室思

沉阴结愁忧,愁忧为谁兴?

念与君相别,各在天一方。

良会未有期,中心摧且伤。

不聊忧餐食,慊慊常饥空。

端坐而无为,仿佛君容光。

</p> <p>峨峨高山首,悠悠万里道。

君去日已远,郁结令人老。

人生一世间,忽若暮春草。

时不可再得,何为自愁恼?

每诵昔鸿恩,贱躯焉足保。

</p> <p>浮云何洋洋,愿因通我词。

飘摇不可寄,徙倚徒相思。

人离皆复会,君独无返期。

自君之出矣,明镜暗不治。

思君如流水,何有穷已时。

</p> <p>惨惨时节尽,兰叶复凋零。

喟然长叹息,君期慰我情。

辗转不能寐,长夜何绵绵。

蹑履起出户,仰观三星连。

自恨志不遂,泣涕如涌泉。

</p> <p>思君见巾栉,以益我劳勤。

安得鸿鸾羽,觏此心中人。

诚心亮不遂,搔首立悁悁。

何言一不见,复会无因缘。

故如比目鱼,今隔如参辰。

</p> <p>人靡不有初,想君能终之。

别来历年岁,旧恩何可期。

重新而忘故,君子所尤讥。

寄身虽在远,岂忘君须臾。

既厚不为薄,想君时见思。

基础信息 BASIC

体裁
情感期许
创作背景
建安年间徐干创作
《室思》为建安七子之一徐干的代表作,创作于汉末建安时期。当时军阀混战频仍,百姓流离失所,夫妻离散成为普遍社会现象。作者采用代言体形式,代思妇立言创作此组诗,反映时代背景下普通人的情感困境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《室思》是汉末建安时期的文人五言组诗,共六章,属于汉魏乐府思妇题材范畴。体裁脱胎于汉乐府民歌,是文人自主创作的抒情诗代表。这类体裁以代言体形式,模拟思妇口吻抒发怀远之情,在建安时期得到广泛发展。
情感 · 解读
全诗核心情感为独居女子对远行未归丈夫的深切牵挂,暗含对双方信守爱情承诺的期许。通篇无尖锐怨怼,只有真挚缠绵的思念与克制的担忧,是建安时期思妇诗的典型情感表达,具备极高的情感共鸣价值。

基础解读 READING

语文核心知识
慊慊
慊慊读音为qiàn qiàn,是古代汉语常用形容词,用来形容人内心空虚、怅惘失落的状态。在本诗中用来形容思妇因为思念丈夫,吃不下饭,内心空落落的感受,符合普通人日常表达失落情绪的语境,没有生僻含义。
觏读音为gòu,是古代汉语常用动词,意思是遇见、见到。在本诗中是思妇想象自己如果有鸿雁和鸾鸟的翅膀,就能飞到远方见到心上人的意思,用法和现代汉语的“见”基本一致,属于古今异义的常用字。
逐句白话释义
第一章:阴沉的天气积满了愁绪,这愁绪是为谁而生呢?想到和你分别之后,我们各自在天的一边。美好的相会没有确定的日期,我内心痛苦又悲伤。我不是因为吃饭而发愁,是心里空落落的经常像饿肚子一样。端端正正坐着什么也做不了,眼前仿佛出现了你的样子。第二章:高高的山顶,遥遥万里的道路。你离开的日子越来越久,郁结的愁绪让人都变老了。人活一辈子,快得就像暮春的草。时间过去了就不会再回来,我为什么要自己烦恼呢?每次想到你从前对我的恩情,我自己的身体又有什么值得爱惜的呢。第三章:浮云飘得多么自在,我想托它捎去我的话。可是它飘来飘去没法托付,我走来走去只能白白相思。别的分开的人都能再见面,只有你没有回来的日期。自从你离开之后,明亮的镜子落了灰我也懒得擦。思念你的心情就像流水一样,哪里有穷尽的时候呢。第四章:凄凄惨惨的时节快要过完,兰花的叶子又凋零了。我长长地叹气,希望你能安慰我的心情。翻来覆去睡不着,漫长的夜晚怎么这么难熬。我穿上鞋走到门外,抬头看见三颗星星连在一起。我恨自己的愿望实现不了,眼泪就像泉水一样流下来。第五章:思念你的时候看到你用过的毛巾梳子,更加重了我的辛劳忧愁。怎么才能有鸿雁和鸾鸟的翅膀,飞到远方见到我心里的人。诚恳的心愿明明实现不了,我挠着头站在那里十分忧愁。为什么只是一次不见面,之后就没有再相见的缘分了呢。从前我们就像比目鱼一样形影不离,现在就像参星和辰星一样永远不能相见。第六章:人做事都有好的开头,我希望你能坚持到最后。分别以来过了好多年,从前的恩情怎么能期待还在呢。看重新的人忘记旧的人,是君子最批评的行为。我虽然住得很远,又怎么会有一刻忘记你呢。既然你从前对我的情意很深厚就不会变薄,我希望你也能时常想念我。
核心主旨与内容概括
这首组诗以独居女子的口吻,讲述了她和丈夫分别之后,孤苦无依的生活状态,抒发了对远行丈夫连绵不绝的深切思念。全诗也表达了女子对爱情的坚守,同时委婉地期望丈夫不要忘记旧情,能够早日归来和自己团聚,没有复杂的隐含寓意,情感直白真挚,很容易让人理解。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言句式,每句可以拆成2-3个停顿,比如“沉阴/结/愁忧,愁忧/为/谁兴”,诵读的时候语速要放慢,语气要柔和舒缓,带着淡淡的忧愁感。每章结束之后可以稍作停顿,六章的语气可以逐渐加重,最后一章回归平缓,符合情感的递进逻辑,不需要用太夸张的语调。
基础句式仿写指导
可以仿写名句“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时”的固定结构,句式为“自XX之出矣,XX暗不治。思XX如XX,何有穷已时”。仿写的时候可以替换成思念的不同对象,比如思念家人、思念朋友都可以,后半句的比喻可以选择合适的意象,比如月光、清风、山脉等等,只要贴合思念的情绪就可以。
核心名句日常写作应用
名句“思君如流水,何有穷已时”可以用在所有表达思念情绪的作文场景中,比如写异地恋的情侣之间的牵挂,留守儿童对在外打工父母的思念,海外游子对祖国和家乡的思念,还有对已故亲人的怀念都可以用。使用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,能够很好地表达出连绵不绝的思念情绪,比直白说“我很想你”更有感染力。
关联知识图谱
徐干同作者
《室思》的作者是徐干,他是汉末建安时期的著名文学家,是“建安七子”之一,擅长写五言诗,作品风格清雅真挚,《室思》是他最具代表性的作品,也是他流传最广的诗作。
建安七子同流派
建安七子是建安时期七位文学家的合称,包括孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢,他们的作品共同反映了建安文学“建安风骨”的特点,内容真挚,风格刚健,在中国文学史上占有重要地位。

名句 CLASSIC LINES

自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时
这四句是《室思》流传最广的核心名句,后世以“自君之出矣”为固定诗题进行仿写的作品多达数十首。

标签 TAGS

作者 POET

徐干

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待