酬周相公见赠

三界：佛教术语，指众生所处的欲界、色界、无色界。拊凤：指赏识人才，凤代指贤才。青莲：青色的莲花，佛教中常象征清净高洁。锦水：即锦江，在今四川成都地区。谢脁：南朝齐著名诗人，山水诗派代表人物。馀霞：晚霞。这些字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句说修佛之人三界都没有家才是真正的出家。第二句说我哪里配得上得到您这样的贤者赏识，看到新的收获。第三句说我很幸运头发白了还能遇到当今的圣明君主。第四句说我曾经梦到青色的莲花映照在白色的沙地上。第五句说我登上名山用锦江的水烹茶。第六句说睡得安稳都忘记了东白洞的平茶。第七句说我很高兴捧着您赠的锦绣诗作攀附您的高名。第八句说只有谢脁笔下的晚霞才是真正的云霞。释义没有添加文学修饰，完全贴合原文含义。

全诗以诗僧贯休的视角展开，先点明自己的出家人身份与超脱心境，再回顾自己的人生经历与闲适的隐居生活，最后表达对周相公赠诗的感激，称赞对方的文学才华。全诗情感真挚，风格冲淡自然，符合贯休一贯的诗歌创作特点，没有晦涩难懂的内容。