓,加重语气突出反差感。后面的尺寸描述要读得平实,突出事实感。最后两句可以带一点调侃的语气。第二首整体要读得诚恳,像是长辈在和你讲道理一样。断句按照句子的自然停顿就可以,不需要刻意讲究格律节奏。整体读下来要让人感觉亲切自然。
句式仿写指导
可以学习本诗直白对比的句式写法,先讲大家常见的世俗现象,再用一个大家都知道的常识做反差,最后点明道理。比如可以仿写“我见世间人,个个爱攒钱。一朝忽然死,半分带不走”。也可以仿写“家有老父言,胜你看鸡汤。常把话记牢,少走很多弯”。不需要讲究押韵和对仗,只要意思直白清楚就行。重点是前后内容的反差感要明显。道理要简单易懂,让读者一眼就能明白你要表达的意思。这种写法非常适合写劝诫类的短句。
名句应用场景
“家有寒山诗,胜汝看经卷”这句话适合用在强调通俗读物价值的场景里。比如你给朋友推荐通俗易懂的好书的时候就可以用这句话。也可以用在劝别人不要死读晦涩的专业书,多接地气看实用内容的场景。比如写关于读书方法的作文的时候就可以引用这句话。也可以用在表达对某个通俗创作者作品的喜爱和推崇的场景。日常聊天或者写作的时候用都很合适。不需要特殊的语境限制。大家很容易就能理解你想表达的意思。
关联知识图谱
王梵志劝世白话诗同体裁|同主题
王梵志是初唐时期的白话诗僧,和寒山一样用通俗直白的语言写劝世禅诗,二者都是唐代白话禅诗的代表人物,作品风格和主题高度相似,都是面向普通民众传递禅理劝诫,都对后世通俗文学发展有重要影响。这类作品都是唐代民间文学的重要组成部分。都是研究唐代世俗文化的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

家有寒山诗,胜汝看经卷
该句直白点明了寒山诗的世俗教化价值。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待