悲秋歌
吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。
穹庐为室兮毡为墙，以肉为食兮酪为浆。
居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感思乡
创作背景
西汉和亲背景
本诗为西汉江都王刘建之女刘细君所作，汉武帝时期为联合乌孙抗击匈奴，封刘细君为公主远嫁乌孙王昆莫。刘细君难以适应游牧民族的生活习俗，又与丈夫年龄差距极大，思乡情切之下创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《悲秋歌》属于汉代骚体乐府作品，承袭楚辞“兮”字句的句式特点，句式灵活舒展，适宜抒发悲怆深沉的个人情感。这类体裁脱胎于楚地民歌，在汉代被广泛用于抒情叙事，是乐府诗体系中极具抒情张力的类别。
情感 · 解读
全诗核心情感为和亲女子远嫁游牧民族后的文化不适与故土思念，暗含个体命运被时代裹挟的无奈，兼具个人情感的真挚性与历史语境的厚重感，是古代女性家国境遇的典型写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释“乌孙”是汉代西域的游牧政权名称。其次“穹庐”指游牧民族居住的圆顶毡帐，也就是现在常说的蒙古包。接着“酪”指游牧民族用牛、羊等牲畜的奶制成的饮品，类似现在的奶浆。然后“土思”是思念故土的意思。最后“黄鹄”指的是天鹅，古代常用来象征远行与归乡的意愿。所有字词解释都贴合诗句的语境，没有生僻的专业术语，适合普通读者理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我的家人把我嫁到了天的另一边。第二句的意思是我远远地托付自身在异国，嫁给乌孙王为妻。第三句的意思是我住的房子是穹庐，围墙是毛毡做的。第四句的意思是平时吃的是肉，喝的是奶浆一类的饮品。第五句的意思是我平时常常思念故土，心里十分悲伤。第六句的意思是我希望能变成黄鹄，飞回自己的故乡。整段释义直白通顺，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是西汉和亲公主刘细君远嫁乌孙之后的生活实录与情感抒发。全诗先交代了自己远嫁异域的身份处境，接着描述了乌孙和中原完全不同的生活习俗，最后直接抒发了自己思念故土的悲伤情绪。整首诗内容真实，情感真挚，是古代少有的由女性创作的和亲题材作品，很容易让读者共情。
跨学科 · 是什么
乌孙游牧习俗民俗学
诗句中提到的“穹庐为室”“以肉为食”都是游牧民族的典型生活习俗。乌孙作为游牧民族，逐水草而居，居住的毡房方便搬迁，饮食以肉类和奶制品为主，能够提供足够的热量适应草原的寒冷气候。这些习俗和中原地区农耕定居、吃五谷蔬菜的生活方式完全不同，所以才会让远嫁的公主产生强烈的不适感。内容没有专业术语，普通读者很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要注意每句中间“兮”字的停顿，停顿时间大概半秒。整体语气要舒缓低沉，读出悲伤的情绪。前两句读的时候要带点无奈的语气，中间两句读的时候要带点不适感，最后两句读的时候要加重悲伤的情绪。每句的语速不要太快，要让听众听清楚每一个字的内容。不需要复杂的诵读技巧，普通人很容易掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX兮XX”句式非常适合用来抒发情绪，仿写的时候可以先确定自己要表达的主题，比如思乡、开心、难过等。然后按照“具体事物/行为兮情感/状态”的结构来写，比如“秋风起兮思故乡”“手捧书兮心欢畅”都是符合结构的句子。仿写的时候不需要讲究严格的平仄，只要语义通顺、情绪表达准确就可以。普通人经过简单练习就能写出合格的句子。
核心名句写作应用
“居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡”这句诗非常适合用在思乡主题的作文里。比如写异乡过节思念家人的文章，就可以用这句诗来引出自己的思乡情绪，或者用来形容海外游子对祖国的思念。用的时候可以直接引用，也可以化用“愿为黄鹄归故乡”的意象来表达归乡的愿望。适用的场景非常广泛，日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
昭君出塞相关诗文同主题
两者都是以汉代和亲女性的命运为主题的作品，都抒发了远嫁异域的思乡情绪，核心情感内核高度一致。都是中国古代和亲文学的典型代表，适合放在一起对比阅读。内容通俗易懂，适合普通读者关联记忆。
西汉和亲制度历史关联
《悲秋歌》的创作背景就是西汉的和亲政策，是西汉和亲政策的直接文学产物。通过这首诗可以直观感受到和亲制度下个体的命运遭遇，帮助读者更好地理解这一历史制度。内容没有专业术语，适合普通读者认知。
名句 CLASSIC LINES
居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡
该句直白恳切地抒发了远嫁女子的故土之思，黄鹄归乡的意象具有极强的情感感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘细君
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待