史记引语

“狡”指狡猾、机敏的意思。“烹”是古代的一种酷刑，指将人煮杀。“良”是优秀、上等的意思。“藏”指收存起来不再使用。“破”指攻破、灭亡。“亡”在这里指被处死、丧命。这些字词都是上古汉语的常用义，和现代汉语用法没有太大差异，容易理解。

第一句“狡兔死”的意思是狡猾的兔子全部被捕杀完了。第二句“良狗烹”的意思是捕猎用的好猎狗就会被人煮来吃掉。第三句“高鸟尽”的意思是高飞的鸟儿全部被射光了。第四句“良弓藏”的意思是质量好的弓箭就会被收进仓库不再使用。第五句“敌国破”的意思是敌对的国家全部被攻破灭亡了。第六句“谋臣亡”的意思是出谋划策的有功之臣就会被君主杀死。释义全部采用直白的白话表达，没有添加额外的文学修饰。

本作品一共只有六句，用三组常见的生活和狩猎场景做类比，揭示了封建时代一个非常残酷的普遍规律。君主在打天下的时候会重用有才能的功臣，一旦天下坐稳，就会忌惮功臣的能力，将他们杀害或者弃用。整首作品既抒发了韩信本人遭遇不公的愤懑情绪，也给后世所有有功之人提出了警示，要警惕功高震主的风险，在合适的时候选择功成身退。内容简单直白，道理却非常深刻，很容易让人产生共鸣。