题郑郎中谷仰山居

檐壁层层映水天,半乘冈垄半民田。

王维爱甚难抛画, 支遁怜多不惜钱。

巨石尽含金玉气,乱峰深锁栋梁烟。

秦争汉夺虚劳力,却是巢由得稳眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 批判 · 隐逸
创作背景
晚唐乱世题赠隐居友人
本诗创作于晚唐藩镇割据、战乱频发的时期,诗人齐己到访辞官隐居于仰山的郎中郑谷,为其居所题赠此作,核心创作动因是感慨乱世动荡,认同友人的隐逸选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则。七言律诗在唐代成为文人抒情言志的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对郑谷仰山居所清幽闲适氛围的艳羡赞赏,二是对历朝历代政权征伐争夺的虚妄本质的批判,最终落脚于对巢父、许由式高洁隐逸人生选择的高度推崇,体现了乱世中文人对安宁精神世界的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,支遁是东晋时期的知名高僧,喜爱山水隐居生活,是古代文人笔下隐逸高僧的代表人物。第二,巢由指巢父和许由,是上古时期两位不愿接受帝位的高洁隐士,是隐逸文化的标志性人物。第三,郎中是唐代的官职名称,属于尚书省的中层官员。第四,仰山是袁州境内的名山,也是当时知名的隐居胜地。你可以通过这些字词的意思,快速理解诗歌的基本内容。这些字词都是唐代诗文里的常见意象,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句写仰山居所的屋檐墙壁层层叠叠,倒映着水色天光,景色非常清新。第二句写居所的位置一半靠着山冈,一半挨着普通百姓的农田,充满生活气息。第三四句说王维看到这样的景色会爱到舍不得停笔作画,支遁会喜欢到不惜花大价钱买下这里。第五六句写山间的巨石都带着金玉般的贵气,杂乱的山峰深处锁着笼罩房屋的烟雾。第七八句说秦朝汉朝争夺天下都是白费力气,只有巢父许由那样的隐士才能睡得安稳。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗僧齐己写给隐居的友人郑谷的题赠作品。诗人首先细致描摹了郑谷仰山居所的清幽美景,接着用王维、支遁的典故侧面烘托山居的吸引力,最后通过对比历朝征伐的虚妄和隐士的安稳生活,表达了对隐逸生活的推崇,以及对乱世纷争的厌弃。整首诗的主旨非常明确,情感也很平和,没有激烈的批判,只是直白表达自己的人生选择倾向。它也代表了晚唐很多文人的共同心态。
跨学科 · 是什么
仰山地貌特征地理学
诗里提到的仰山位于现在的江西省宜春市,属于罗霄山脉的北段余脉。这里的地形以山地丘陵为主,有大量的花岗岩巨石,山间植被覆盖率非常高,常年有云雾缭绕,和诗里描写的景观完全一致。现在这里已经是国家级的风景名胜区,每年都有很多游客前来游玩。你可以很方便地在地图上找到这个地方的准确位置。这里的气候也非常舒适,夏天很凉爽,确实适合隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓舒展,不要有太强烈的起伏。第一二句描写景色,语速可以稍慢,读出画面的舒展感。第三四句用典,语气可以稍微上扬,带一点赞叹的感觉。第五六句继续写景,语速回到平缓,读出山间的静谧感。第七八句点明主旨,语气可以稍微加重,读出坚定的认同感。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,分为二二三的停顿方式,比如“檐壁/层层/映水天”。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比句式“……虚劳力,却是……得稳眠”非常适合仿写。你可以用这个句式来表达对两种不同生活方式的对比,比如“追名逐利虚劳力,却是闲居得稳眠”,或者“奔波劳碌虚劳力,却是伴书得稳眠”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要明确,前半句写你不认同的生活方式,后半句写你认同的生活方式,句式要保持工整,字数也要对应。你可以多写几个不同的版本,体会这种对比句式的表达效果。
核心名句应用场景
“秦争汉夺虚劳力,却是巢由得稳眠”这句诗适合用在表达厌弃世俗纷争、追求内心安宁的作文场景里。比如你写关于生活选择的作文时,可以用这句诗引出自己不认同过度追逐名利,更喜欢简单安稳生活的观点。或者你写游记类的作文,去到清幽的山里,感慨城市的喧嚣时,也可以用这句诗来表达自己的感受。用的时候注意要和上下文的情感契合,不要生硬套用。比如你可以这样写:站在山间看着缭绕的云雾,忽然想起那句“秦争汉夺虚劳力,却是巢由得稳眠”,忽然觉得平日里纠结的那些小事都不值得。
关联知识图谱
巢由典故同典故
本诗尾联引用了巢父、许由的典故来代指高洁隐士,这一典故是中国古代隐逸文化的核心标志性典故,广泛出现在历代的隐逸主题诗文中。你可以通过了解这个典故,更好地理解这首诗的主旨。
《山居秋暝》(王维)同主题
王维的《山居秋暝》也是唐代山水隐逸诗的经典作品,同样描写了山间居所的清幽景色,表达了对隐逸生活的推崇,和本诗的主题高度相似。你可以对比阅读这两首诗,体会不同诗人的表达风格差异。

名句 CLASSIC LINES

秦争汉夺虚劳力,却是巢由得稳眠
这两句是本诗的核心,以秦汉征伐的典故对比巢父许由的隐逸生活,直白点明主旨,具有极强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待