上俞许二判官

近抛蓑笠者,急善遇休明。

未省亲宗伯,焉能识正声。

病容经夏在,岳梦入秋并。

无限林中意,今逢许郭倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激
创作背景
干谒抒怀
本诗为唐末诗僧贯休拜谒俞、许两位幕府判官时所作,创作于唐昭宗大顺至景福年间,当时贯休离开长期隐居的婺州山林,赴各地游历寻求施展抱负的机会,受到两位判官的礼遇,遂作此诗表达谢意与个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗的格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初盛唐完全成熟,是古典诗歌的主流体裁之一,历代创作数量庞大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对俞、许两位判官赏识自己的感激之情,第二层是诗人虽暂时离开隐居山林,内心依旧对闲适的林泉生活抱有深深的眷恋,两种情感交织形成了全诗温润克制的抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蓑笠”指蓑衣和斗笠,是古代隐者渔樵的标志性装束,这里代指隐居生活。“休明”指政治清明的太平盛世。“宗伯”是古代对掌管礼仪、文化、科举事务的最高官员的称呼,这里代指负责人才选拔的主官。“正声”本指雅正的音乐,这里指获得主流认可的才学评价。“许郭”指东汉时期的许劭和郭泰,二人都以善于品鉴人物、发掘人才著称,后世用二人代指善于识人的伯乐。
逐句白话释义
第一二句说我最近抛下了隐者的蓑笠,急切地想要在这清明的太平时代做些善事。第三四句说我还没有机会拜见负责选拔人才的宗伯,怎么能获得主流对我才学的认可呢。第五六句说我带病的面容从夏天一直持续到现在,入秋之后还常常做着回到隐居山林的梦。第七八句说我心里藏着无数对林泉生活的眷恋,今天有幸遇到了像许劭、郭泰一样善于识人的两位,对我十分赏识。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜谒两位判官时的投赠之作,首先交代了自己刚刚离开隐居生活、想要在太平时代有所作为的背景,接着描述了自己目前身体抱恙、依旧眷恋山林的状态,最后直接抒发了对两位判官赏识自己的感激之情,整体情感真挚,语气谦逊得体。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要温润平和,语速稍缓。第一二句节奏划分为“近抛/蓑笠者,急善/遇休明”,语气稍明快。第三四句“未省/亲宗伯,焉能/识正声”,读出谦逊的疑问语气。第五六句“病容/经夏在,岳梦/入秋并”,语气稍低沉,读出怅惘感。第七八句“无限/林中意,今逢/许郭倾”,语气转为明亮恳切,重音落在“林中意”和“许郭倾”上,突出核心情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“无限XX意,今逢XX倾”的句式,用来表达遇到知己的心情,比如表达遇到志同道合的朋友时可以写“无限琴中意,今逢子期倾”,表达遇到赏识自己的长辈时可以写“无限青云意,今逢伯乐倾”,仿写时注意前半句点明自己的志趣,后半句用典故或者指代来点明赏识自己的对象,对仗工整即可。
名句写作应用
“无限林中意,今逢许郭倾”这句可以用在表达知遇之恩的场景中,比如写感谢信给赏识自己的领导、老师时,可以引用这句表达自己原本的志趣和对对方赏识的感激,也可以用在求职自荐信的结尾,委婉表达对对方识人眼光的赞美和自己获得认可的期待,使用时注意场景要符合敬谢、自谦的语境。

名句 CLASSIC LINES

无限林中意,今逢许郭倾
这两句是全诗的核心名句,既点明了诗人原本的隐居志趣,又用东汉善于识人的名士许劭、郭泰的典故,高度赞美了两位判官的识人眼光,表达了真挚的知遇之感。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待