七哀诗三首·其三

边城使心悲,昔吾亲更之。

冰雪截肌肤,风飘无止期。

百里不见人,草木谁当迟。

登城望亭燧,翩翩飞戍旗。

行者不顾反,出门与家辞。

子弟多俘虏,哭泣无已时。

天下尽乐土,何为久留兹。

蓼虫不知辛,去来勿与谘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
建安初年避乱途中创作
本诗作于东汉末年建安初年,时值中原董卓之乱余波未平,西北边地羌胡骚乱频发。诗人为躲避中原战乱前往荆州依附刘表,途中亲历北方边地战祸惨状,目睹百姓流离失所的绝境,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于汉末建安时期的五言古诗体裁。五言古诗是汉代逐步成熟的诗歌体裁,每句固定为五字,押韵规则灵活,不要求严格的平仄对仗。建安时期的五言古诗多直面社会现实,情感真挚沉郁,风格刚健质朴,后世将这一时期的创作风格概括为“建安风骨”,在中国古代诗歌发展史上拥有极高地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对汉末边地战乱下民生凋敝的深切同情,对战乱频发的乱世的沉痛忧愤,以及对太平安居生活的热切向往。诗歌情感层层递进,从直观的环境痛感,到对百姓遭遇的共情,再到对不合理现实的质问,情感肌理饱满,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗的重点字词含义如下:更,指亲身经历。截,形容冰雪刺骨像刀割一样。迟,通“治”,意思是打理、修整。亭燧,指古代边境上用来报警的烽火台。谘,同“咨”,意思是商议、询问。这些字词都是汉代的常用语义,掌握后就能理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
边城的景象让人心里悲痛,从前我曾经亲身经历过这里的生活。冰雪像刀一样割着人的肌肤,狂风乱刮从来没有停止的时候。方圆百里都看不到人影,荒草树木又有谁来打理修整。登上城楼眺望边境的烽火台,戍边的旗帜在空中翩翩翻飞。逃难的人只顾着往前走不敢回头,出门的时候就和家人郑重辞别。年轻的子弟大多被敌人掳走当了俘虏,百姓的哭泣声从来都没有停止的时候。全天下到处都是可以安居的乐土,为什么我们要长久地留在这里呢。生长在蓼草上的虫子早就习惯了辛辣的味道,是走是留就不要和他们商议了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人王粲亲历汉末边地战乱后写下的纪实作品。全诗先总写边地给人的悲痛感受,再分别描写边地极端严寒的自然环境、荒无人烟的萧条景象,接着描写百姓流离失所、亲人离散的悲惨遭遇,最后抒发诗人对百姓苦难的同情和对太平生活的向往。全诗内容都是诗人的亲身见闻,没有夸张的修饰,非常真实感人。
跨学科 · 是什么
边地冬季气候特征地理学
这两句诗描写的是西北边地冬季的真实气候特征。我国西北内陆地区远离海洋,冬季受蒙古西伯利亚高压控制,冷空气活动频繁,气温极低,且常年多大风天气。冬季出行时,寒冷的大风夹杂冰雪吹到皮肤上,确实会产生类似刀割的疼痛感,和诗中的描写完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用低沉、沉痛的语气,整体节奏要缓慢。每句五言按照“二三”的结构断句,比如“边城/使心悲,昔吾/亲更之”。描写环境的句子可以稍微放慢语速,突出寒冷荒凉的感觉。描写百姓遭遇的句子语气要加重,突出悲痛的情感。最后四句质问的语气要稍微上扬,读出内心的愤懑之情。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开头“XX使心悲,昔吾亲更之”的句式,用来表达自己对某个印象深刻的场景的感受。比如写家乡的变化,可以写“故土使心悲,昔吾亲更之”,引出自己对家乡从前模样的回忆。写校园的毕业场景,可以写“母校使心悲,昔吾亲更之”,引出自己对校园生活的回忆。这个句式情感直白,很适合用来引出下文的回忆内容。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“冰雪截肌肤,风飘无止期”可以用来描写极寒环境下的艰苦场景,比如写戍边战士的巡逻生活,写户外工作者冬天的工作场景,都可以用这句话来烘托环境的恶劣。名句“天下尽乐土,何为久留兹”可以用来描写人们对恶劣环境的不满,对更好生活的向往,比如写乡村振兴的主题,写百姓摆脱贫困搬迁到新居的内容,就可以用这句话来反衬新生活的美好。
关联知识图谱
王粲《七哀诗三首·其一》同组作品
《七哀诗三首》是王粲的代表作品,三首诗都是诗人亲历汉末战乱后的纪实创作,主题都是反映战乱下的民生疾苦,风格刚健沉郁,都是建安风骨的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

冰雪截肌肤,风飘无止期;天下尽乐土,何为久留兹
这两句是本诗的核心名句,前者以极简的白描手法写出边地环境的极端严酷,后者以直白的质问抒发对边地百姓苦难遭遇的共情,历代评注均称其“语浅而意深,情真而痛切”,后世描写边塞苦寒、战乱苦难的作品多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

王粲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待