渚宫西城池上居

城东移锡住城西,绿绕春波引杖藜。

翡翠满身衣有异, 鹭鸶通体格非低。

风摇柳眼开烟小,暖逼兰芽出土齐。

犹有幽深不相似,剡溪乘棹入耶溪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
迁居城西新居时创作
这首诗是齐己晚年依附荆州节度使高季兴邀聘、居荆州渚宫期间所作,创作时间为唐天祐三年(906年)春,诗人从城东僧舍迁居到城西城上的新居后,观赏春日景致有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗,是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人迁居新居后的悠然喜悦,对春日城郊自然景物的由衷喜爱,以及作为僧人的淡然自适、不慕世俗的隐逸志趣,整体情感基调轻快平和,没有愁苦哀怨的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“锡”指僧人随身携带的锡杖,这里代指诗人自己的行止,“移锡”就是僧人迁居的意思。“杖藜”指拄着用藜茎制作的手杖,是古代隐士、文人出游时常用的物品。“柳眼”指早春刚萌发的柳树新芽,形状像人的眼睛,所以有这个俗称。“剡溪乘棹”的“棹”是船桨的意思,这里代指乘船。这些字词都是古典诗词里的常用词汇,理解了它们就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写诗人从城东搬到了城西居住。第二句写春天碧绿的江水环绕着居所,诗人拄着藜杖出门漫步赏景。第三四句写翡翠鸟满身都是鲜亮的羽毛,和普通的鸟完全不同,鹭鸶通体高挑,气质不俗,一点也不低微。第五六句写春风吹动刚冒出来的柳芽,笼罩在柳树间的薄烟轻轻散开,暖意催促着兰草的新芽整整齐齐地从土里钻出来。第七八句写这里的幽深景致还有独特的韵味,就像坐着船从剡溪一路划到耶溪一样美好。
全诗核心主旨概括
这首诗围绕诗人迁居城西新居的经历展开,描写了居所周围的春日美好景致,抒发了诗人对眼前自然风光的喜爱之情,也表达了他作为僧人闲适淡然、不慕世俗的隐逸生活志趣。整首诗的内容平实易懂,情感真挚,充满了春天的生机感和生活的闲适感,读起来让人觉得轻松愉悦。
跨学科 · 是什么
柳树、兰草植物学
诗句里提到的柳是杨柳科柳属的落叶乔木,早春时节会先长出叶芽再舒展叶片,嫩黄色的新芽确实和人的眼睛形状相似。兰草这里指的是兰科兰属的春兰,是中国传统名花,通常在早春时节发芽开花,喜欢温暖湿润的环境,春天温度升高的时候就会集中破土发芽。这两种植物都是中国古典诗词里非常常见的春日意象,常被用来代表春天的到来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每一句都按照“二二三”的节奏断句,比如“城东/移锡/住城西,绿绕/春波/引杖藜”。整体诵读的语气要轻快舒缓,读出春天的生机感和诗人的闲适心情,不需要太过激昂。尾联的语气可以稍微放柔和一些,读出诗人对景致的赞赏感。停顿的时候注意韵脚字“西、藜、低、齐、溪”可以稍微拖长一点声音,体现出律诗的韵律感。多诵读几遍就能感受到这首诗的节奏美。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句,仿写的时候可以学习这种上下句词性相对、内容相关的写法。比如写春日景色,可以仿写“黄莺啼树声尤脆,紫燕衔泥影自低”,上下句都是写鸟类的活动,词性完全对应。也可以仿写写景的句子,比如“雨打桃腮含露重,晴催杏蕊缀枝齐”,同样是写早春的花树景物。仿写的时候先确定要写的核心景物,再对应调整词性和结构,就能写出工整的对仗句。
核心名句写作应用
“风摇柳眼开烟小,暖逼兰芽出土齐”这句可以用在描写早春景色的作文里,比如写校园的春天、郊外春游的经历,都可以用这句来引出春天的细微景致。比如可以写“走在郊外的小路上,看着路边刚冒芽的柳树和兰草,忽然就想起了古诗里的句子‘风摇柳眼开烟小,暖逼兰芽出土齐’,原来古人早就把春天的细腻模样写透了。”也可以用在描写身边的小美好这类主题的作文里,体现出对生活细节的观察。
关联知识图谱
《早梅》(齐己)同作者
《早梅》是齐己最著名的诗作,和本诗都是齐己晚年居住荆州时期的作品,同样体现了他清淡细腻的诗风,内容都围绕自然景物展开,抒发隐逸志趣,适合搭配阅读加深对齐己诗风的理解。
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是王维的经典隐逸主题诗作,和本诗都围绕山居所见的自然景物展开,都抒发了作者悠然自适的隐逸情怀,内容风格都清新平淡,适合作为同主题作品拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

风摇柳眼开烟小,暖逼兰芽出土齐
这句是全诗的核心写景名句,细腻捕捉了早春景物的细微特征,炼字精妙,历代被视为齐己写景诗的代表句子,常被后世用来形容早春景色,也多次被古代山水画作为题画诗引用。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
中英双语8 知识点
二期上线 · 敬请期待