古塞下曲四首

古塞腥膻地,胡兵聚如蝇。

寒雕中髇石,落在黄河冰。

苍茫逻逤城,枿枿贼气兴。

铸金祷秋穹,还拟相凭陵。

战骨践成尘,飞入征人目。

黄云忽变黑,战鬼作阵哭。

阴风吼大漠,火号出不得。

谁为天子前,唱此边城曲。

日向平沙出,还向平沙没。

飞蓬落军营,惊雕去天末。

帝乡青楼倚霄汉,歌吹掀天对花月。

岂知塞上望乡人, 日日双眸滴清血。

狼烟在阵云,匈奴爱轻敌。

领兵不知数,牛羊复吞碛。

严冬大河枯,嫖姚去深击。

战血染黄沙,风吹映天赤。

基础信息 BASIC

情感同情
创作背景
晚唐边境战乱创作背景
本诗创作于晚唐时期,当时唐王朝与吐蕃、回鹘等边境政权战事频发,边境戍卒伤亡惨重,民生凋敝。作者贯休是晚唐五代著名诗僧,游历西北边境期间有感于真实的边塞惨状,借用乐府旧题创作了这组作品,没有涉及作者个人生平的冗余内容。
源流与释义
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对边境战争残酷性的严厉批判,二是对久戍不归、命丧边陲的普通士卒的深切同情,三是对内地统治者耽于享乐、不顾边境军民疾苦的辛辣讽刺,反战思想贯穿四首作品始终,是历代学界的共识性解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“髇石”指古代发射的响箭,射中目标时会发出尖锐声响,多用于作战预警或者狩猎。第二,“逻逤城”是唐代吐蕃都城的音译,也就是现在的西藏拉萨,是当时吐蕃政权的核心统治区域。第三,“嫖姚”原指西汉名将霍去病,他曾被封嫖姚校尉,后世常用来代指勇猛善战的边境将领。第四,“腥膻地”是古人对边境少数民族聚居地的代称,带有古代中原视角的文化认知特点。第五,“火号”指古代军队作战时用来传递信号的烽火,是冷兵器时代重要的军事通讯工具。第六,“飞蓬”指沙漠中常见的一种野草,成熟后会被风连根吹起四处飘荡,常用来比喻漂泊无依的状态。第七,“碛”指沙漠、戈壁这类沙石堆积的干旱地貌,是西北边境常见的地理特征。第八,“秋穹”指秋天的天空,古人认为秋天适合用兵,所以战前常祭祀上天祈求胜利。
逐句白话释义
第一首写边塞战前态势:古老的边塞是少数民族聚居的地方,胡人士兵聚集得像苍蝇一样多,耐寒的大雕被响箭射中,掉在黄河结冰的河面上,苍茫的逻逤城里,敌军气焰嚣张,他们铸造金器向秋天的天空祈祷,打算再次进犯中原。第二首写战争的残酷:战死士兵的骨头被踩成灰尘,飞进出征将士的眼睛里,黄云忽然变黑,战死的鬼魂排成队列哭泣,阴冷的风在大漠里吼叫,烽火信号都没法点起来,谁能到天子面前,唱一唱这边境的悲伤曲子。第三首写戍卒的思乡之苦:太阳从平沙上升起又落下,飞蓬落在军营里,受惊的大雕飞向天边,帝都的高楼靠着云霄,歌声乐声对着花月响彻天际,哪里知道塞上想念家乡的人,每天眼睛里都滴下血泪。第四首写战争的惨烈:狼烟在阵云里升起,匈奴向来轻敌,带领的士兵数不清,牛羊像要吞掉整个沙漠,严冬黄河干枯,勇猛的将领带兵深入敌境攻击,战士的鲜血染红黄沙,风吹过来把天空都映成红色。
核心主旨与内容概括
这组《古塞下曲四首》围绕晚唐边境战争展开,依次描写了战前的紧张态势、战争过程的残酷、戍边将士的思乡之苦,以及战争的惨烈后果。诗人通过对边塞场景的真实刻画,对比内地统治者的享乐生活,深刻批判了战争的残酷性,表达了对普通戍边士卒的深切同情,也讽刺了不顾边境军民死活、耽于享乐的统治阶层。全诗基调苍凉悲壮,充满了人道主义的关怀和鲜明的反战立场,是晚唐边塞诗中反映现实的代表性作品。
跨学科 · 是什么
黄河上游冬季封冻现象地理学
第一,诗句中提到的黄河冰指的是黄河上游流经今甘肃、青海一带的河段,冬季气候寒冷,每年11月到次年2月会完全封冻,冰层厚度可以达到半米以上。第二,这一区域属于温带大陆性气候,冬季气温常年在零下10摄氏度以下,河面封冻是正常的自然现象。第三,诗人描写这一细节也侧面烘托了边塞冬季的酷寒环境,突出戍边条件的艰苦。第四,现在这一段黄河冬季依然会出现封冻现象,是我国北方河流冬季的典型水文特征。第五,古代边塞行军时,封冻的黄河既可以作为行军通道,也会因为冰面滑溜增加行军难度。第六,诗人选择这一细节写入诗中,也符合边塞真实的地理环境特点。第七,黄河上游的封冻期每年长短会随当年的气候变化出现小幅波动,但整体封冻规律已经延续了上千年。第八,这一描写也为后文的残酷战争场景铺垫了阴冷苍凉的环境基调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要保持低沉悲壮,语速稍慢,体现边塞诗苍凉厚重的基调。第二,每句的断句可以按照语义划分,比如“古塞/腥膻地,胡兵/聚如蝇”,“岂知/塞上/望乡人,日日/双眸/滴清血”,每两个节拍之间稍作停顿。第三,读描写战争残酷的句子时语气要加重,比如“战骨践成尘,飞入征人目”“战血染黄沙,风吹映天赤”,要读出沉重感。第四,读描写内地繁华的句子时语气可以稍作上扬,和前后边塞的悲凉形成对比,突出讽刺效果。第五,读结尾句时语速可以放慢,语气放轻,留下回味的空间,体现反战的核心思想。第六,诵读时可以适当加入换气停顿,避免一口气读完长句,影响情感的表达。第七,整体诵读的音量不需要过高,用沉稳的中音更能体现本诗的厚重感。第八,诵读前可以先了解本诗的创作背景,更容易代入情感,读出诗歌的感染力。
句式仿写指导
第一,本诗最突出的句式特点是对比写法的运用,比如用“帝乡青楼倚霄汉,歌吹掀天对花月”的繁华,对比“岂知塞上望乡人,日日双眸滴清血”的悲凉,仿写时可以借鉴这种强烈对比的写法。第二,仿写时可以先写一个场景的状态,再写另一个反差极大的场景,比如“城市里商场灯火通明人流如织,执勤的边防战士在零下三十度的边境线上站岗”,用反差突出主题。第三,也可以借鉴本诗的具象化表达,把抽象的情感用具体的画面展现出来,比如把思乡之情写成“日日双眸滴清血”,仿写时可以把思念写成“枕上残留的旧衣香”,把悲伤写成“落在领口的雪融化成水”。第四,仿写时不需要严格遵守格律,只要做到语义通顺,画面感强就可以。第五,初学仿写可以先从短句子练起,先学会用具体的事物表达抽象的情感,再尝试对比写法的运用。第六,仿写时要注意场景的真实性,避免凭空虚构不符合现实的内容,才能让文字有感染力。第七,写完后可以反复朗读,调整语序,让句子读起来更流畅,情感更饱满。第八,平时可以多积累类似的对比写法的诗句,多练习就能熟练掌握这种写法。
名句应用指导
第一,“岂知塞上望乡人,日日双眸滴清血”可以用于描写戍边将士的奉献精神,比如写边防战士的作文里可以用:“我们在温暖的家里吃团圆饭的时候,不要忘了‘岂知塞上望乡人,日日双眸滴清血’,是他们的坚守换来了我们的平安。”第二,这句也可以用于描写远离家乡的建设者的辛苦,比如写援疆、援藏干部的文章里引用,表达对他们的敬意。第三,“战血染黄沙,风吹映天赤”可以用于描写战争的残酷,表达反战的主题,比如写纪念抗战胜利的文章里可以用这句,提醒大家珍惜和平。第四,这句也可以用于描写英雄人物的牺牲精神,比如写救火英雄、抗洪烈士的文章里引用,突出他们的英勇无畏。第五,引用名句时要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。第六,引用时可以不用全句,截取部分内容也可以,比如“日日双眸滴清血”可以单独用来形容深切的思念。第七,引用名句时可以适当加以解释,让不熟悉诗词的读者也能明白表达的意思。第八,平时多积累这类名句,写作时适当引用可以增加文章的文化底蕴,提升感染力。
关联知识图谱
卢纶《塞下曲六首》同主题
第一,卢纶的《塞下曲六首》和本诗一样,都是借用乐府旧题《塞下曲》创作的边塞主题作品。第二,两者都是唐代边塞诗的代表性作品,都描写了边塞的战争场景和戍边将士的生活。第三,卢纶的作品更多突出将士的英勇,本诗更多突出反战的思想,两者可以对照阅读,更全面了解唐代边塞诗的不同风格。第四,两首作品都被收录进《全唐诗》,是流传最广的《塞下曲》系列作品。第五,阅读时可以对比两首作品的情感差异,理解不同时代背景下诗人的创作立场差异。第六,卢纶的《塞下曲》创作于中唐时期,本诗创作于晚唐时期,两者的风格差异也反映了唐代不同时期的社会状况差异。第七,两首作品都有很多流传甚广的名句,比如卢纶的“欲将轻骑逐,大雪满弓刀”,和本诗的名句一样都具有很强的画面感。第八,两者都是中小学语文拓展阅读的常见篇目,适合对比学习。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待