闻前王使君在泽潞居

为善无近名,窃名者得声不如心,诚哉是言也。

使君圣朝瑞,乾符初刺婺。

德变人性灵,笔变人风土。

烟霞与虫鸟,和气将美雨。

千里与万里,各各来相附。

信哉有良吏,玄谶应百数。

古人古人自古人, 今日又见民歌六七袴.不幸大寇崩腾来,孤城势孤固难锢。

攀辕既不及,旌旆冲风露。

大驾已西幸,飘零何处去。

婺人空悲哀,对生祠泣沾莓苔。

忽闻暂寄河之北, 兵强四面无尘埃。

唯祝銮舆早归来,用此咎繇仲虺才。

使四野雾廓,八纮镜开。

皇天无亲,长与善邻,宜哉宜哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感同情 · 期许 · 赞美
创作背景
唐末战乱创作背景
本诗创作于唐末乾符年间,当时黄巢起义军席卷全国,多地州府被攻破。原婺州刺史王使君在任期间政绩突出,深受百姓爱戴,婺州城被起义军攻破后,他流亡到黄河以北的泽潞地区。作者听闻王使君在泽潞居住的消息后,有感于其贤德与坎坷遭遇,创作了这首诗。本诗的创作背景是唐末社会动荡、战乱频发的真实缩影,具有重要的史料参考价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂言古诗,是古体歌行的一种。这类诗歌起源于汉乐府民歌,句式长短自由错落。它不受近体诗的平仄、对仗、押韵等格律规则束缚,创作自由度极高。这类体裁便于诗人抒发慷慨激昂、跌宕起伏的情感,在唐代现实主义诗作中较为常见。历代文论中常将杂言古诗视为最能体现诗人真情实感的体裁之一,其文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对王使君治理婺州期间仁厚德行、突出政绩的真诚赞颂。第二层是对王使君因战乱被迫流亡、抱负难以施展的遭遇的深切同情。第三层是对唐末朝廷尽快平定叛乱、重用贤才、恢复天下太平秩序的殷切期盼。历代主流解读均认可这首诗的情感内核具有强烈的现实主义关怀,体现了诗人对民生和国家命运的深切关注。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乾符是唐僖宗李儇的年号,使用时间为公元874年到879年。刺婺指担任婺州刺史,婺州就是今天的浙江省金华市。泽潞是唐代中后期的方镇名,治所位于潞州,也就是今天的山西省长治市。六七袴中的袴出自汉代廉吏廉范的典故,代指百姓歌颂贤明官员的民谣。生祠是古代百姓为在世的有德官员修建的祠庙,用来表达对官员的感念之情。咎繇和仲虺都是上古时期的著名贤臣,是古代贤能辅臣的代表。
逐句白话释义
开篇作者议论说做善事不要追求虚名,窃取名声的人获得的表面声誉比不上内心的安宁,这句话说得太对了。王使君是圣朝的祥瑞人才,乾符初年他到婺州做刺史。他的德行改变了百姓的精神面貌,他的文化教化改变了当地的风土人情。山间的烟霞、虫鸟都感受到他的和气,祥瑞的美雨也随着他的德政降临。千里万里之外的百姓都赶来归附他。他真的是贤良的官员,各种吉祥的谶语都应验了。古代的贤良官员虽然已经远去,今天我们又看到百姓唱着歌谣赞颂王使君。不幸的是起义军突然来袭,孤立的婺州城很难坚守。百姓拉住车辕也留不住他,他的仪仗冒着风霜雨露离开了。皇帝已经逃到西边,他飘零在外不知道要去哪里。婺州的百姓只能空自悲哀,对着他的生祠哭泣,眼泪沾湿了台阶上的莓苔。忽然听说他暂时寄居在黄河以北,那里兵力强盛,四周没有战乱。我只盼望皇帝的车驾早点归来,重用王使君这样像咎繇、仲虺一样的贤才。让天下的迷雾都散去,整个天下像镜子一样清明。皇天没有偏私,永远会帮助善良的人,这是多么恰当的道理啊。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先点明为善不求虚名的核心观点,接着叙述了前婺州刺史王使君执政时的贤明政绩,以及战乱爆发后他被迫流亡的遭遇。最后写作者听闻王使君在泽潞居住的消息,表达了对王使君的赞颂与同情,以及期盼朝廷平定战乱、重用贤才、实现天下太平的美好愿望。整首诗内容质朴,情感真挚,是反映唐末社会现实的经典作品。
跨学科 · 是什么
黄巢起义史实历史学
黄巢起义爆发于乾符二年,也就是公元875年,起义军转战南北,一度攻破唐朝都城长安。这次起义是唐末社会矛盾激化的必然结果,给腐朽的唐朝统治造成了毁灭性的打击。起义过程中很多地方官员被迫流亡,本诗中王使君的遭遇就是当时官员群体的缩影。这段历史是中国古代著名的农民起义事件,记载于正史《旧唐书》《新唐书》中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读开篇的议论部分时,语速要平缓,语气要诚恳沉重,读出作者对虚名的否定态度。诵读描写王使君政绩的部分时,语速可以稍微加快,语气要明亮轻快,读出赞颂的情感。诵读描写战乱和王使君流亡的部分时,语速要放缓,语气要低沉,读出悲痛同情的感觉。诵读结尾祈愿的部分时,语调要上扬,语气要恳切,读出作者对和平的期盼之情。诵读时要注意句子的停顿,长短句要结合语速变化体现节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“德变人性灵,笔变人风土”的对偶句式,这种句式前后两句结构对称,语义关联紧密,表意凝练有力。仿写时先确定核心描述对象,再匹配对应的动作和效果,比如写乡村振兴可以仿写为“政策暖群众心,产业富百姓家”。写文化建设可以仿写为“文润城市魂,艺养百姓情”。仿写时要注意前后句的对应关系,动词和名词的搭配要自然合理。
核心名句写作应用
核心名句“德变人性灵,笔变人风土”可以应用在描写地方治理、文化建设、干部政绩的写作场景中。比如写乡村振兴主题的作文时,可以写“驻村干部扎根乡村三年,真正做到了德变人性灵,笔变人风土,原本落后的小山村变成了远近闻名的文明村、富裕村”。也可以用在描写地方文旅发展、文化赋能地方发展的相关文章中,适用性非常广泛。
关联知识图谱
贯休同作者
本诗的作者是唐末著名诗僧贯休,他擅长创作反映社会现实、民间疾苦的诗作,风格质朴刚健,在晚唐诗坛独树一帜。本诗是他现实主义创作风格的典型代表,和他的其他作品创作内核一致。
襦袴歌同典故
本诗中“今日又见民歌六七袴”化用了汉代《襦袴歌》的典故,这个典故原本是百姓赞颂东汉廉吏廉范的德政,后世都用这个典故来称颂地方官员的贤明治理。

名句 CLASSIC LINES

德变人性灵,笔变人风土
这句诗生动凝练地写出了王使君的德行和文化教化对婺州百姓精神面貌、当地风土人情的深刻影响。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待