听莺歌

新莺傍檐晓更悲,孤音清泠啭素枝。

口边血出语未尽, 岂是怨恨人不知。

不食枯桑葚,不衔苦李花。

偶然弄枢机, 婉转凌烟霞。

众雏飞鸣何跼促,自觇游蜂啄枯木。

玄猿何事朝夜啼,白鹭长在汀洲宿。

黑雕黄鹤岂不高, 金笼玉钩伤羽毛。

三江七泽去不得,风烟日暮生波涛。

飞去来,莫上高城头,莫下空园里。

城头鸱乌拾膻腥, 空园燕雀争泥滓。

愿当结舌含白云,五月六月一声不可闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感孤高
创作背景
中唐僧人灵澈抒怀之作
本诗为中唐著名诗僧灵澈所作,创作于贞元年间,当时灵澈因被权贵诬陷遭贬谪,后遇赦放还,看透世俗官场与名利场的污浊,借咏黄莺的遭遇抒发自身志向,全诗无生平依附内容,仅以莺自喻,表达人生抉择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言歌行体裁,是古体诗的分支,不受近体格律严格束缚,句式长短灵活,可自由换韵,便于抒发跌宕起伏的情感。七言歌行起源于汉魏乐府,经唐代文人拓展后成为文人抒发情志、针砭现实的常用文体,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感以托物言志为载体,既包含对世俗逐利、贤才受困现实的愤懑,也彰显了诗人不愿同流合污、坚守高洁本心、向往自由出世的人生追求,情感层次从悲慨转向沉定,最终归于通透的避世抉择,是中唐寒士与僧人群体价值取向的典型投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“素枝”指开满白色花朵的树枝,“清泠”形容声音清亮寒凉,“啭”指鸟婉转鸣叫,“跼促”指拘束、窘迫的样子,“觇”指偷偷看,“枢机”这里指鸟的发声器官,“汀洲”指水中的小块陆地,“鸱乌”指猫头鹰和乌鸦,“膻腥”指难闻的荤腥气味,“泥滓”指泥渣。
逐句白话释义
刚长大的黄莺拂晓时停在屋檐边,叫声更显悲伤,孤独的声音清亮婉转,在开满白花的树枝上鸣叫。它嘴角都叫出了血,却还没把话说完,哪里是人们不知道它心里的怨恨呢。它不吃干枯的桑葚,也不衔苦涩的李花。偶然舒展喉咙发声,歌声婉转悠扬,仿佛能冲上云霞。其他幼鸟飞着鸣叫,样子多么局促窘迫,它们偷偷看着游蜂啄食干枯的木头。黑猿为什么早晚都在啼叫,白鹭长久停在水中的沙洲上栖息。黑雕和黄鹤难道飞得不高吗,可金笼玉钩会伤害它们的羽毛。天下的江河湖泊它们都去不了,日暮时分风烟四起,水面生起波涛。飞去吧回来吧,不要飞上高高的城头,也不要落到空荡的园子里。城头上的乌鸦叼着臭烘烘的荤食,空园里的燕雀争抢着泥渣。我宁愿闭紧嘴巴,和白云相伴,五月六月的时候,连一声鸣叫都不会发出来。
核心主旨概括
全诗以黄莺作为自我的化身,先写黄莺悲啼的遭遇,再写它不愿随波逐流的本性,接着对比其他禽鸟的生存状态,最后点明黄莺宁愿缄默避世、也不与世俗同流合污的选择,抒发了诗人坚守高洁本心、不慕世俗名利的人生追求。
跨学科 · 是什么
黄鹂的生物特性动物学
诗句里的新莺就是黄鹂,也叫黄莺,是春季常见的鸣禽,它的叫声本来是清亮欢快的,诗人在这里把自己的悲伤情绪投射到黄莺的叫声上,才觉得它的叫声很悲伤。黄鹂一般不会吃干枯的桑葚和苦涩的李花,符合诗句里“不食枯桑葚,不衔苦李花”的描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语速偏舒缓,前四句读得稍沉重,突出黄莺的悲慨,“不食枯桑葚”四句读得稍昂扬,突出黄莺的高洁志向,中间对比其他禽鸟的部分读得稍平缓,最后四句读得坚定沉静,突出避世守正的决绝。断句参考:新莺/傍檐/晓更悲,孤音/清泠/啭素枝;愿当/结舌/含白云,五月六月/一声/不可闻。
句式仿写指导
可以学习本诗“不…不…”的并列句式来突出事物的品性,比如写梅花可以写“不恋暖春风,不慕艳阳天”,写竹子可以写“不折腰向人,不趋炎附势”,用两个否定句并列,能更鲜明地突出描写对象的高洁品格。
名句应用场景
“口边血出语未尽,岂是怨恨人不知”可以用来形容自己的委屈、志向不被人理解的处境,比如写自己坚持做某件事不被认可的时候可以引用;“愿当结舌含白云,五月六月一声不可闻”可以用来表达自己不愿掺和世俗纷争、想要独善其身的态度,比如写自己拒绝参与无意义的竞争时可以引用。
关联知识图谱
托物言志诗歌同手法
本诗是典型的托物言志作品,和唐代骆宾王《在狱咏蝉》、虞世南《蝉》等作品属于同一类,都是借某种事物的特性来抒发自己的情志。

名句 CLASSIC LINES

口边血出语未尽,岂是怨恨人不知;愿当结舌含白云,五月六月一声不可闻
前句以极致的悲啼意象展现贤才受困的愤懑,后句以缄默守志的抉择点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

灵澈 746年—816年
唐代著名诗僧、律宗学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待