江上值春雨
江皋正月雨，平陆亦波澜。
半是峨嵋雪，重为泽国寒。
农田淹浸尽，客棹往来难。
愁杀骚人路，沧浪正渺漫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 羁旅
月份正月
创作背景
荆楚漫游遇春汛
本诗为齐己晚年漫游长江中游荆楚地区时所作，创作时间为唐末天祐年间，当时长江流域因春季雪山融水叠加连续降雨爆发春汛，作者在行旅途中亲眼目睹洪涝灾情有感而发，创作过程无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇八句四十字，每句五字，严格遵循近体诗押韵、平仄、对仗基本规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐定型后成为唐代文人创作的核心体裁之一，在历代古典诗歌文体序列中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，表层是面对春雨泛滥、阻碍行旅的羁旅愁绪，深层是目睹农田被淹、百姓生计受损的民生忧思，两种情感交织融合，是历代主流解读公认的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
江皋指的是江边的高地。平陆就是平坦的陆地。峨嵋指四川的峨嵋山，是长江上游重要的雪山分布区。泽国指河流湖泊众多、容易积水的地区。客棹就是旅客乘坐的船。骚人古代泛指诗人，这里是作者自称。沧浪是古代对河流的别称，这里指眼前涨水的长江。渺漫形容水面广阔无边的样子。
逐句白话释义
正月里江边的高地一直下雨，平坦的陆地上都泛起了波澜。这些雨水有一半是峨嵋山融化的雪水，又给多水的地区增添了寒意。农田全部被洪水淹没了，旅客乘坐的船往来都非常困难。走在路上的诗人满心愁绪，眼前的沧浪江水正广阔无边看不到尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了早春正月长江沿岸春雨连绵、洪水泛滥的景象，既写出了春汛给行旅带来的不便，也写出了洪水淹没农田给百姓造成的灾害，表达了作者对受灾百姓的担忧，以及自己羁旅在外前路受阻的愁闷心情。整首诗内容直白，情感真挚，没有过于晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
长江春汛成因地理学
长江春季的洪水被称为春汛，形成原因主要有两个。一个是上游高海拔地区冬季积累的积雪在春季气温升高后融化，形成融水汇入长江。另一个是春季南方地区暖湿气流活跃，连续降雨增加了长江的水量。这两个因素叠加就容易引发春季洪涝灾害，和诗里描写的情况完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重舒缓，不要读得太轻快。首句“江皋/正月雨”在“江皋”后面稍作停顿，尾音略沉。颔联“半是/峨嵋雪，重为/泽国寒”读的时候语速放缓，突出“半是”“重为”两个词的重音。颈联“农田/淹浸尽，客棹/往来难”要读出压抑的感觉。尾联“愁杀/骚人路，沧浪/正渺漫”最后“渺漫”两个字拖长音，体现出愁绪的绵长。
基础句式仿写指导
这首诗颔联“半是峨嵋雪，重为泽国寒”用了“半是+事物来源，重为+带来影响”的句式，仿写的时候可以按照这个结构来写。比如写秋风可以写“半是燕山霜，重为边塞寒”，写落花可以写“半是晚来风，重为春事残”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前句写事物的来源，后句写这个事物带来的具体效果，对仗尽量工整。
核心名句日常写作应用
“半是峨嵋雪，重为泽国寒”这句可以用在描写春季寒冷、春汛或者山水相关的作文里。比如写春天去长江边旅游的作文，可以写“站在江边望着涌动的春水，突然就懂得了古人说‘半是峨嵋雪，重为泽国寒’的意思，风里都带着雪山的凉意”。也可以用在写气候变化的科普作文里，用来形容春季融水带来的降温效果。
关联知识图谱
春汛酬唱赠答
本诗的核心描写内容就是春季长江泛滥的春汛场景，春汛是贯穿全诗的核心事物，所有的情感和内容都围绕春汛展开。春汛是我国南方春季常见的自然现象，古代诗词中多有相关描写。
羁旅诗所属诗歌类别
本诗属于古典诗词中的羁旅诗类别，这类诗歌主要描写作者行旅在外的所见所感，通常会融合旅途见闻、思乡、愁闷等情感，是古典诗词的重要题材类型。
名句 CLASSIC LINES
半是峨嵋雪，重为泽国寒
这句将眼前的春雨与远方峨嵋山的融雪关联，拓展了诗歌的空间维度，极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待