宴柳毅诗

大天苍苍兮大地茫茫,人各有志兮何可思量。

狐神鼠圣兮薄社依墙,雷霆一发兮其孰敢当。

荷贞人兮信义长,令骨肉兮还故乡,永言惭愧兮何时忘。

上天配合兮生死有途,此不当妇兮彼不当夫。

腹心辛苦兮泾水之隅,风霜满鬓兮雨雪罗襦。

赖明公兮引素书,令骨肉兮家如初,永言珍重兮无时无。

碧云悠悠兮泾水东流,伤嗟美人兮雨泣花愁。

尺书远达兮以解君忧,哀冤果雪兮还处其休。

荷君和雅兮感甘羞,山家寂寞兮难久留, 欲将辞去兮悲绸缪。

基础信息 BASIC

体裁
情感宴饮
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代传奇附载的骚体杂言诗,承袭楚辞骚体句式特征,每句以“兮”字调节节奏,句式长短自由,不受近体格律约束,是唐代文人借鉴民间歌谣与楚辞文体融合的创作产物。
情感 · 解读
本诗为中唐时期李朝威创作的传奇小说《柳毅传》中的情节内容,设定为柳毅为泾河受难龙女传书至洞庭龙宫,洞庭家族设宴答谢柳毅时,洞庭君、龙女、柳毅三人依次吟唱的唱和作品,并非独立创作的抒情诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薄社依墙”的“薄”是依附的意思,“社”指土地庙,整句指狐狸老鼠依附土地庙和城墙作祟,比喻小人依仗权势为非作歹。“贞人”指坚守信义的人,这里指代柳毅。“素书”指柳毅携带的龙女的书信。“绸缪”指情意深厚、不舍的样子。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一首:天空辽阔大地茫茫,每个人都有自己的志向怎么能随便揣测。狐狸老鼠成了精依附在土地庙墙下,雷霆一旦发作谁能抵挡。感谢正直的人信义悠长,让我的骨肉亲人回到故乡,永远惭愧这份恩情什么时候能忘。第二首:上天安排的姻缘生死都有定数,我不配做他的妻子他也不配做我的丈夫。我在泾水岸边受尽了辛苦,风霜染白了鬓角雨雪打湿了衣衫。多亏明公带来了书信,让我的骨肉亲人团圆如初,永远珍重这份恩情从来不会消失。第三首:碧云悠悠泾水向东流,伤心感叹美人像雨中的花一样满是忧愁。书信从远方送来解除了你的忧愁,冤屈果然昭雪回到家乡享受安乐。感谢您的和气招待还有美味的食物,山里的家太寂寞不能久留,将要离开的时候满心都是悲伤不舍。
核心主旨与内容概括
全诗共三首,是《柳毅传》中宴饮环节的三人唱和内容。第一首是洞庭君所唱,既怒斥了泾河恶龙仗势欺人的恶行,也表达了对柳毅传书救女的感恩之情。第二首是龙女所唱,倾诉了自己在泾河受苦的遭遇,也表达了对柳毅的感激与珍重。第三首是柳毅所唱,既安慰了龙女,也表达了对洞庭君款待的感谢和辞别的不舍。全诗核心歌颂了见义勇为、坚守信义的传统美德,情感真挚质朴,富有浪漫神话色彩。
跨学科 · 是什么
泾水与洞庭湖地理学
诗中提到的泾水是黄河的二级支流,发源于宁夏回族自治区,流经甘肃、陕西,最终汇入渭河。洞庭湖位于我国湖南省北部,是长江流域重要的调蓄湖泊,古代属于楚地范围,是很多楚地神话的发源地。两个地点一北一南,对应龙女受难地和家乡的距离,也侧面体现了柳毅传书的路途遥远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意“兮”字的停顿,“兮”字前稍作停顿,拖长半拍,“兮”字后也稍作停顿,体现骚体诗的节奏韵律。整体语气要根据不同诗歌的情感调整,第一首读的时候要先慷慨激昂,后转为诚恳感激;第二首要先低沉哀伤,后转为温暖感激;第三首要先温和舒缓,后转为沉重不舍。每句的重音放在“兮”字前的核心实词上,比如“大天苍苍兮”重音放在“苍苍”上,“人各有志兮”重音放在“有志”上。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的“XX兮XX”骚体句式,用来抒发强烈的情感。比如描写春天的景色可以写“春风习习兮百花飘香,游人往来兮喜乐洋洋”;描写送别场景可以写“杨柳依依兮江水汤汤,友人远去兮心有怅惘”。仿写的时候注意“兮”字前后的内容要关联,句式长短可以灵活调整,不需要严格对仗,只要节奏流畅、情感真挚就可以。
核心名句写作应用
“大天苍苍兮大地茫茫,人各有志兮何可思量”可以用在表达尊重个人选择、志向不同的主题作文里,比如写关于职业选择、人生道路选择的文章时,引用这句可以增强说服力,体现对不同人生选择的包容。“碧云悠悠兮泾水东流,伤嗟美人兮雨泣花愁”可以用在描写离别哀愁、惋惜美好事物逝去的文章里,比如写送别亲友、怀念旧时光的内容时,引用这句可以烘托哀愁的氛围。
关联知识图谱
《柳毅传》所属原作
本诗是唐代传奇小说《柳毅传》的组成部分,是小说中宴饮情节的核心内容,服务于小说的情节推进和人物塑造,和小说的信义主题完全统一。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待