古出塞曲三首

扫尽狂胡迹,回头望故关。

相逢惟死斗,岂易得生还。

纵宴参胡乐,收兵过雪山。

不封十万户,此事亦应闲。

玉帐将军意,殷勤把酒论。

功高宁在我,阵没与招魂。

塞色干戈束,军容喜气屯。

男儿今始是,譀出玉关门。

回首陇山头,连天草木秋。

圣君应入梦,半路遣封侯。

水不担阴雪,柴令倒戍楼。

归来麟阁上,春色满皇州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感家国情怀 · 赞美
创作背景
唐末边塞题材乐府创作
本诗为唐末文人沿用汉乐府横吹曲旧题《出塞曲》创作的组诗,创作于唐代末年藩镇割据、边境战乱频发的历史背景下,诗人借古题咏事,围绕戍边群体的征战经历展开创作,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古体诗范畴下的五言边塞组诗,是唐代文人沿用汉乐府旧题创作的军旅题材作品。古体诗不要求严格的平仄对仗与押韵规则,创作自由度较高,适配边塞诗豪迈慷慨的表达需求。边塞诗是唐代诗歌的重要流派,多以戍边生活、边疆风光、家国情怀为核心创作主题。
情感 · 解读
本诗核心情感为对戍边将士视死如归的英雄气概、同袍共济的深厚情谊、不计个人功名的坦荡胸怀的赞颂,同时暗含对国家安定、将士得胜归来的美好期许,情感刚劲质朴,充满正向感召力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“故关”指故乡方向的边关隘口,是将士心中家乡的象征。第二,“死斗”指拼尽全力的殊死战斗,表现战争的残酷性。第三,“玉帐”是古代对将帅营帐的美称,指代军队的指挥中心。第四,“阵没”指在战场上阵亡的将士,是古代军旅中的常用表述。第五,“陇山”是古代西北边塞的重要地理标识,位于今甘肃、陕西交界地带。第六,“麟阁”即麒麟阁,是汉代悬挂功臣画像的场所,后世代指最高功勋荣誉。第七,“皇州”指当时的都城,是国家权力中心的代称。第八,“譀”是大喊、高呼的意思,表现将士得胜的豪迈状态。第九,“戍楼”是边境守军用来瞭望警戒的岗楼,是边塞的典型建筑。第十,“十万户”是古代极高的爵位封赏,对应食邑十万户的侯爵等级。
逐句白话释义
第一首:扫清了敌人留下的所有痕迹,回头望向身后的故乡关隘。遇上敌军就只能拼尽全力死战,哪能轻易奢望活着回到家乡。庆功宴上听着胡地的乐曲,收兵返程时翻越了积雪的高山。就算得不到十万户侯的封赏,这种事也不值得放在心上。第二首:将军在营帐里和大家议事,端着酒杯态度恳切地和众人交谈。功劳再高怎么能算在我一个人头上,先要为阵亡的兄弟们招魂祭祀。边塞的战事平息武器都收了起来,军队里满是喜庆的氛围。男子汉现在才算真正活出了样子,高声大喊着走出玉门关的城门。第三首:回头望着陇山的山顶,连绵的草木都蒙上了秋日的颜色。圣明的君主应该会在梦里出现,半路上就派人来给我们封侯赏赐。再也不用挑带冰碴的雪水喝,还下令拆掉了边境警戒的岗楼。等到班师回朝画像挂到麒麟阁上,整个都城都会是一片春日的祥和景象。
核心主旨与内容概括
这组诗一共三首,围绕戍边将士的征战经历展开叙事。第一首写将士们在前线作战的艰苦与视死如归的决心,第二首写军队内部同袍共济的情谊与不计功名的胸怀,第三首写将士得胜返程的期待与对国家安定的向往。整首诗没有华丽的辞藻,用质朴的语言刻画了真实的戍边群体形象,抒发了对戍边将士的赞美之情,传递出强烈的爱国主义精神。读者能通过诗句感受到古代军人的责任担当,理解家国情怀的传统内涵。
跨学科 · 是什么
乐府旧题《出塞曲》的历史源流历史学
《出塞曲》原本是汉代的乐府横吹曲辞,最早是用来配合军乐演唱的曲目,内容多和军旅、边塞相关。从汉代到唐代,很多文人都沿用这个旧题进行创作,不需要按照原来的音乐填写歌词,只需要围绕边塞主题写作就可以。这一创作传统已经延续了上千年,留下了大量经典的边塞作品。现在我们能看到的唐代《出塞曲》相关作品有上百首,都是文人借旧题抒发对边塞、家国的思考。这个知识点可以帮助我们理解本诗的创作传统,明白诗题里“古”字的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组诗的时候,整体语气要慷慨刚劲,贴合边塞诗的豪迈风格。每句五言按照“2-3”的节奏断句,比如“扫尽/狂胡迹,回头/望故关”,不要读破句子。遇到反问句“相逢惟死斗,岂易得生还”的时候,后半句要加重语气,突出坚定的情感。读第三首的时候,语气可以稍微舒缓一点,带出对得胜归来的期许感。诵读的时候可以适当放慢语速,让每一个字的发音都饱满有力,体现军歌的节奏感。多诵读几遍就能感受到诗句中蕴含的英雄气概,加深对诗歌内容的理解。
基础句式仿写指导
我们可以仿写诗中“相逢惟死斗,岂易得生还”的反问句式,用来表现坚定的信念与决心。仿写的时候要注意前半句陈述具体的行为,后半句用反问的语气强化态度。比如写志愿者抗疫的内容,可以仿写为“逆行惟抗疫,岂敢顾安危”,就很贴合语境。写运动员拼搏的内容,可以仿写为“上场惟夺冠,岂会怕强敌”,也能很好地表达情感。这种反问句式比普通的陈述句更有感染力,适合用在表达决心、抒发豪情的写作场景里。平时多练习这种句式仿写,能有效提升文字的表现力。
核心名句日常写作应用
核心名句“相逢惟死斗,岂易得生还”可以用在多个日常写作场景里。比如写关于爱国、英雄主题的作文的时候,可以引用这句诗来表现戍边战士、消防员等群体不惧牺牲的奉献精神。比如写《我心中的英雄》这篇作文,就可以写“驻守在边境的解放军战士们,正是抱着‘相逢惟死斗,岂易得生还’的决心,才守护住了我们的和平生活”,能让内容更有感染力。还可以用在读后感、演讲稿里,用来赞美勇于担当的群体,增强表达的说服力。用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
边塞诗同流派
本诗属于唐代边塞诗流派,核心主题为戍边生活与家国情怀,符合边塞诗的典型创作特征。边塞诗是唐代诗歌的重要流派,代表诗人有王昌龄、岑参、高适等,留下了大量经典作品。
出塞曲同源乐府旧题
本诗沿用汉乐府旧题《出塞曲》创作,属于乐府旧题创作的典型作品。《出塞曲》是汉唐时期最受欢迎的边塞类乐府旧题,历代文人创作的同题作品超过200首。

名句 CLASSIC LINES

相逢惟死斗,岂易得生还
该句以直白的反问句式刻画了戍边将士直面战争、不惧牺牲的英雄形象。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待