再使蜀道

眇眇葭萌道,苍苍褒斜谷。

烟壑争晦深,云山共重复。

古来风尘子,同眩望乡目。

芸阁有儒生,轺车倦驰逐。

青春客岷岭,白露摇江服。

岁月镇羁孤,山川俄反复。

鱼游恋深水,鸟迁恋乔木。

如何别亲爱,坐去文章国。

蟋蟀鸣户庭,蟏蛸网琴筑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感倦怠 · 愁思 · 羁旅
创作背景
二次出使蜀地途中创作
本诗为唐代文人张说第二次受命出使蜀地时所作,当时诗人奉命赴蜀公干,途经地势险峻的褒斜谷、葭萌道,面对崎岖山川与羁旅处境,有感而发创作此诗,学界对其具体创作时间有武后长安年间与中宗景龙年间两种说法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代,在唐代发展成熟,不受格律、对仗的严格限制,形式灵活自由,擅长抒发复杂深沉的情感,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是蜀道跋涉的艰辛困顿之感,二是远离家乡、久别亲友的思乡怀亲之愁,三是厌倦仕途奔波、渴望回归安稳生活的倦怠之意,情感表达真挚沉郁,符合唐代羁旅行役诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
眇眇形容道路遥远绵长的样子,葭萌道、褒斜谷都是古蜀道的著名路段,芸阁是古代对皇家藏书馆的代称,轺车指古代官员出使乘坐的轻便马车,江服指长江沿岸的偏远地区,蟏蛸是一种长脚的小蜘蛛。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的含义,大众可以轻松掌握。
逐句白话释义
遥远绵长的葭萌道上,苍翠的褒斜谷幽深难行。烟雾笼罩的山谷一个比一个昏暗,云雾缭绕的群山层层叠叠没有尽头。从古至今为仕途奔波的人,望向家乡的方向都会眼目昏花。藏书馆里的儒生,坐着马车奔波早已厌倦了长途跋涉。春天的时候我还在岷岭客居,转眼白露时节就到了长江沿岸。常年在外漂泊孤苦无依,走过的山川反复变化没有尽头。鱼儿游水离不开深深的水潭,鸟儿迁徙总喜欢落在高大的乔木上。我为什么要告别亲爱的家人朋友,离开人才荟萃的京城呢?蟋蟀在院子里鸣叫,蜘蛛已经在琴瑟上结了网。
核心主旨概括
本诗描写了诗人第二次出使蜀地途中看到的险峻风光,记叙了自己常年奔波宦游的经历,抒发了旅途跋涉的艰辛之感,对家乡亲友的思念之情,以及厌倦仕途奔波、渴望回归安稳生活的心情,内容贴近普通人的出行体验,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
褒斜谷地理特征地理学
褒斜谷是古蜀道的重要组成部分,位于现在的陕西省汉中市境内,是过去关中地区通往四川的重要通道,沿途都是高山峡谷,地势非常险峻,行走起来十分困难,自古就有"蜀道难"的说法,现在已经是全国重点文物保护单位,也是知名的历史文化旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓沉郁,每句五言按照二二一或者二三的节奏断句,描写蜀道风光的句子可以稍慢,突出蜀道的险峻幽深,抒发情感的句子语气要低沉,突出羁旅的愁思,句末停顿稍长,整体语速不要过快,结尾两句可以适当放慢语速,留出情感回味的空间。
叠词写景句式仿写
可以模仿本诗开头"眇眇葭萌道,苍苍褒斜谷"的叠词开头句式,用两个AABB式叠词分别修饰两个景物,开篇就奠定整体的氛围基调,比如写郊野风光可以写"悠悠郊野路,郁郁白杨树",写江南风光可以写"濛濛江南岸,依依垂杨柳",句式简单易操作,适合日常写作练习使用。
核心名句日常写作应用
"鱼游恋深水,鸟迁恋乔木"这句可以用在抒发思乡之情的作文里,比如写外出求学、外出打工怀念家乡的时候,可以引用这句来表达自己对故土的本能眷恋,也可以用在表达对理想归宿的追求的文章里,比如写对自己理想职业的向往,对向往的生活环境的喜爱,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
李白《蜀道难》同主题
两首作品都以蜀道的险峻风光为描写对象,都属于唐代描写蜀道的经典诗作,内容上都涉及蜀道的地理特征与行旅的艰难,风格上都带有质朴刚健的特征,适合放在一起对比阅读,更好地理解蜀道文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

鱼游恋深水,鸟迁恋乔木
该句以鱼、鸟的天性作比,直白抒发了人对故土家园的本能眷恋,情感表达质朴动人。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待