春游凉泉寺

贯休 · 唐

一到凉泉未拟归，迸珠喷玉落阶墀。

几多僧只因泉在，无限松如泼墨为。

云堑含香啼鸟细，茗瓯擎乳落花迟。

青山看著不可上，多病多慵争奈伊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘

创作背景

唐末贯休春游婺州凉泉寺创作

本诗为唐末五代著名诗僧贯休的作品，创作于他隐居婺州（今浙江金华）期间，某次春日出游造访当地凉泉寺，见寺中泉流、松林等景致触动心绪，即兴创作了这首七言律诗，无明确史料记载具体创作年份，学界普遍认为创作于贯休中年居婺州时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于初唐盛唐阶段，每首八句每句七字，要求中间两联对仗，平仄押韵符合严格规范，在唐代是文人常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是春日游览凉泉寺见到秀美泉景、松林的愉悦喜爱之情，第二层是对寺院清净禅意生活的向往认同之情，第三层是因自身多病慵散无力攀登青山的细微怅惘之情，整体情感冲淡自然，契合诗僧的创作特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1."迸珠喷玉"用来形容泉水飞溅的形态，将散落的水珠比作珍珠和碎玉，直观展现泉水的清冽灵动。2."阶墀"是古典汉语中对台阶的文雅称呼，本诗中特指凉泉寺的殿前台阶。3."泼墨"原指中国传统国画的特殊技法，即以大笔蘸墨汁肆意挥洒作画，本诗中用来形容松林颜色深浓、形态肆意的视觉效果。4."云堑"指山间被云气萦绕的低洼谷地，因形态像天然的壕沟而得名。5."茗瓯"就是古人用来饮茶的瓷质茶碗，"茗"就是茶的雅称。6."擎乳"指冲泡好的茶汤表面漂浮的奶白色细密茶沫，是唐代煎茶的典型特征。7."慵"是慵懒、倦怠的意思，指代诗人自身的身体状态。8."争奈伊"是唐代口语化的表达，意思是对它毫无办法，"伊"是代词，这里指代面前的青山。

逐句白话释义

1.第一次来到凉泉寺游览就没打算立刻回去。2.寺中的泉水飞溅像珍珠碎玉一样落在台阶上。3.寺里这么多僧人都是因为这眼好泉才留在这里居住。4.漫山遍野的松树看起来就像用泼墨技法画出来的一样。5.被云气笼罩的山谷里飘着花香，小鸟的啼叫声细碎婉转。6.手里端着的茶碗里浮着奶白色的茶沫，落花慢悠悠地飘下来。7.看着面前的青山却没办法爬上去。8.我现在又多病又慵懒，对这青山实在是没有办法啊。

全诗核心主旨与内容概括

1.本诗主要记录了诗人贯休春日游览凉泉寺的所见所感。2.诗人首先描写了寺中清冽的泉流，交代了自己不愿立刻离去的原因。3.接着诗人写了寺中因泉留居的僧人和漫山遍野像泼墨画一样的松林，展现了凉泉寺的独特景致。4.之后诗人又写了山谷中的花香、啼鸟、手里的茶汤和飘落的花朵，渲染了春日山寺闲适清净的氛围。5.最后诗人点明自己因为多病慵懒，没法攀登眼前的青山，流露出淡淡的怅惘。6.整首诗没有华丽的辞藻，语言朴素自然，充满了禅意和闲适的生活气息。7.诗人把自己的情感完全融入到对景致的描写中，做到了情景交融。8.读完能让人感受到春日山寺的清净美好，也能体会到诗人平和冲淡的心境。

跨学科 · 是什么

油松植物学

1.本诗中提到的"松"指的是广泛分布在中国南方山区的油松，属于松科松属的常绿乔木。2.油松的叶片是深绿色的针形，四季不会凋落，成片种植的油松林远看颜色深浓均匀。3.唐代婺州境内的山地气候温暖湿润，非常适合油松的生长，所以当地寺院周边大多种有大片油松林。4.油松的木质坚硬，是很好的建筑材料，同时松树在中国传统文化里也有长寿、高洁的寓意。5.寺院周边种植松树，既符合佛教文化中高洁清净的意象，也能起到美化环境、遮挡烈日的作用。6.诗人把连片的松林比作泼墨画，是因为油松林的颜色和质感和泼墨画的视觉效果几乎完全一致。7.这种比喻既符合科学事实，又极具文学美感，是非常贴切的描写。8.现在浙中山区依然有很多树龄超过千年的古油松，是当地重要的植物景观资源。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，符合诗歌恬淡闲适的整体基调。2.第一句"一到凉泉未拟归"可以在"凉泉"后面稍作停顿，重读"未拟归"三个字，体现出诗人不愿离去的心情。3.第二句"迸珠喷玉落阶墀"读的时候可以稍微轻快一点，体现出泉水灵动飞溅的感觉。4.颔联"几多僧只因泉在，无限松如泼墨为"是对仗句，诵读的时候两句的节奏要保持一致，重读"泉在"和"泼墨为"。5.颈联"云堑含香啼鸟细，茗瓯擎乳落花迟"读的时候语气要更轻柔，体现出山谷幽静、落花缓慢的氛围感。6.第七句"青山看著不可上"读的时候可以稍微降低语调，体现出诗人的遗憾情绪。7.第八句"多病多慵争奈伊"读的时候语气要平和，不要读得太过沉重，体现出诗人的淡然心态。8.整首诗的诵读节奏是"二二三"的七言诗标准节奏，每句的第七个字可以适当拉长读音，增强韵律感。

基础句式仿写指导

1.本诗中"几多僧只因泉在，无限松如泼墨为"的对仗句式非常适合仿写写景的句子。2.仿写的时候首先要注意两句的结构要完全对称，前半句写人文或者动态的内容，后半句写自然或者静态的景致。3.比如我们可以仿写春天的公园景色："几多客只为花在，无限柳如描黛为"。4.这句仿写的前半句写游客因为花开所以来公园游玩，后半句写柳树的颜色就像用黛色画出来的一样，和原句的结构完全一致。5.仿写的时候还要注意前后两句的意境要统一，都要围绕同一个场景来写，不能前后内容脱节。6.另外要注意比喻的使用要贴切，原句用泼墨比喻松林，仿写的时候也要用大家熟悉的事物来做比喻。7.这种对仗句式写出来的句子整齐有韵律感，非常适合用在写景的作文里，能提升文字的美感。8.大家平时可以多练习这种句式的仿写，提升自己的文字表达能力。

核心名句日常写作应用

1.本诗的核心名句"几多僧只因泉在，无限松如泼墨为"非常适合用在描写山林、寺院景致的作文里。2.比如我们去爬衡山的时候，看到山上的寺庙和大片的松林，就可以用这句话来描写眼前的景色。3.写作的时候可以这样用："沿着石阶往上走，不远就看到了藏在松林里的古寺，真应了那句'几多僧只因泉在，无限松如泼墨为'，山中的清净瞬间就把旅途的疲惫都消解了。"4.这句话也可以用来描写城市公园的松林景观，不用局限在寺院场景。5.比如描写城市中央公园的冬景："大雪过后，公园里的松林更加苍翠，放眼望去'无限松如泼墨为'，在白雪的映衬下格外好看。"6.用这句话的时候要注意场景是有大片松林或者有泉水的地方，不要用在完全不相关的场景里。7.这句名句的文学性很强，用在作文里能让文字更有文化底蕴，也能提升作文的档次。8.大家平时可以把这句话积累下来，遇到合适的写作场景就可以直接使用。

关联知识图谱

《题破山寺后禅院》常建同主题

1.《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的经典游寺诗，和本诗主题完全一致，都是描写春日游览山寺的所见所感。2.两首诗都描写了寺院周边的自然景致，都提到了幽静的环境和禅意的氛围。3.常建的诗里有"曲径通幽处，禅房花木深"的名句，和本诗的"几多僧只因泉在，无限松如泼墨为"都是描写寺院景致的经典句子。4.两首诗的情感基调也非常相似，都是恬淡闲适，充满了对寺院清净生活的喜爱。5.两首诗都做到了情景交融，把诗人的情感完全融入到对景致的描写中，没有直接的抒情，却能让读者感受到诗人的心境。6.两首诗都是唐代游赏诗的代表性作品，历来被评家赞誉。7.大家读完本诗之后可以去读常建的这首诗，能更好地理解唐代游寺诗的整体风格。8.两首诗的创作时间相差一百多年，却有着高度相似的审美追求，也能看出唐代文人对寺院景致的普遍喜爱。

名句 CLASSIC LINES

几多僧只因泉在，无限松如泼墨为

这两句是本诗的核心传世名句，历来被评家称赞写景生动自然，以泼墨喻松林的写法极具画面感，后世多被用于描写山林寺院景致的文字中，也常被书画作品作为题跋使用，是贯休写景诗中的代表性句子。

标签 TAGS

怅惘历史学地理学植物学社会学

作者 POET

贯休 832年-912年

晚唐五代僧人、诗人、画家