题寺廊柱
皇子陂头好月明，忘却华筵到晓行。
烟收山低翠黛横，折得荷花远恨生。
湖水团团夜如镜，碧树红花相掩映。
北斗阑干移晓柄，有似佳期常不定。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古体诗
情感怅惘 · 愁思
创作背景
唐代宫人题壁
本诗为唐代佚名作者所作，据《全唐诗》注与《唐诗纪事》记载，作者为长安宫廷宫人，长庆年间夜游长安城南皇子陂附近寺院，触景生情后题于寺院廊柱之上，没有明确的创作纪年记载，学界普遍认可其为中晚唐时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言古体诗体裁，全诗共8句，每句7字，格律押韵限制较近体诗宽松，可自由换韵，是唐代民间与文人都常用的诗歌体裁，在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕夜游皇子陂的所见所感展开，先呈现月夜赏景的闲适愉悦，后因景物变迁触发对美好事物难以长久的怅惘，最终抒发佳期不定、世事难料的深沉愁思，历代解读均认可其情感内核的普遍性与感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
皇子陂是唐代长安城南的著名游览胜地。翠黛原指古代女子画眉用的青黑色颜料，这里用来比喻青翠的山色。阑干是形容北斗星横斜的样子。华筵指丰盛的宴席。大家可以结合语境理解这些字词的意思，不需要额外记忆生僻义项。这些字词都是古诗中常见的常用意象，掌握后可以帮助理解其他同类古诗。
逐句白话释义
皇子陂的上空月亮明亮又好看，我忘了之前参加的盛大宴席，一路行走不知不觉就到了天亮。雾气散去之后，低矮的山峦像女子画的青黛眉一样横在天边。折下一朵荷花的时候，遥远的愁思忽然涌上心头。圆圆的湖水在夜里像镜子一样透亮，碧绿的树木和鲜红的花朵互相映衬。天快亮的时候北斗星的横斜的柄已经转了方向，就像美好的约定一样常常变化不定。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者夜游长安皇子陂的完整过程，先写月夜出行的原因和沿途所见的优美景色，最后借景抒情，表达了对美好事物难以长久、美好约定常常变化的怅惘情绪。全诗内容通俗易懂，情感真实自然，很容易让读者产生共鸣。大家读完可以很清晰地感受到作者情绪的变化过程，不需要复杂的背景知识就能理解核心内容。
跨学科 · 是什么
皇子陂地理属性地理学
皇子陂是唐代长安城南的一处天然陂塘，周边风景优美，是当时长安居民最喜欢的郊野游玩地点之一。它的位置在现在的陕西省西安市长安区，现在还有相关的历史遗迹留存。大家去西安旅游的时候还可以找到这个地点的相关标识。这个知识点不需要记忆复杂的地理数据，只需要知道它是唐代的一处游览胜地就可以。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗每句都是7个字，大家诵读的时候可以按照2-2-3的节奏断句，比如“皇子/陂头/好月明”。整体诵读的语气要舒缓轻柔，读前六句的时候可以带一点愉悦的感觉，读最后两句的时候要放缓语速，带出一点怅惘的情绪。大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗句的韵律感。不需要刻意模仿专业的吟诵调，读通顺、读出基本的情绪就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗“景物描写+比喻抒情”的句式结构，先写自己看到的某个景物，然后用一个比喻来表达自己的感受。比如可以写“天上的星星像眼睛一样亮，就像好朋友的目光一直陪着我”。仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要把景物和自己的情绪结合起来就可以。大家平时写日记、写小作文的时候都可以用这个句式。
核心名句写作应用
名句“有似佳期常不定”可以用在写世事无常、美好事物容易变化的作文里。比如写你和朋友约定好一起去玩，结果对方临时有事取消的时候，就可以用这句话来表达自己有点失落的心情。也可以用在写珍惜当下主题的作文里，说明要珍惜眼前的美好时光。大家用的时候直接引用或者稍微化用都可以，不需要做额外的改动。
名句 CLASSIC LINES
北斗阑干移晓柄，有似佳期常不定
该句以北斗星柄移动的天文现象比喻美好时光、美好约定的飘忽不定。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待