酬尚颜上人

紫绶指古代高官佩戴的紫色印绶，代指世俗功名。苍髭指花白的胡须，代指岁月流逝。高卧指闲适的隐居生活。聒指声音嘈杂打扰。鲁鼎代指世俗中真伪难辨的纷争。劫灰代指世间的灾变与变迁。冥搜癖指苦心搜寻佳句的创作癖好。竹寻指穿过竹林来访。

第一句写世俗的功名和流逝的岁月都在侵蚀着生命。第二句写青绿的苔藓和芬芳的野草绕着台阶生长，环境十分清幽。第三句写美好的鸟儿啼叫不会打扰我闲适地躺卧休息。第四句写千万不要让闲散的俗人打扰我吟诵诗歌的状态。第五句写鲁鼎真伪的纷争已经沉寂，不用再去争辩。第六句写世间的灾变兴衰已经消散，不用再放在心上。第七句写你还知道我有苦心搜寻诗句的创作癖好。第八句写你时常拿着新写的诗穿过竹林来看我。

这首诗是齐己写给友人尚颜的酬答诗，先描写了自己居住的清幽山居环境，再表明自己不关心世俗纷争、只醉心诗歌创作的生活态度，最后点明二人都喜爱诗歌的共同志趣，表达了对友人懂自己的欣慰之情，整体风格清逸淡远，没有世俗的浮躁气息。