寄顾蟾处士（好于山水）

齐己 · 唐

久闻为客过苍梧，休说携家归镜湖。

山水颠狂应尽在，鬓毛凋落免贫无。

和僧抢入云中峭，带鹤驱成涧底孤。

春醉醒来有馀兴，因人乞与武陵图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 隐逸

创作背景

寄赠隐士顾蟾

本诗为晚唐诗僧齐己所作，是寄赠给当时著名隐士顾蟾的作品，创作时间约为齐己晚年居住于湖南宁乡东林寺时期，得知顾蟾漫游苍梧的消息后，创作此诗表达对友人的记挂与对其隐逸选择的认同。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古代近体诗的一种体裁，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规则，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗属于七言律诗，符合平起首句不入韵的格律规范，中间两联对仗工整，是唐代七言律诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗的核心情感包含两个层次，一是对友人顾蟾处士纵情山水、不慕名利的高洁品行的肯定与称赞，二是诗人自身对桃源式隐逸生活的深切向往，整体情感清逸平和，没有世俗的功利色彩，符合齐己作为诗僧的身份特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 处士指古代没有出仕做官的隐士，通常品行高洁受到世人敬重。2. 苍梧古地名，传说中舜帝安葬的地方，位于今湖南南部与广西交界一带。3. 镜湖又名鉴湖，位于今浙江绍兴，是江南著名的山水胜景，也是唐代很多隐士向往的居住之地。4. 颠狂在这里指痴迷于山水游览的狂放状态，没有贬义。5. 鬓毛指头发，凋落指头发变白脱落，代指年岁增长。6. 云中峭指高耸入云的陡峭山峰。7. 涧底孤指山涧底部孤立的清幽之地。8. 武陵图指与陶渊明《桃花源记》中武陵桃源相关的地图，代指隐逸生活的理想图景。

逐句白话释义

1. 第一句是说我早就听说你作为行客游历经过了苍梧之地。2. 第二句是说你就不要提带着家人返回镜湖居住的事了。3. 第三句是说你痴迷于山水的狂放性情应该还和从前一样没有改变。4. 第四句是说就算你的头发已经花白脱落，也不用在意会不会陷入贫穷。5. 第五句是说你和僧人一起争抢着登上高耸入云的陡峭山峰。6. 第六句是说你带着仙鹤一同来到山涧底部的清幽孤绝之地。7. 第七句是说你春天喝醉醒来之后还有未尽的兴致。8. 第八句是说麻烦你顺便托人给我讨一幅武陵桃源的地图来。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是晚唐诗僧齐己写给隐士顾蟾的寄赠之作。2. 全诗围绕顾蟾纵情山水的隐逸生活展开描写。3. 首联点明顾蟾漫游苍梧、不愿归乡的选择。4. 颔联称赞顾蟾痴迷山水的性情始终未改，不在意年岁增长与贫穷。5. 颈联具体描写顾蟾游山玩水的狂放状态。6. 尾联直接抒发诗人自己对桃源隐逸生活的向往。7. 全诗整体风格清逸平实，没有华丽的辞藻，情感真挚自然。8. 核心是表达对友人高洁品行的认同与对隐逸生活的追求。

跨学科 · 是什么

苍梧、镜湖、武陵地理沿革地理学

1. 苍梧是中国古代的地名，最早见于《山海经》，传说中是舜帝安葬的地方。2. 唐代的苍梧主要指今天湖南南部永州、郴州与广西梧州交界的一带区域，多山多水，风景清幽。3. 这里自古以来就是文人漫游、隐士居住的热门区域，自然环境十分适合隐逸生活。4. 现在的苍梧是广西梧州市下辖的苍梧县，和古代的苍梧范围有一定的差异。5. 诗中提到的苍梧更偏向于文化意义上的苍梧，代指偏远清幽的山水胜景，不一定特指具体的行政区域。6. 镜湖又名鉴湖，位于今天的浙江绍兴，是东汉时期修建的人工湖，唐代时期是江南最著名的山水胜景之一。7. 很多唐代著名的隐士比如贺知章晚年就隐居在镜湖，因此镜湖也成为了隐逸生活的代名词。8. 武陵是今天湖南常德一带，是陶渊明《桃花源记》故事的发生地，后世也代指隐逸理想的所在地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗诵读时整体节奏要舒缓清逸，符合隐逸主题的气质。2. 每句的停顿按照七言诗的常规节奏划分，为二二三结构。3. 首联停顿：久闻/为客/过苍梧，休说/携家/归镜湖，语气要平缓，带有对友人的熟知感。4. 颔联停顿：山水/颠狂/应尽在，鬓毛/凋落/免贫无，“应尽在”要加重语气，体现对友人的笃定了解。5. 颈联停顿：和僧/抢入/云中峭，带鹤/驱成/涧底孤，“抢入”“驱成”要读得轻快，体现游山的随性狂放。6. 尾联停顿：春醉/醒来/有馀兴，因人/乞与/武陵图，“乞与武陵图”要读得恳切，体现向往之情。7. 整体语速不要过快，每联之间稍作停顿，体现诗歌的层次感。8. 诵读时语气要平和自然，不要带有过多的情绪起伏，符合诗僧清逸的创作风格。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗直白抒发生活向往的句式结构，先描写他人的生活状态，再表达自己的向往。2. 比如可以仿写颈联的对仗结构，用两个并列的场景描写表现人物的性格特点。3. 示例1：伴友行穿林里翠，随蝶寻得花下幽。4. 这个仿写就沿用了颈联“动作+场景”的对仗结构，表现热爱自然的状态。5. 也可以仿写尾联的句式，直接表达自己的愿望，显得真诚直白。6. 示例2：秋游行罢有馀兴，倩人绘取西山图。7. 这个仿写沿用了尾联“状态+愿望”的结构，表达对风景的喜爱。8. 仿写时注意不用刻意追求华丽的辞藻，保持平实真挚的风格即可。

名句写作应用

1. 核心名句“春醉醒来有馀兴，因人乞与武陵图”可以用于描写对自然隐逸生活的向往的场景。2. 适用的写作主题包括：热爱自然、追求精神自由、向往慢生活、理想生活追求等。3. 示例1：在描写自己对乡村生活的向往时可以写：“每次周末去郊外踏青，都忍不住生出‘春醉醒来有馀兴，因人乞与武陵图’的念头，想要 permanently 定居在山清水秀的地方。”4. 示例2：在描写读《桃花源记》的感受时可以写：“读完陶渊明的《桃花源记》，我也有了‘春醉醒来有馀兴，因人乞与武陵图’的冲动，想要寻找属于自己的精神桃源。”5. 使用时可以直接引用，也可以化用其中的“武陵图”代指理想生活场景。6. 这句诗风格清逸，适合用在散文、记叙文的抒情部分，能够提升文字的文化韵味。7. 注意不要用在过于严肃的议论文场合，风格不匹配。8. 引用时要注意结合上下文的语境，确保情感表达连贯自然。

关联知识图谱

桃花源记同典故

1. 本诗尾联的“武陵图”典故直接来源于陶渊明的《桃花源记》。2. 《桃花源记》中描写的武陵人发现桃源的故事，后世成为隐逸生活的代名词。3. 本诗用这个典故直接点明对隐逸生活的向往，和《桃花源记》的核心主题一致。4. 二者都表达了对远离世俗、宁静自由的理想生活的追求。

名句 CLASSIC LINES

春醉醒来有馀兴，因人乞与武陵图

这句是本诗的核心名句，直白抒发了对桃源隐逸生活的向往之情，风格清简恳切。

标签 TAGS

向往隐逸地理学社会学

作者 POET

齐己 864-943

古代诗僧