秋夜怀嵩少因寄洛中旧知

炉爇旃檀不称贫,霏霏玉露湿禅巾。

紫金地上三更月, 红藕香中一病身。

少室少年偏入梦,多时多事去无因。

如今憔悴头成雪,空想嵯峨羡故人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思友 · 身世
创作背景
贯休晚年漂泊创作
本诗为唐末五代诗僧贯休所作,创作于其离开嵩山少室山漂泊江南时期,某秋夜诗人见月露秋景触景生情,创作此诗寄赠洛阳旧交,创作时间约为唐昭宗乾宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,平仄协调押韵严格,中间两联需对仗,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是秋夜对嵩山少室山旧友的深切思念,二是对自身年老多病、漂泊无依身世的怅惘感慨,暗含对往昔嵩山参学生活的追怀向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.重点字“爇”读音为ruò,意思是焚烧。2.词“旃檀”读音为zhān tán,指带有独特香气的名贵檀香木。3.“嵩少”指嵩山少室山,是古代禅宗重要道场。4.“禅巾”是古代僧人日常使用的素色布巾。5.“紫金地”是佛教术语,指代洁净的寺院地面。6.“三更”是古代夜间计时单位,对应23点至次日1点。7.“红藕”即红色荷花,又称红莲。8.“旧知”指旧交、老朋友。
逐句白话释义
1.炉子里烧着檀香,我并不觉得自己贫穷。2.细密的秋露打湿了我身上的禅巾。3.三更天的月光洒在洁净的寺院地面上。4.红藕的香气里,我拖着病弱的身体。5.年少时在少室山的生活常常闯进我的梦里。6.过去的很多事情都已逝去,没有办法再找回。7.现在我面容憔悴,头发已经白得像雪一样。8.我只能空想着高峻的嵩山,羡慕还在那里的老朋友。
核心主旨概括
1.这首诗描写了诗人秋夜在寺院中的所见所感。2.诗人看到秋露、月光,闻到檀香和红藕的香气。3.这些景色触发了他对嵩山少室山年少生活的回忆。4.他思念远在洛阳的老朋友。5.同时也感慨自己如今年老多病,漂泊在外。6.全诗整体情感清冷真挚,没有华丽的修饰。7.非常直白地表达了诗人的怀人之情和身世之感。8.能让读者感受到诗人晚年的孤寂心境。
跨学科 · 是什么
檀香植物学
1.诗句里提到的旃檀就是常说的檀香。2.它是檀香科檀香属的常绿乔木,主要生长在热带地区。3.它的木材含有丰富的挥发油,会散发出独特的持久香气。4.古代常被用来做香料焚烧,也会用来制作工艺品。5.佛教里经常使用檀香,认为它是清净的象征。6.檀香生长速度很慢,是比较名贵的木材。7.现在我国南方部分地区也有引种栽培的檀香。8.它的香气还有一定的镇静安神的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓低沉。2.第一二句要读得轻柔,读出秋夜的静谧感。3.第三四句要稍作停顿,突出场景的清冷感。4.第五句语调可以稍微上扬,带出回忆的感觉。5.第六句语调下沉,读出怅惘的情绪。6.第七句要放慢语速,读出衰老的沧桑感。7.第八句最后几个字要拖长,慢慢收声。8.整首诗的诵读要突出孤寂、怀思的情感基调。
句式仿写指导
1.这首诗的颔联是非常工整的对偶句,适合仿写。2.仿写的时候首先要注意前后两句的词性要一一对应。3.前半句可以先写景色,后半句可以写自己的状态或者感受。4.比如可以仿写为“青石板边千点雨,绿杨阴里半闲人”。5.也可以仿写为“黄菊篱边三径露,白苹洲上一归人”。6.仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不要出现违和的内容。7.可以先从简单的景物描写入手,慢慢练习对仗的技巧。8.熟练之后还可以融入自己的情感,让仿写的句子更有感染力。
名句应用指导
1.核心名句可以用在描写孤寂心境的作文里。2.比如写自己生病独自在家,看到窗外月光,就可以引用这句诗。3.也可以用在描写秋夜景色的文章里,突出夜晚的清冷静谧。4.还可以用在表达怀念过去生活的随笔里,烘托怅惘的情绪。5.比如写离开家乡多年,某个深夜看到月色,可以用这句诗引出思乡之情。6.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动适配语境。7.这句诗意境优美,用在文章里能提升文字的氛围感。8.注意不要用在情绪欢快的文章里,避免和语境不符。
关联知识图谱
《献钱尚父》同作者
1.《献钱尚父》也是贯休的经典代表作品。2.这首诗里的名句“满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州”流传极广。3.两首诗都体现了贯休直白真挚的诗歌风格。4.都带有明显的僧人创作的清寂气质。5.《献钱尚父》是贯休拜谒吴越王钱镠时所作的作品。6.两首诗都收录在中华书局版《全唐诗》的贯休作品集中。7.想要了解贯休的创作风格,可以把两首诗放在一起对比阅读。8.两首诗都是贯休不同人生阶段的代表作品。
《嵩山夜还》同主题
1.《嵩山夜还》是唐代诗人宋之问创作的和嵩山相关的作品。2.两首诗都以嵩山为核心意象,抒发怀思之情。3.《嵩山夜还》写的是诗人旅居嵩山时的所见所感。4.两首诗都描写了嵩山的夜景,意境都比较清幽。5.两首诗都体现了唐代文人对嵩山的特殊情感。6.嵩山是唐代文人游历、修行的热门去处。7.很多唐代诗人都写过和嵩山相关的诗歌作品。8.把两首诗放在一起阅读,可以更好地了解唐代的嵩山文化。

名句 CLASSIC LINES

紫金地上三更月,红藕香中一病身
对仗工整意境清冷幽寂,情景交融的表达效果。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待