王法曹歌

前得尹佛子,后得王癞獭。

判事驴咬瓜,唤人牛嚼沫。

见钱满面喜,无镪从头喝。

常逢饿夜叉,百姓不可活。

基础信息 BASIC

情感愤懑 · 批判 · 讽刺
创作背景
唐代中后期地方吏治腐败
本诗创作于唐代中后期,当时地方低层司法官吏贪腐现象频发,直接盘剥底层百姓,滁州王姓法曹贪鄙残暴,百姓自发创作此歌讽刺其恶行,最早收录于宋代《太平广记》,后被收入《全唐诗》谣谚类。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代民间口头创作的谣谚体裁,是底层百姓自发创作的抒情讽刺类民间文学作品。这类作品没有严格的格律限制,语言通俗直白,多反映百姓的真实生活诉求与社会情绪,是中国古代民间文学的重要组成部分。历代官方编纂的诗歌总集多会收录代表性谣谚,作为观察社会民生的补充史料。
情感 · 解读
本诗核心情感是底层百姓对贪赃枉法、凶暴粗野的地方司法官吏的强烈愤恨,以及对自身遭受盘剥、难以生存的绝望情绪,同时暗含对清廉仁政的朴素向往。历代主流解读均将其定位为反映唐代吏治腐败的现实主义民间作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尹佛子是百姓对前一任尹姓仁慈官员的美称,将其比作慈悲的佛家弟子。王癞獭是百姓对后任王姓法曹的讽刺称呼,形容他像长癞的水獭一样贪婪丑陋。镪是古代对成串铜钱的称呼,泛指钱财。夜叉是佛教传说中吃人的恶鬼,这里用来比喻凶狠残暴的官吏。这些字词都是唐代民间常用的口语词汇,没有生僻义,理解难度极低。
逐句白话释义
之前我们遇到的尹姓官员像佛子一样仁慈爱护百姓,后来调来的王姓法曹却像贪得无厌的癞獭一样可恶。他审理案子的时候像驴啃瓜一样胡乱对付,根本不讲道理。他传唤百姓的时候态度粗野,就像牛嚼草料时满嘴吐沫一样莽撞。他只要看到别人送钱就满脸堆笑,讨好得不行。要是来办事的人没有钱给他,他就从头到脚大声喝骂,态度极其恶劣。百姓们天天碰到这种像饿夜叉一样的贪官,根本没有办法活下去。
核心主旨与内容概括
这首民间歌谣通过对比前后两任地方司法官员的品行,生动刻画了王姓法曹贪赃枉法、粗野蛮横的丑恶形象。全诗直白地反映了唐代中后期底层百姓遭受贪官盘剥的悲惨生活,表达了普通民众对苛政的强烈不满和对贪官污吏的痛恨情绪。内容全部来自百姓的真实生活观察,没有任何虚构夸张的成分,情感真挚浓烈,极具感染力。
跨学科 · 是什么
唐代法曹官职历史学
法曹是古代负责司法事务的官员名称,唐代的时候各个州县都设有法曹岗位,主要掌管当地的诉讼、刑狱相关的事务。这个岗位的官员直接和底层百姓打交道,他们的行事作风直接影响百姓的日常生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首民谣的时候节奏要明快,符合民间口头传唱的特点。前两句对比前后两任官员,读的时候第一句语气要平和带赞许,第二句语气要加重带贬义,突出褒贬对比。后面几句描述王法曹的恶行,语气要逐渐加重,带出愤慨的情绪。每句末尾稍作停顿,不用拖长音,保持口语化的诵读风格。整体语速可以稍快,体现出民谣朗朗上口的特点。
句式仿写指导
可以学习这首诗前后对比加通俗比喻的写作手法,用来写讽刺类的短文或者句子。仿写的时候先设定两个有反差的人物或者事物,再用生活化的比喻来突出要讽刺的对象的特点。比如可以仿写为“前遇热心人,后碰冷面鬼。办事慢如蜗牛爬,说话冲似大炮响。见好处往前凑,没利益往后躲。常逢这种人,办事难上难”,就很好地沿用了原诗的结构和手法。
名句写作应用
核心名句“见钱满面喜,无镪从头喝”非常适合用来讽刺那些见钱眼开、唯利是图的人。在写批评贪腐行为的短文、评论时,可以用这句话来形容贪财的公职人员或者商家,能够非常直白地凸显出对方的贪财属性,增强文字的讽刺效果。比如“有些基层办事人员的做派,正应了古诗里说的‘见钱满面喜,无镪从头喝’,不给好处就不办事,严重损害了公职人员的形象”。
关联知识图谱
全唐诗·谣谚卷文献作品集
这首《王法曹歌》收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》的第八百七十八卷,也就是谣谚卷,该卷专门收录唐代民间创作的谣谚作品,是研究唐代民间文学的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

见钱满面喜,无镪从头喝。常逢饿夜叉,百姓不可活
这四句直白刻画了贪腐官吏见钱眼开、无钱施暴的丑恶嘴脸,直接点出百姓难以生存的悲惨处境。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待