寄南徐刘员外二首
竟陵兵革际，归复旧园林。
早岁为官苦，常闻说此心。
海边山夜上，城外寺秋寻。
应讶嵩峰约，蹉跎直到今。
昼公评众制，姚监选诸文。
风雅谁收我，编联独有君。
馀生终此道，万事尽浮云。
争得重携手，探幽楚水濆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 思念
创作背景
唐末竟陵兵乱后归乡创作
本诗作于唐末战乱时期，竟陵遭遇兵祸之后，诗人返回旧日园林居所，感念与南徐刘员外的知交情谊，创作这两首寄赠诗表达心绪
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代五言律诗组诗，共二首，每首八句，符合五律格律规范，属于唐代僧人寄赠诗的典型体裁范畴
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是唐末战乱后归乡对远在南徐的刘员外的深切思念，二是早年同游嵩山的约定迟迟未践的遗憾，三是毕生坚守诗歌创作、看淡世俗俗务的旷达志趣
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 南徐：唐代州名，治所在今江苏省镇江市。2. 兵革：兵器和甲胄，代指战乱。3. 嵩峰约：指一同游览嵩山的约定。4. 昼公：指唐代诗僧皎然，俗姓谢，字昼。5. 姚监：指唐代诗人姚合，曾任秘书监。6. 楚水濆：楚地的水边。7. 员外：唐代官职名称，指正员以外的官员。8. 风雅：原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》，代指诗歌创作。9. 编联：指编辑整理诗文集。10. 探幽：探寻幽静的美景。
逐句白话释义
第一首：竟陵遭遇战乱的时候，我回到了旧日的园林。早年你做官十分辛苦，我常常听到你说起这份心境。我们曾经在夜里登上海边的山，秋天到城外的寺院寻访。你应该会惊讶我们同游嵩山的约定，蹉跎拖延直到今天还没实现。第二首：昼公曾经评判过众人的作品，姚监曾经选过各家的诗文。风雅的作品谁会收录我呢，只有你愿意把我的作品编进文集。我余生终究会坚持这条创作道路，世间的万事都像浮云一样不值得在意。怎么才能和你再次携手，到楚地的水边探寻幽静的美景呢。
核心主旨与内容概括
这两首诗是唐末诗僧齐己在战乱后回到竟陵旧居时，写给远在南徐的刘员外的寄赠诗。诗歌回忆了两人过往同游的经历，表达了对友人的深切思念，对早年同游嵩山的约定迟迟没有实现的遗憾，同时抒发了自己余生将坚持诗歌创作、看淡世俗万事的志向，最后表达了希望和友人再次相聚、一同探幽访胜的期盼。
跨学科 · 是什么
唐末战乱历史学
诗句中提到的“竟陵兵革际”指的是唐末的战乱，唐朝末年各地起义不断，社会动荡，很多地方都遭遇了兵祸，普通百姓和文人的生活都受到了很大的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二三”的节奏断句，比如“竟陵/兵革际，归复/旧园林”，第一首前四句语气平缓，后四句略带遗憾的语气，第二首前四句语气恳切，后四句语气旷达又带着期盼，整体语速稍慢，体现古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿“馀生终此道，万事尽浮云”的对仗句式，创作表达个人志向的句子，比如“余年守此志，千金若埃尘”，前半句点明自己坚持的方向，后半句用比喻表达自己看淡外物的态度，两句字数相同，词性相对。
核心名句写作应用
“馀生终此道，万事尽浮云”可以用在表达坚守理想、看淡世俗名利的作文场景中，比如写关于个人志向的作文时，可以引用这句诗，表达自己坚持追求热爱的事业，不在意他人评价和世俗利益的态度，示例：“前辈们‘馀生终此道，万事尽浮云’的坚守，让我更加坚定了投身非遗传承事业的决心。”
关联知识图谱
《寄贯休》同主题
两首作品都是齐己写给友人的寄赠诗，都表达了对友人的思念和自己坚守诗歌创作的志向，风格平实自然，情感真挚。
黄巢起义历史关联
本诗中提到的“竟陵兵革际”对应的就是唐末黄巢起义时期的战乱，黄巢起义是唐末规模最大的农民起义，直接动摇了唐朝的统治基础。
名句 CLASSIC LINES
馀生终此道，万事尽浮云
直白抒发了诗人毕生坚守风雅创作的志向，以及将世俗万事视作浮云的旷达心境。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待