观泗州李常侍打球

日出树烟红,开场画鼓雄。

骤骑鞍上月,轻拨镫前风。

斗转时乘势,旁捎乍迸空。

等来低背手,争得旋分騣. 远射门斜入,深排马迥通。

遥知三殿下,长恨出征东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
晚唐泗州观马球所作
本诗创作于晚唐穆宗至文宗年间,作者张祜游历泗州时,受邀观看泗州军政长官李常侍组织的马球比赛后即兴创作。马球是唐代军旅常规训练项目,兼具娱乐与军事训练属性,本次比赛是泗州驻军日常训练的展示活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律,全诗共十二句,每句五字,除首尾两联外,中间各联均对仗,符合排律格律要求。五言排律起源于南朝齐梁时期,至唐代发展成熟,是唐代科举考试的常用诗体,多用于叙事、写景、应酬类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对泗州李常侍精湛马球技艺、勇武身姿的直白赞赏,肯定其作为地方军政长官的军事素养;第二层是由马球这一军旅训练项目联想到朝廷征东战事,暗含对战事旷日持久、将士劳苦的怅惘与忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要注释的词是泗州,指唐代的州级行政单位,管辖范围在今天安徽、江苏交界的淮河沿岸区域。第二个是常侍,全称为散骑常侍,这里是对泗州最高军政长官的尊称。第三个是画鼓,指表面有彩绘装饰的鼓,古代常用于仪式、赛事的开场奏乐。第四个是镫,指挂在马鞍两侧供骑手踏脚的马镫。第五个是騣,指马脖子上生长的长毛,也就是马鬃。第六个是迥通,指顺畅地穿过队列的意思。第七个是三殿下,指唐代皇室的皇子。第八个是出征东,指朝廷向东方发起的战事。
逐句白话释义
第一句写太阳升起来,树林里的烟雾被朝霞染成了红色。第二句写马球比赛开场,彩绘的鼓敲起来声音非常雄壮。第三句写骑手策马疾驰,月光好像落在了马鞍上面。第四句写骑手轻轻拨动马镫,风在身前呼呼吹过。第五句写骑手趁着势头调转方向,就像北斗星转动一样灵活。第六句写球杆侧面碰到球,球突然飞起来冲到半空中。第七句写等到球落下来,骑手背过手低身去击球。第八句写骑手们争相取胜,坐骑的马鬃都被风吹得散开了。第九句写骑手远远射门,球斜着飞进了球门。第十句写骑手骑马飞奔,深深的队列都特意为他让出通道。第十一句写远远就知道那位三殿下。第十二句写他一直因为要出征东方而怅恨不已。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了一场唐代马球比赛的全过程,从日出开场的热闹场景写起,细致描写了骑手们的动作、比赛的激烈程度,重点突出了李常侍精湛的马球技艺。诗的最后两句没有停留在比赛本身,而是从马球这个军旅训练项目联想到国家的战事,表达了作者对征东战事的忧虑。整首诗语言朴实生动,场景描写非常有画面感,读起来好像能亲眼看到当年的比赛场面。
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏明快,体现比赛的动感。每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“日出/树烟/红”“开场/画鼓/雄”。描写比赛动作的句子可以读得稍快一点,比如“骤骑/鞍上/月,轻拨/镫前/风”,突出速度感。最后两句要放慢语速,语气放沉,体现出怅惘的情绪。读的时候要注意咬字清晰,重音放在“红”“雄”“月”“风”这些押韵的字上,凸显诗的韵律感。
句式仿写指导
这首诗里“骤骑鞍上月,轻拨镫前风”的句式很适合仿写,结构是“动作+场景+意象”,用前后两句对仗的方式描写动态场景。比如写打篮球的场景可以仿写为“快跑衣边风,轻投框中影”。写跑步的场景可以仿写为“疾行脚底风,冲刺身边影”。仿写的时候要注意前后两句字数相同,词性相对,意境统一,把动作和场景意象结合起来,画面感就会很强。
名句日常写作应用
“骤骑鞍上月,轻拨镫前风”这句适合用在描写运动、速度、技艺高超的写作场景里。比如写马术比赛的作文,可以用这句来形容骑手策马疾驰的身姿。写自行车比赛的作文,可以化用这句来描写选手冲刺的场景,比如“疾行车畔风,轻转手中把”。写技艺精湛的工匠的文章,也可以化用这句来形容动作的娴熟流畅,体现出一气呵成的美感。
关联知识图谱
张祜其他军旅题材诗作同作者|同主题
张祜是晚唐著名诗人,擅长写军旅、边塞、写景类题材,除本诗外还有《塞下曲》《从军行》等同类军旅题材作品,风格均朴实刚健,充满尚武气息。

名句 CLASSIC LINES

骤骑鞍上月,轻拨镫前风
该句生动刻画了骑手策马疾驰时的轻盈身姿,既写出了马球比赛的速度感,也凸显了打球者技艺的娴熟。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待