奉和圣制幸白鹿观应制

洞府寒山曲,天游日旰回。

披云看石镜,拂雪上金台。

竹径龙骖下,松庭鹤辔来。

双童还献药,五色耀仙材。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感颂圣
创作背景
帝王巡幸白鹿观奉和
本诗创作于唐代帝王巡幸终南山白鹿观的活动期间,是随行臣子奉皇帝所出原韵唱和的作品。白鹿观为唐代官方敕建的道教宫观,是李唐皇室崇道活动的重要场所。本次巡幸属于唐代皇室常规的道教祭祀、游幸活动,诗作即诞生于此次活动的宫廷唱和环节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言律诗,是应制诗的典型体裁。应制诗是古代臣子奉皇帝诏令创作的诗歌,多以颂圣、纪游为主题。五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,要求格律严谨、对仗工整。该体裁在初盛唐时期广泛应用于宫廷文学活动,是唐代宫廷文化的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂帝王巡幸的祥瑞气象,烘托道教仙观的清幽出尘氛围。情感层次清晰,先写仙观环境的清寒雅致,再写圣驾临幸的雍容气派,最终落脚于献药的祥瑞寓意,整体格调典雅庄重,符合应制诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“旰”,读音为gàn,意思是天色已晚。第二个重点词是“石镜”,指山中光滑平整、能映照景物的山石。第三个重点词是“金台”,此处指白鹿观内的高台建筑。第四个重点词是“龙骖”“鹤辔”,都用来指代帝王和贵族的车驾。第五个重点词是“仙材”,此处指仙童所献的灵药。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义现象。大家可以结合诗句场景,快速掌握每个字词的具体含义。掌握这些字词后,就能轻松读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句“洞府寒山曲”,写白鹿观坐落在寒冷深山的偏僻角落。第二句“天游日旰回”,写皇帝出游直到天色很晚才启程返回。第三句“披云看石镜”,写众人拨开厚重的云层,观看山间如镜子一般的光滑山石。第四句“拂雪上金台”,写大家拂去身上的积雪,登上白鹿观内的金色高台。第五句“竹径龙骖下”,写帝王的车驾沿着长满竹子的小径缓缓驶来停下。第六句“松庭鹤辔来”,写贵族们的车马陆续来到种满松树的庭院。第七句“双童还献药”,写两位仙童上前为皇帝献上长生灵药。第八句“五色耀仙材”,写五彩的光芒闪耀,衬托得灵药格外神奇。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的唐代宫廷应制诗,是臣子奉皇帝诏令创作的唱和作品。全诗完整记录了皇帝巡幸终南山白鹿观的整个过程,从出发登山到抵达观内,再到仙童献药的祥瑞场景。诗歌突出了白鹿观作为道教圣地的清幽出尘氛围,也委婉表达了对皇帝圣明、国运昌盛的赞颂之意。整首诗语言典雅,意象优美,没有过于生硬的歌功颂德内容,可读性较强。我们可以通过这首诗,直观了解唐代皇室的崇道活动和宫廷文学的创作场景。这首诗兼具文学价值和一定的历史记录价值,是了解初盛唐社会的重要文本。大家阅读时可以重点感受诗歌里的清雅意象和庄重氛围。
跨学科 · 是什么
终南山地理环境地理学
终南山是秦岭山脉的中段部分,位于今天的陕西省西安市南部。它是我国南北地理分界线的重要组成部分,南北气候差异明显,北麓冬季寒冷多雪。白鹿观所在的周至段终南山,植被覆盖率高,竹子、松树等常绿植物分布广泛,和诗里的竹径、松庭描写完全对应。我们现在去终南山游玩,冬季还能看到类似的积雪覆山、松竹青翠的景色。大家可以结合地理知识,更好理解诗里描写的场景的真实性。这也说明唐代诗人的创作大多基于真实的生活体验,不是凭空虚构的。理解了这个地理背景,就能更好感受诗歌的写实特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时采用2-3的断句节奏,比如“洞府/寒山曲,天游/日旰回”。每句的重音放在景物名词或者动词上,比如“披云看石镜”的重音放在“披”“看”“石镜”上。整体语气要舒缓清雅,读前四句的时候语速稍慢,突出山景的清寒幽静。读后四句的时候语速稍快,语气稍微明朗,突出圣驾临幸的热闹和祥瑞感。韵脚字“回”“台”“来”“材”可以稍微拖长音,读出诗歌的韵律感。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的诵读节奏。熟练之后还可以尝试配上清雅的古风音乐,诵读效果会更好。
句式仿写指导
本诗的颔联“披云看石镜,拂雪上金台”是非常经典的动宾对仗句式,很适合大家仿写。仿写的第一步,先确定两个连贯的动作场景,比如登山、游湖、访古都可以。第二步,前后两句的结构要完全对应,每个位置的词性要相同,比如动词对动词,名词对名词。第三步,前后两句的意境要统一,不能出现割裂的情况。给大家举一个仿写示例:“临风听暮鼓,踏月过溪桥”,和原句的结构、意境都很匹配。大家平时可以多练习这类对仗句式的仿写,能快速提升自己的文字表达能力。仿写的时候不用追求太生僻的字词,通顺自然、意境协调就好。
名句写作应用
核心名句“披云看石镜,拂雪上金台”的应用场景非常广泛,大家日常写作中经常可以用到。第一个适用场景是写冬日登山、赏雪的游记,用来描写登顶时的开阔景象,非常贴切。第二个适用场景是写访古、探幽的散文,用来烘托目的地的清幽出尘氛围,很有意境。第三个适用场景是写克服困难最终取得收获的励志类文章,可以用这句来比喻历经困难后看到美好风景的状态。给大家举一个应用示例:“我们沿着积雪的台阶爬了两个小时终于登顶,看着脚下翻涌的云海,瞬间有了‘披云看石镜,拂雪上金台’的畅快感觉。”大家可以结合自己的写作需求,灵活运用这句名句。运用的时候要注意符合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
唐代应制诗同体裁
本诗是唐代应制诗的典型代表作品,创作形式、主题、风格都符合唐代应制诗的统一规范。唐代应制诗是宫廷文学的核心组成部分,现存作品数量众多,风格鲜明。两者的关联非常明确,是个体作品与所属体裁类别的关系。我们可以通过本诗,直观了解唐代应制诗的基本特点。

名句 CLASSIC LINES

披云看石镜,拂雪上金台
该句是本诗的核心名句,对仗极为精工,意象清雅飘逸,兼具纪实景与写仙意的双重效果。历代诗评多赞誉该句“清而不寒,雅而不靡”,是唐代应制诗中少有的兼具艺术价值与传播度的名句,后世多被用于描写冬日登山、访古的场景。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待