别卢使君

杜宇指杜鹃鸟，古代传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声凄切。楚水濆指楚地的水滨地带，是本诗的创作地点。裨政化的意思是对地方的政治教化有所裨益。傲孤云是说自己的志趣像孤云一样高洁，不被世俗拘束。膺门下指拜在卢使君的门下，受到对方的接待。俸粟分指卢使君拿出自己的俸禄粮食接济自己。引玉是谦辞，说自己的诗作粗陋，能引出卢使君的佳作。埋军是下棋术语，指自己下棋时多次赢过卢使君。

杜鹃鸟的啼声一声比一声急，我行走在楚地的江水边。我对地方的政治教化没有什么帮助，平日的行止就像孤云一样高洁不羁。有幸能够拜在您的门下，多次承蒙您分给我俸禄粮食。我写的诗虽然只是抛砖引玉，下棋的时候却多次赢过您。山上的风景美好我还要去寻访，您的恩情深厚哪里是轻易能说清的。您的治理让千里之地都太平，您的政绩连皇帝都有所耳闻。晴天的雾霭混合着花的香气，高高的船桅在水面激起波浪。终究等到您成就更大功业的日子，我再来拜见您这位贤德的信陵君。

本诗是诗人贯休辞别恩主卢使君时所作的赠别诗。全诗既表达了诗人对卢使君长期厚待的诚挚感恩，也抒发了自己作为方外之人归隐山林的坚定志趣，同时寄寓了对卢使君的美好祝福以及将来再会的真切期许。整首诗的语言质朴自然，情感真挚动人，没有普通赠别诗的虚浮谀辞。