菩萨蛮·越梅半拆轻寒里
越梅半拆轻寒里，冰清淡薄笼蓝水。
暖觉杏梢红，游丝狂惹风。
闲阶莎径碧，远梦犹堪惜。
离恨又迎春，相思难重陈。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感思友 · 相思
创作背景
五代后蜀花间派创作
本首词创作于五代后蜀时期，约公元10世纪上半叶。当时后蜀社会相对安定，宴饮享乐之风盛行，推动了花间词的发展。本首是词人采用代言体创作的闺情词，为宴席演唱所作，符合花间词的创作场景。学界对本首作者归属无争议，确定为五代词人和凝所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于词体裁，是五代花间派的典型小令。词是唐代兴起的合乐文学体裁，最初用于宴饮演唱，到五代时期逐渐走向成熟。花间派是五代后蜀形成的词派，风格大多清丽柔婉，多写闺情题材。小令是词中篇幅较短的类别，本首共四十四字，属于标准小令。词在宋代达到创作巅峰，和唐诗并称中国古典文学的两大高峰。
情感 · 解读
本首词的核心情感是闺中女子对远方爱人的相思愁绪。情感层次十分丰富，先是看到初春景致的萌动春心，之后是梦境的美好，最后回到现实的离恨。历代主流解读都认为这是典型的闺怨题材作品，情感表达细腻柔婉，真切动人。没有直白的宣泄，而是把愁绪融入景致和日常感受中，余味悠长。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮本是唐代教坊曲名，又名《子夜歌》《重叠金》等。据传来源于唐代女蛮国进贡时的服饰，因此得名。正体为双调四十四字，上下片各四句，两仄韵转两平韵。本首词采用的是菩萨蛮的正体格律，无变体。五代时期《菩萨蛮》是非常流行的词牌，很多词人都有创作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
越梅指岭南地区出产的梅花，古时岭南又称百越，因此得名。半拆指花朵刚刚半开，花瓣还没有完全舒展。冰清淡薄指初春时节水面上漂浮的薄冰和淡淡的雾气。蓝水指澄澈泛着青蓝色的春水。杏梢红指杏树枝梢的花苞刚刚泛出红色，即将绽放。游丝指春日里昆虫吐出的飘荡在空中的细丝。莎径指长着莎草的小径。远梦指远离身边的爱人出现在梦中的情境。
逐句白话释义
岭南的梅花在初春的轻寒里刚刚半开。薄冰与淡雾轻轻笼罩着澄澈的青蓝色春水。暖意渐生，杏树枝梢已经悄悄泛出红色。飘荡的游丝在春风里肆意飞舞，仿佛在招惹春风。闲置的台阶旁，长着莎草的小径一片碧绿。梦中见到远方的爱人，这般梦境依然值得珍惜。离别的愁绪又一次伴着新春到来。绵长的相思太过沉重，难以再一一诉说。
核心主旨与内容概括
这首词是五代花间派的典型闺情作品。词人采用代言体的写法，站在闺中女子的视角展开描写。上片全是初春时节的清丽景致，暗含萌动的春意。下片从写景转入抒情，从眼前的春景延伸到梦境。女子看到新春又至，却依然等不到爱人归来。满心的相思无处诉说，只能独自品味离别的愁绪。词作整体风格清丽柔婉，情感细腻动人。没有直白的呼号，却把闺怨的愁思写得真切可感。
跨学科 · 是什么
初春物候的植物学特征植物学
越梅一般指果梅的岭南品种，耐寒性相对较强，花期在每年1-2月。半开状态的梅花对外界温度变化十分敏感，轻寒环境下能保持较长的观赏期。杏树属于蔷薇科杏属植物，是我国原生的常见观赏果树。杏树的花芽萌动温度要求比梅花稍高，初春气温回升时首先是梢头的花苞泛红，之后才会完全绽放。这两种植物的花期前后相接，恰好对应初春时节的物候特征。词人选取这两种意向，既贴合时节特点，也符合大众对初春景致的普遍认知。相关物候记载早在先秦时期的《礼记·月令》中就已经出现。这类植物意向也常被古代文人用来表达春回大地的感受。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词整体语气要轻柔舒缓，带着淡淡的愁绪。上片写景部分节奏稍缓，读出初春景致的清丽感。“越梅半拆轻寒里”一句重读“半拆”“轻寒”，突出初春的清寒氛围。“暖觉杏梢红，游丝狂惹风”两句语速稍快，读出春意萌动的灵动感觉。下片抒情部分语气要放柔，语速放慢。“远梦犹堪惜”一句重读“犹堪惜”，突出对梦境的珍视。“离恨又迎春，相思难重陈”两句语速最慢，重读“又”“难重陈”，把愁绪的绵长感读出来。整首词的停顿要符合词牌的节奏，每句后稍作停顿，上下片之间停顿稍长。
初春景物仿写指导
仿写这首词的上片，可以学习先选取初春特色景物的写法。首先选择两个能代表初春清寒特征的景物，比如早梅、薄冰等。再选择两个能代表春意萌动的景物，比如初绽的桃花、抽芽的柳条等。按照由冷到暖、由静到动的顺序排列景物。描写时不用过于华丽的辞藻，用白描的手法突出景物的特征。可以适当加入拟人化的写法，让景物更有灵动的感觉。比如写春风吹拂柳条，可以写“柔条轻挽风”，和原句“游丝狂惹风”的写法类似。写完后可以调整押韵，让句子读起来更朗朗上口。
核心名句写作应用
这句“离恨又迎春，相思难重陈”可以用来描写新春时节思念远方亲友的心情。比如春节时不能回家和亲人团聚，就可以用这句词表达自己的思念。也可以用在写给异地恋人的书信、消息里，表达自己的相思之情。还可以用在描写初春愁绪的散文、随笔里，烘托思念的氛围。写作时可以直接引用原句，也可以化用其中的意境。比如写“迎春时节的思念太重，总是难重陈”，就是化用了原句的意思。引用时要注意贴合语境，避免用在过于欢快的场景里。这句词自带柔婉的愁绪，适合用在偏抒情的文字中。
关联知识图谱
《花间集》所属总集
《花间集》是五代后蜀时期编纂的词集，是我国现存最早的文人词总集。这本词集收录了晚唐至五代18位词人的作品，大多是闺情题材，风格艳丽柔婉。本首词是和凝的作品，收录在《花间集》的第七卷中。它完全符合花间派词作的典型特征，以代言体写闺情，借景抒情，辞句清丽。普通读者想要了解更多同风格的作品，可以直接查阅《花间集》的相关内容。这本词集对后世词的发展产生了十分深远的影响，奠定了婉约词的创作基础。
名句 CLASSIC LINES
离恨又迎春，相思难重陈
这句把离恨和迎春的场景结合起来，写出了相思愁绪的绵长和沉重。它语浅情深，把闺怨的愁绪写得入木三分。
标签 TAGS
作者 POET
和凝 898年-955年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待