高士咏。韩康
伯休抱遐心，隐括自为美。
卖药不二价，有名反深耻。
安能受玄纁，秉愿终素履。
逃遁从所尚，萧萧绝尘轨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
《高士咏》组诗篇目
本诗为盛唐时期《高士咏》组诗五十首之一，组诗专门歌咏上古至汉魏时期公认的隐逸高士，本首对应人物为东汉正史记载的隐士韩康，创作时间约为开元末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言咏史古诗，属于古体诗范畴，不限平仄押韵，形式灵活，适宜咏史抒怀。这类体裁自汉魏以来便是文人歌咏历史人物、寄托情志的常用文体，在唐代得到进一步发展。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂汉代隐士韩康淡泊名利、坚守本心、不慕荣禄的高洁品格，寄寓了作者对超脱世俗、守节不移的高士境界的推崇与向往，是典型的咏史抒怀类作品的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
遐心
遐心指高远、超脱世俗的心意，在本诗中用来形容韩康不同于常人的高远志向。它没有追逐功名利禄的世俗欲望，一心向往隐逸生活。大家理解这个词的时候，可以结合上下文的隐逸主题来记忆，不需要过度引申。这个词在古代诗词中常用来指代隐士的心境，是比较常见的书面语词汇。大家可以多积累这类和隐逸主题相关的词汇，提升古诗文阅读理解能力。
玄纁
玄纁指黑色和浅红色的丝织品，在本诗中用来指代朝廷征召隐士的礼品。古代皇帝聘请有名望的隐士出山做官时，会专门赠送玄纁作为礼聘的信物。这个词在古诗中出现时，大多和朝廷征召、隐士出仕的内容相关。大家遇到这个词的时候，可以优先往这个方向理解，结合语境判断具体含义。这个词属于古代文化常识类的词汇，需要专门记忆。
逐句释义
韩康字伯休怀着高远的心意，坚守自身的品格作为美事。他在集市卖药从不讲两种价格，有了名声反而感到深深的羞耻。怎么能接受朝廷的征召礼品呢？他秉持着自己的愿望终身过着朴素的生活。他逃离俗世遵从自己崇尚的志向，潇洒地断绝了世俗的轨迹。大家理解诗句的时候，要结合韩康的生平事迹，不要脱离语境翻译。
核心主旨概括
本诗围绕东汉隐士韩康的生平事迹展开，通过描写他卖药不二价、拒绝朝廷征召、隐居避世的几件事，刻画了一个淡泊名利、坚守本心、不慕荣禄的高士形象。全诗表达了对韩康高洁品格的赞颂，也寄寓了作者对超脱世俗的隐逸境界的向往。大家理解主旨的时候，要抓住隐逸、高洁这两个核心关键词，不要偏离主题。
跨学科 · 是什么
韩康正史记载历史学
韩康是东汉时期正史记载的著名隐士，相关事迹收录在《后汉书·逸民列传》中。他常年在名山采药，到长安集市卖药，价格统一从不还价，三十多年都是如此。大家可以通过正史记载了解到本诗内容的史实依据，不是作者凭空虚构的人物。这个人物也是中国古代隐逸文化的典型代表之一，对后世隐逸文化发展有一定影响。大家可以对比其他隐士的事迹，总结古代隐士的共同特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，要采用舒缓沉稳的语气，符合咏史古诗的庄重基调。断句节奏可以参考：伯休/抱/遐心，隐括/自为/美。卖药/不二价，有名/反深耻。安能/受/玄纁，秉愿/终/素履。逃遁/从所尚，萧萧/绝/尘轨。每句的重音放在对应的关键词上，比如“不二价”“深耻”“玄纁”“绝尘轨”，突出韩康的品格特点。大家诵读的时候可以多体会语气的起伏，不要读得太快，要读出对高士的敬重之感。
句式仿写
大家可以仿写“XX抱XX，XX自为美”的句式，用来表达对某个人物品格的赞美。比如写老师可以写“先生抱仁心，育人自为美”，写劳动者可以写“匠人抱匠心，守艺自为美”，写志愿者可以写“志愿者抱善心，助人自为美”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前半句写人物的内在品格，后半句写人物的行为追求，保持句式的对称工整，不需要追求过于华丽的辞藻，符合平实的表达风格就可以。
名句应用
“卖药不二价，有名反深耻”这句可以用在写诚信经营、淡泊名利主题的日常写作中。比如写商家诚信经营的事迹时，可以用这句来赞美商家不欺客的优良品质。写身边不慕虚名、踏实做事的人物时，也可以用这句来突出人物的高洁品格。大家使用的时候要注意契合主题，不要用在不符合的语境中，比如描写追逐名利的内容就不能用这句。使用时可以稍加解释，让读者更容易理解引用的含义。
关联知识图谱
《后汉书·逸民列传·韩康》历史关联
本诗所有内容均基于《后汉书·逸民列传》中记载的韩康生平事迹创作，二者核心内容完全一致，是文学创作与史实记载的直接关联。大家可以通过阅读正史记载更全面地了解韩康这个人物，加深对本诗内容的理解。也可以对比正史和诗歌内容的差异，体会文学创作的艺术加工特点。
《高士咏》组诗其他篇目同主题
本诗属于《高士咏》组诗五十首之一，组诗所有篇目都是歌咏历代隐逸高士的主题，风格和情感表达高度一致。大家可以阅读组诗的其他篇目，更全面地了解作者的创作倾向和隐逸主题的表达特点。也可以对比不同高士的事迹，总结古代隐逸文化的共同内涵。
名句 CLASSIC LINES
卖药不二价，有名反深耻
该句为全诗核心名句，精准概括了韩康诚信不欺、淡泊名利的核心品格。
标签 TAGS
作者 POET
吴筠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待