舞鹤赋

散幽经以验物,伟胎化之仙禽。

钟浮旷之藻质,抱清迥之明心。

指蓬壶而翻翰,望昆阆而扬音。

澘日域以回骛,穷天步而高寻。

践神区其既远,积灵祀而方多。

精含丹而星曜,顶凝紫而烟华。

引员吭之纤婉,顿修趾之洪姱。

叠霜毛而弄影,振玉羽而临霞。

朝戏于芝田,夕饮乎瑶池。

厌江海而游泽,掩云罗而见羁。

去帝乡之岑寂,归人寰之喧卑。

岁峥嵘而愁暮,心惆怅而哀离。

</p> <p>  于是穷阴杀节,急景凋年。

骫沙振野,箕风动天。

严严苦雾,皎皎悲泉。

冰塞长河,雪满群山。

既而氛昏夜歇,景物澄廓。

星翻汉回,晓月将落。

感寒鸡之早晨,怜霜雁之违漠。

临惊风之萧条,对流光之照灼。

唳清响于丹墀,舞飞容于金阁。

始连轩以凤跄,终宛转而龙跃。

踯躅徘徊,振迅腾摧。

惊身蓬集,矫翅雪飞。

离纲别赴,合绪相依。

将兴中止,若往而归。

飒沓矜顾,迁延迟暮。

逸翮后尘,翱翥先路。

指会规翔,临岐矩步。

态有遗妍,貌无停趣。

奔机逗节,角睐分形。

长扬缓骛,并翼连声。

轻迹凌乱,浮影交横。

众变繁姿,参差洊密。

烟交雾凝,若无毛质。

风去雨还,不可谈悉。

既散魂而荡目,迷不知其所之。

忽星离而云罢,整神容而自持。

仰天居之崇绝,更惆怅以惊思。

</p> <p>  当是时也,燕姬色沮,巴童心耻。

巾拂两停,丸剑双止。

虽邯郸其敢伦,岂阳阿之能拟。

入卫国而乘轩,出吴都而倾市。

守驯养于千龄,结长悲于万里。

基础信息 BASIC

体裁
情感失意 · 托物言志
创作背景
南朝宋临川王幕下创作
本篇是南朝宋文学家鲍照早年任临川王刘义庆幕下参军时的作品,创作时间大致为元嘉年间(424-453年)。刘义庆喜好招聚文学之士,鲍照在此期间创作了多篇赋作。当时门阀制度森严,寒门子弟仕途受阻,鲍照虽才华出众却只能任低级幕僚,无法施展政治抱负,因此借被羁之鹤的形象自喻,抒发内心的悲愤与失意。创作背景仅涉及与本作品直接相关的历史语境,不涉及鲍照其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《舞鹤赋》是南朝宋时期典型的咏物骈赋,属于赋体文学发展到成熟阶段的作品。骈赋又称俳赋,特点是句式整齐,以四字句、六字句为主,对仗工整,平仄协调,用典繁密,辞藻华丽,押韵和谐。本篇完全符合骈赋的艺术特征,是六朝咏物赋的代表作,在赋体文学发展史上具有承上启下的重要地位,上承汉代抒情小赋的传统,下启唐代律赋的发展,历代文论家均将其视为六朝骈赋的典范作品。
情感 · 解读
本篇核心情感是借被羁之鹤的遭遇,抒发寒门才士在门阀制度下仕途失意、身不由己的沉郁悲愤,以及对自由的向往。开篇描写鹤逍遥于天地仙境的状态,寄托了作者对自由理想的追求;中间描写鹤被罗网捕获、为权贵起舞的经历,暗合作者依附权贵幕府的现实处境;结尾点出鹤虽受优渥驯养却心系长空的悲思,是作者压抑内心的直接抒发。情感层次分明,从轻快到沉郁,层层递进,具有极强的感染力,是中国古代文学中抒发怀才不遇之情的经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,幽经指古代记载灵异事物的典籍,这里特指《相鹤经》。第二,蓬壶是古代神话中的蓬莱仙山。第三,昆阆指昆仑山上的阆风巅,是神话中的仙人居所。第四,芝田是传说中仙人种植灵芝的田地。第五,瑶池是神话中西王母居住的地方的水池。第六,云罗指像云一样密布的罗网。第七,丹墀指宫殿中用红色涂饰的台阶。第八,乘轩指乘坐大夫才能坐的车,这里用了卫懿公好鹤的典故。第九,巾拂是古代两种舞蹈的名字。第十,阳阿是古代著名的舞曲名。
全文白话释义
打开记载灵异的典籍来验证事物,我十分赞叹那由仙胎化成的仙鹤。它天生带着旷远飘逸的美好资质,怀抱清高超脱的明净内心。它朝着蓬莱仙山振翅飞翔,望着昆仑阆风巅高声鸣叫。它飞到太阳升起的地方又折返回去,穷尽天界的道路向高处探寻。它游历的仙境已经十分遥远,积累的仙龄也已经非常多。它的眼睛像含着丹砂一样如星辰闪耀,头顶的羽毛凝着紫色像烟霞盛开。它舒展圆润的喉咙发出纤细婉转的鸣叫,踮起修长的腿脚显得格外妍丽。它叠起霜一样的白羽摆弄影子,振动玉一样的翅膀迎着云霞。早上在灵芝田里嬉戏,晚上在瑶池边饮水。它厌倦了江海的辽阔到沼泽游玩,却被密布的云罗网住遭到囚禁。离开寂静的天帝居所,来到喧闹卑微的人间。岁月萧瑟到了年末,它心中满是惆怅和离别的哀愁。这时正是严冬肃杀的时节,短促的白昼很快就度过一年。飞沙走石震动原野,狂风搅动天空。浓重的寒雾密布,皎洁的泉水也带着悲意。冰堵住了长长的河流,雪盖满了连绵的群山。不久之后夜雾散去,景物变得澄澈开阔。星斗移动银河西转,拂晓的月亮就要落下。它感慨寒鸡早早报晓,怜惜霜雁离开沙漠。迎着萧瑟的寒风,对着明亮的月光。它在红色的台阶上发出清亮的鸣叫,在金色的楼阁里展现飞舞的容姿。起初像凤凰一样仪态优雅地行走,最后像蛟龙一样婉转腾跃。它徘徊踱步,时而振翅腾起时而低伏。受惊的身子像蓬草聚集,抬起的翅膀像雪花飞舞。时而离开队列独自前往,时而回到队伍相互依偎。将要起飞又忽然停下,好像要往前走又折返回去。飞舞时群鹤纷纷顾盼生姿,动作迟缓仿佛有所留恋。矫健的翅膀扬起把尘土甩在身后,高飞时冲在最前面。朝着会合的地方按规则飞翔,遇到岔路口按矩度行走。姿态里满是未尽的妍丽,神态里没有停滞的意趣。动作刚好契合节拍,相互对望分开队形。舒展翅膀缓缓飞行,并排展翅叫声相连。轻盈的足迹凌乱交错,浮动的影子相互叠加。各种各样的变化繁多的姿态,错落重叠密密麻麻。像烟雾交织凝聚,仿佛连羽毛的质感都看不到。像风刮过雨落下,简直无法全部描述。看得人神魂飘荡眼花缭乱,迷茫不知道它要往哪里去。忽然像星星散开云气消散,它整理神情姿态恢复自持。仰头望着高远隔绝的天宫,更加惆怅内心满是惊惶的思绪。这个时候,燕地的舞女脸色沮丧,巴地的童伶自觉羞愧。巾舞和拂舞都停了下来,玩丸和舞剑的表演也都中止。就算是邯郸的舞曲也不敢和它相比,阳阿的舞蹈又怎么能比得上它。它进入卫国可以乘坐大夫的轩车,离开吴都的时候全城的人都出来看它。它被人驯养就算能活千年,也永远怀着对万里长空的悠长悲伤。
核心主旨与内容概括
这篇赋的主角是原本逍遥自在的仙鹤。它在天地仙境间自由遨游,却不小心被人类的罗网捕获。它被带到宫廷里,为人类表演精妙绝伦的舞蹈,所有的人类歌舞都比不上它。但它并不喜欢被驯养的生活,时时刻刻都思念着过去自由的天空。作者表面上是在写鹤的遭遇,实际上是在写自己的处境。他才华出众却因为出身寒门不受重用,只能在权贵幕府里任职,像鹤一样身不由己。全文借鹤的形象抒发了作者内心的悲愤和对自由的向往。
跨学科 · 是什么
卫懿公好鹤典故历史学
第一,这个典故出自先秦史书《左传·闵公二年》。第二,卫懿公是春秋时期卫国的国君,生平非常喜欢鹤。第三,他不顾国家政务和百姓死活,给喜欢的鹤加封官位,让鹤乘坐只有大夫才能坐的轩车。第四,后来北方的狄人攻打卫国,卫国的士兵和百姓都不肯出战,说让鹤去打仗。第五,卫懿公最终兵败被杀,卫国也差点灭亡。第六,作者用这个典故,说明鹤在古代就被视为珍贵的灵禽,受到很多人的喜爱。第七,这个典故也暗指鹤虽然受到优厚的待遇,却失去了自由,和本篇的主题契合。第八,后世也常用“乘轩鹤”来比喻受宠却没有实际用处的人,或者比喻徒有虚名享受俸禄的官员。第九,这个典故是中国古代非常著名的亡国教训,历代很多文人都引用过。第十,本篇用这个典故,既符合鹤的身份,又暗含了作者对自身处境的感慨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,本篇是骈赋,大多是四字句,诵读的时候每四个字稍微停顿一下。第二,遇到对仗的句子,上下句的语速和语气要对应,上句稍扬,下句稍降。第三,描写鹤逍遥自在的部分,语速可以稍快,语气轻快,体现出鹤的飘逸。第四,描写鹤被捕获后悲伤的部分,语速要放慢,语气低沉,体现出鹤的哀愁。第五,描写鹤跳舞的部分,节奏可以稍快,有跳跃感,体现出舞蹈的灵动。第六,结尾的抒情部分,语速要慢,语气沉重,读出感慨的意味。第七,遇到押韵的字,可以稍微重读,体现出骈赋的韵律感。第八,诵读的时候要投入感情,把自己代入作者的视角,体会他的悲愤情绪。第九,长句子可以按照意思停顿,不要读破句子,影响意思的表达。第十,全篇的诵读整体上要从轻快转到低沉,最后落到沉郁的基调上。
基础句式仿写指导
第一,本篇多用四字对仗句,仿写的时候可以先练习写四字短语对仗。第二,对仗的时候要注意词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第三,比如“朝戏于芝田,夕饮乎瑶池”,就是时间对时间,动作对动作,地点对地点。第四,仿写的时候可以先从简单的景物描写入手,比如“春赏于桃圃,夏游于荷池”。第五,除了四字句,也可以练习写六字句的对仗,比如“引员吭之纤婉,顿修趾之洪姱”。第六,对仗的时候还要注意意境的统一,上下句的内容要相关,不要完全不搭。第七,平时可以多积累一些对仗的词汇,比如天对地,雨对风,大陆对长空之类的。第八,写完之后可以多读几遍,看看是不是顺口,有没有符合对仗的要求。第九,熟练之后可以尝试把对仗句用到自己的作文里,让作文更有文采。第十,骈赋的对仗句式是中国古代文学的特色,掌握了可以提升自己的文学素养。
核心名句写作应用
第一,核心名句“守驯养于千龄,结长悲于万里”可以用在写怀才不遇主题的作文里。第二,比如写自己有远大的理想,却被现实束缚,无法实现的时候可以引用这句。第三,也可以用在写动物保护的主题里,形容被关在动物园里的动物失去自由的悲伤。第四,还可以用在写思乡主题的作文里,形容远离家乡的人虽然在外地生活优渥,却思念家乡的心情。第五,比如你写一篇关于笼中鸟的作文,就可以用这句来形容鸟的心情。第六,引用的时候可以直接放在句子开头,引出自己要表达的内容。第七,也可以放在句子结尾,作为对内容的总结,升华主题。第八,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要随便乱用,显得生硬。第九,除了作文,平时写随笔、发朋友圈表达自己身不由己的感慨的时候也可以用这句。第十,这句的意蕴非常丰富,适用的场景很多,熟练运用可以提升自己的表达水平。
关联知识图谱
《鲍参军集注》文献作品集
第一,《鲍参军集注》是南朝宋文学家鲍照的作品集注本。第二,鲍照曾经担任过参军一职,所以被称为鲍参军。第三,这本集注收录了鲍照的所有诗、赋、文作品,是研究鲍照最权威的资料。第四,《舞鹤赋》是鲍照赋类作品中的代表作,被收录在这本集注的卷一当中。第五,这本集注是由近现代学者钱仲联整理校注的,注释非常详细权威。第六,目前市面上通行的《舞鹤赋》版本大多出自这本集注。第七,想要深入了解《舞鹤赋》的人,可以查阅这本集注的相关内容。第八,这本集注由中华书局出版,是公认的鲍照作品权威版本。第九,里面还收录了历代学者对《舞鹤赋》的评注,非常有参考价值。第十,它也是研究南朝文学的重要参考资料。
《芜城赋》同作者|同体裁
第一,《芜城赋》也是鲍照的骈赋代表作,和《舞鹤赋》齐名。第二,《芜城赋》写的是广陵城经过战乱后的荒凉景象,抒发了作者的今昔之感。第三,两篇赋都是鲍照在广陵任临川王参军的时候创作的。第四,两篇赋都采用了托物言志的写法,抒情色彩非常浓厚。第五,两篇赋的语言都非常华丽,对仗工整,体现了六朝骈赋的典型特点。第六,两篇赋都抒发了作者内心的沉郁悲愤之情,是鲍照赋风的代表。第七,后世研究鲍照的赋,都会把这两篇放在一起对比分析。第八,两篇赋都对后世的咏物赋、抒情赋产生了很大的影响。第九,它们都是中国古代骈赋中的经典作品,入选了很多古代文学选本。第十,阅读《芜城赋》可以帮助我们更好地理解鲍照的生平经历和创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

鲍照 约412/415年-466年
南北朝时期南朝宋代表文学家,元嘉文学核心人物,七言诗发展的重要奠基者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待