古塞上曲七首

幽并儿百万,百战未曾输。

蕃界已深入,将军仍远图。

月明风拔帐,碛暗鬼骑狐。

但有东归日,甘从筋力枯。

中军杀白马,白日祭苍苍。

号变旗幡乱,鼙干草木黄。

朔云含冻雨,枯骨放妖光。

故国今何处,参差近鬼方。

白雁兼羌笛,几年垂泪听。

阴风吹杀气,永日在青冥。

远戍秋添将,边烽夜杂星。

嫖姚头半白,犹自看兵经。

久雨始无尘,边声四散闻。

浸河荒寨柱,吹角白头军。

战马龁腥草,乌鸢识阵云。

征人心力尽,枯骨更遭焚。

帐幕侵奚界,凭陵未可涯。

擒生行别路,寻箭向平沙。

赤落蒲桃叶,香微甘草花。

不堪登陇望,白日又西斜。

地角天涯外,人号鬼哭边。

大河流败卒,寒日下苍烟。

杀气诸蕃动,军书一箭传。

将军莫惆怅,高处是燕然。

山接胡奴水,河连勃勃城。

数州今已伏,此命岂堪轻。

碛吼旄头落,风干刁斗清。

因嗟李陵苦,只得没蕃名。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感家国情怀 · 悲悯 · 赞美
创作背景
唐末西北边境游历创作
本诗作于唐僖宗广明年间,贯休游历秦州、灵州等西北边境地区,亲眼目睹藩镇混战、戍边将士苦战的现实,借古塞上曲旧题抒发现实感慨,学界考证创作时间为公元880年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府旧题《塞上曲》,为横吹曲辞分支,是晚唐诗人贯休创作的七言、五言杂言组诗,共7首,是晚唐边塞诗的代表性作品。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是赞颂戍边将士勇武报国、不惧牺牲的气节;二是悲悯战争造成的边地生灵涂炭、征人归乡无望的惨状;三是隐含对唐末边患频发、民不聊生的现实忧思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
幽并指古代幽州、并州,今河北、山西北部,自古出勇武之士。蕃界指少数民族政权控制的边境区域。碛指沙漠。嫖姚指西汉名将霍去病,此处代指边关主将。燕然指燕然山,东汉窦宪曾在此刻石记功。李陵是西汉将领,战败投降匈奴。大家可以逐个对应诗句理解这些字词的意思,不用记复杂的背景,知道基础含义就能读懂全诗。这些字词都是边塞诗里的常见词汇,看多了就会熟悉。
逐句白话释义
第一首写幽并的百万勇士,百战百胜,已经深入敌境,将军还在谋划更远的战略。明月下狂风掀翻营帐,暗夜里沙漠里仿佛有鬼骑着狐狸跑。只要能有东归回家的那天,就算拼尽体力也心甘情愿。第二首写中军杀白马祭天,白天祭祀苍天。号令变换旗幡乱晃,战鼓响起时草木都枯黄了。北方的云夹着冻雨,枯骨泛着诡异的光。故乡现在在哪里,差不多已经靠近鬼方的地界了。剩下的五首也都是用直白的语言写边地的征战生活、思乡情绪和建功的抱负。没有晦涩的修饰,直接写看到的场景和心里的想法。
核心主旨与内容概括
这组诗一共七首,连贯起来写了唐代西北边境将士的完整征战过程。从出兵深入敌境,到战地祭祀、艰苦作战,再到将士久戍思乡、白发仍坚守,还有战争的残酷场面,最后写战胜后建功的豪情,以及对前代将领的感慨。全诗既写了将士们报国的豪情,也写了战争带来的痛苦,很真实地反映了晚唐边境的现实情况。大家读完就能感受到古代戍边生活的不容易,还有将士们复杂的心情。
跨学科 · 是什么
唐代边塞祭天习俗民俗学
大家在很多古装剧里也能看到类似的祭祀场景,这个习俗在古代已经流传了上千年。杀白马祭祀是因为古代认为白色对应天,马是重要的战备物资,用来祭祀显得有诚意。唐代军队的出征礼里明确记载了这个仪式,不是诗人随便编的。这个习俗不仅汉族有,当时边境的少数民族也有类似的做法。大家可以记住这个知识点,读其他边塞诗的时候也会遇到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这组诗的时候,整体语气要偏苍凉厚重,每首的句尾稍微停顿。第一首开头两句要读得有气势,体现将士的勇武。读到写战争惨状的句子时,语气要放慢放沉。读到最后两句“将军莫惆怅,高处是燕然”的时候,语气要上扬,体现豪情。每首诗的节奏可以是2-3停顿,比如“幽并/儿百万,百战/未曾输”。不用太快,把每个字的读音咬清楚就行。大家可以多试几次,慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“但有XX,甘从XX”的句式来写句子,比如“但有金榜题名日,甘从十载寒窗苦”。还可以学习“XX兼XX,几年XX听”的句式,比如“蝉鸣兼蛙叫,童年几度听”。仿写的时候不用追求复杂的用词,只要把意思表达清楚就行。大家可以先从简单的场景写起,比如写学习、写亲情、写回忆都可以用这种句式。多练几次就能熟练掌握。
核心名句日常写作应用
“但有东归日,甘从筋力枯”可以用在写奉献、坚持主题的作文里,比如写志愿者、边防战士、科研工作者的付出都可以用。“将军莫惆怅,高处是燕然”可以用在鼓励他人、写励志主题的内容里,比如同学考试失利、朋友工作遇到挫折的时候都可以用这句话来鼓励对方。用的时候不用改原句,直接引用就可以,能让你的作文更有文采。大家平时写周记、发朋友圈也可以用这些句子。
关联知识图谱
王昌龄《出塞二首》同主题
两首诗都是唐代边塞诗的经典作品,都写了边境征战的内容,都用了汉代名将的典故来烘托情感。王昌龄的《出塞》是盛唐边塞诗的代表,贯休的《古塞上曲七首》是晚唐边塞诗的代表,二者都属于乐府旧题创作。大家读完这组诗可以去找王昌龄的《出塞》来对比读,能更直观感受到盛唐和晚唐边塞诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

但有东归日,甘从筋力枯;将军莫惆怅,高处是燕然;碛吼旄头落,风干刁斗清
三首名句分别对应征人思乡报国的气节、将士建功立业的抱负、边地战地的苍凉氛围,是贯休边塞诗名句。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待