大东
维南有箕，不可以簸扬；
维北有斗，不可以挹酒浆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言诗
情感讽刺
创作背景
西周晚期东方诸侯国困于劳役创作
本诗创作于西周晚期，当时周王室对山东一带的东方诸侯国横征暴敛，要求其定期缴纳高额贡赋、征调大量百姓承担劳役，底层民众生活困苦，社会矛盾尖锐。诗人有感于统治阶层的不作为与剥削本质，创作此诗抒发不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为《诗经》小雅类目下的怨刺四言诗。《诗经》是我国最早的诗歌总集，分为风、雅、颂三类，雅为周王朝直辖区域的宫廷乐歌。小雅多创作于西周中后期至春秋初年，以反映社会矛盾、讽刺时政的怨刺诗为重要组成部分。四言诗是《诗经》的核心体裁，句式整齐、节奏明快，是中国古典诗歌的早期成熟形态。
情感 · 解读
本句核心情感为对西周王室徒有统治虚名、却无恤民之实的辛辣讽刺，也暗含对东方诸侯国百姓被沉重劳役、贡赋压榨的深切同情。历代主流解读均认可本句的批判属性，是先秦现实主义诗歌民本思想的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“维”是句首发语词，没有实际含义，只起到引出下文的作用。“箕”指天上的箕星宿，是古代天文学家划分的星官之一。“簸扬”指把稻谷放在簸箕里上下颠动，去掉其中的糠皮和杂质的动作。“斗”指天上的斗星宿，也是古代的星官名称。“挹”指用勺子等容器舀取液体的动作。“酒浆”就是酒的统称。这些字词都是先秦时期的常用表达，含义清晰没有歧义。大家只要记住每个字词对应的现代意思，就能轻松读懂句子。
逐句白话释义
第一句“维南有箕，不可以簸扬”的白话意思是：南边的天上有个叫箕的星宿，看起来像簸箕，却不能真的用来簸米去糠。第二句“维北有斗，不可以挹酒浆”的白话意思是：北边的天上有个叫斗的星宿，看起来像舀酒的斗，却不能真的用来舀取酒浆。这两句的意思直白易懂，没有隐晦的表达。大家结合字词注释就能完全理解字面含义。
核心主旨与内容概括
这两句诗的核心内容是用天上有名无实的星宿作比喻，讽刺当时的统治者徒有虚名，却不做对百姓有利的实事。诗人用大家熟悉的日常器物对应星宿的外形，再点出星宿没有实际用途的特点，很自然地引出对统治者的批判。普通读者不需要专业知识就能感受到诗人想要表达的不满情绪。这种用常见事物作比喻的写法非常接地气，很容易引发大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
箕宿、斗宿的基本属性天文学
箕和斗都是我国古代二十八星宿体系里的星官，属于二十八宿中的东方七宿。箕宿由四颗星星组成，排列的形状看起来和我们生活里用的簸箕很像，所以古人就给它起了箕这个名字。斗宿由六颗星星组成，排列的形状和古代舀酒的斗很像，所以被命名为斗宿。星宿本身是宇宙里的恒星，自然不可能有簸扬、舀酒的实际功能。古人很早就观测到了这两个星宿的存在，还根据它们的形状给了对应的名字。这个知识点是基础的天文常识，大家很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候，要按照二二的节奏断句，正确的断句方式是“维南/有箕，不可/以簸扬；维北/有斗，不可/以挹酒浆”。每个停顿的地方可以稍微拖长一点音，读“不可以”三个字的时候，要稍微加重语气，突出转折的意味。整体的语气不要太平淡，要带一点讽刺的感觉，才能读出诗人想要表达的情绪。大家可以多尝试读几次，很快就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这两句诗的固定句式是“维X有Y，不可以Z”，前半句点出事物的名称，后半句说它没有对应的实际功能，非常适合用来表达名实不符的意思。大家仿写的时候可以先想一个有名无实的事物，再套入这个句式就可以了。比如我们可以写“维橱有书，不可以阅文；维盒有笔，不可以写字”，用来讽刺某些人只做表面功夫，摆着书和笔却不学习。这个句式简单好用，大家很容易就能掌握。
名句日常写作应用
这两句名句非常适合在写批判形式主义、名实不符现象的作文里使用。比如我们写文章吐槽有些干部只会做表面功夫，不解决老百姓的实际问题的时候，就可以引用这两句诗，说明这些人就像天上的箕星和斗星一样，徒有虚名却没有实际作用。也可以用在吐槽某些商家卖的假货看起来像真的，却没有实际功能的场景里。引用的时候可以直接用原句，也可以稍微解释一下意思，读者很容易就能明白你想要表达的观点。
关联知识图谱
二十八星宿同意象
本句提到的箕、斗都是二十八星宿体系的成员，二十八星宿是我国古代天文学家为观测天象划分的星官系统，是中国传统天文文化的核心内容。
《诗经》怨刺诗同体裁
本句所属的《大东》是《诗经》怨刺诗的代表作品，怨刺诗是《诗经》中反映社会矛盾、批判时政的作品门类，具有鲜明的现实主义特征。
名句 CLASSIC LINES
维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆
这两句是中国古典文学中以天象为喻进行讽喻的经典文本。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待