谢人惠《十才子图》
丹青妙写十才人，玉峭冰棱姑射神。
醉舞离披真鸑鷟， 狂吟崩倒瑞麒麟。
翻腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫。
犹得知音与图画，草堂闲挂似相亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 崇敬 · 雅趣
创作背景
齐己晚年居潭州酬谢赠画之作
本诗作于晚唐五代诗僧齐己晚年隐居潭州（今湖南长沙）东林寺时期，友人向其赠送绘制有十位才士的《十才子图》后，齐己为表达答谢创作此诗，未涉及复杂历史事件，创作动因纯粹为酬赠抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，经初唐沈佺期、宋之问定型，唐代发展成熟。每首固定八句，每句七字，分为首颔颈尾四联，要求颔联、颈联严格对仗，平仄符合粘对规则，押韵统一，是中国古典诗歌的主流体裁之一，历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是感谢友人赠送《十才子图》的知音情谊，二是推崇前代才士的高洁品格与惊人才华，三是表达隐居草堂时与古贤为邻的悠然雅趣，历代解读无明显争议，情感真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.十才子：通常指唐代宗大历年间的十位知名诗人，合称大历十才子。2.姑射神：出自《庄子·逍遥游》，指姑射山上的神女，后世常用来形容人品高洁、风姿出尘。3.鸑鷟：古代传说中的瑞鸟，属于凤凰的一种，常用来比喻贤才。4.崩倒：这里形容狂吟时的气势磅礴，仿佛能震倒瑞兽麒麟。5.翻腾造化：指创作时能够驾驭天地造化，灵感源源不断。6.采掇珠玑：指创作的诗句就像采集的珍珠美玉一样精美。7.知音：这里指赠送画作的友人，也指画中的十才子是自己的精神知音。8.草堂：指齐己隐居时居住的简陋屋舍。9.闲挂：指闲暇时将画挂在墙上欣赏。10.相亲：指感觉和画中的十才子亲近如友。
逐句白话翻译
1.画师用精妙的丹青技艺画出了十位才华出众的贤人。2.他们的品格像玉一样峭拔、像冰一样澄澈，风姿就像姑射山上的神女一样出尘。3.醉酒起舞时衣袂飘飞，姿态洒脱得就像传说中的瑞鸟鸑鷟。4.纵情吟诗时气势磅礴，仿佛能把祥瑞的麒麟都震倒在地。5.他们创作时能驾驭天地造化，仿佛把山里的珍宝都耗尽了才换来绝妙的构思。6.他们采集诗文佳句就像捡拾海里的珍珠，几乎把大海都淘空了。7.如今我既得到了知音友人的情谊，又获赠了这幅珍贵的画作。8.闲暇时把它挂在草堂的墙上，感觉就像和这些古贤朝夕相伴一样亲切。9.整首诗语言质朴明快，情感真挚自然，没有多余的修饰。
全诗核心内容概括
1.这首诗是唐代诗僧齐己的酬赠之作。2.写作的起因是友人赠送给他一幅《十才子图》。3.诗歌前六句都在描绘《十才子图》中人物的风姿与才学。4.作者用了大量的比喻和夸张手法来赞美前代十才子的品格与才华。5.诗歌的最后两句转向抒发作者自己的情感。6.既表达了对赠画友人的感谢，也写出了自己对前代贤人的仰慕。7.同时也体现了作者隐居时清闲雅致的生活状态。8.整体情感真挚，风格清奇，是齐己酬赠诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
姑射神典故的道家思想内涵哲学
1.姑射神的典故最早出自道家经典《庄子·逍遥游》。2.《庄子》中记载姑射山上住着神人，肌肤若冰雪，绰约若处子。3.这个形象是庄子思想中理想的得道者的化身。4.代表了道家所追求的超脱世俗、高洁纯净的精神境界。5.齐己在诗中用这个典故来形容十才子的品格，也暗含了他自己对道家境界的认同。6.这个典故没有复杂的学术争议，是古典文学中常用的意象。7.后世很多文人都喜欢用姑射神来形容人品格高洁、风姿出尘。8.这个意象也体现了中国古典文学中儒释道思想融合的特点。9.普通读者不需要专业的哲学知识就能理解这个意象的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.这首诗是七言律诗，诵读时每句按“四三”节奏断句即可。2.首联开篇点题，语速稍缓，读出对画中人物的赞美语气。3.颔联两句写人物姿态，语速可以稍快，读出洒脱豪放的感觉。4.颈联是核心名句，诵读时要重读“竭”和“贫”两个字，突出夸张的气势。5.尾联转向抒情，语速放缓，读出悠然闲适的感觉。6.全诗整体语气要平和清雅，符合齐己诗僧的身份特点。7.诵读时不需要过于激昂，保持自然真挚的语气即可。8.每联之间稍作停顿，体现律诗的节奏感。9.多诵读几遍就能感受到这首诗的韵律美和情感内涵。
基础句式仿写指导
1.可以学习这首诗前六句铺陈描写、最后两句抒情的结构。2.也可以仿写诗中用比喻和夸张手法赞美他人的表达。3.比如要赞美一个人的书法好，可以写“挥毫造化山曾竭，落纸云烟海几贫”。4.仿写的时候要注意前后句的对仗，符合七言句式的特点。5.可以选取身边熟悉的事物作为描写对象，不需要用过于生僻的典故。6.重点学习诗句中用极端化的夸张来突出事物特点的方法。7.仿写时要注意情感真挚，不要为了夸张而夸张。8.多加练习就能熟练掌握这种表达手法，提升写作的表现力。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“翻腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫”可以用来称赞他人的才华。2.比如写作文赞美老师才华横溢的时候就可以引用这句。3.也可以用来形容文艺工作者创作力旺盛、作品质量高。4.在写关于工匠精神、创作追求的文章里也可以用到这句。5.引用的时候不需要解释典故，读者基本都能理解含义。6.这句诗的气势很足，用在文章里能提升文采。7.也可以在赞美书画家、作家等文艺从业者的场合使用。8.使用时要注意贴合语境，不要用在过于随意的场合。9.恰当引用这句诗能很好地表达对他人的推崇之情。
关联知识图谱
大历十才子同主题|酬唱赠答
1.本诗中提到的十才子通常指唐代大历年间的十位诗人。2.这十位诗人分别是卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审、李端。3.他们的诗风大多清雅闲淡，多写山水景物与日常生活。4.是中唐时期重要的诗人群体，对后世诗歌发展有一定影响。5.历代都有不少画家绘制过《十才子图》来表现这个群体。6.齐己的这首诗也是历代描写大历十才子的经典作品之一。7.了解大历十才子的生平和创作能更好地理解这首诗的内容。8.这个关联知识点属于中国古代文学史的核心通识内容。
名句 CLASSIC LINES
翻腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫
本句是全诗核心名句，用夸张手法极言十才子创作才华之高，可夺天工、竭山海，后世常被用来称赞文人才思敏捷、创作成果丰硕，历代诗评多赞誉其造语奇崛、气魄宏大，是齐己的经典佳句之一。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待