琅琊王歌辞

东山看西水,水流磐石间。

公死姥更嫁,孤儿甚可怜。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感同情
创作背景
北朝民间创作,宋代收录入《乐府诗集》
本诗是北朝时期在北方民间流传的民歌作品,具体创作时间不可考,创作动因是民众对社会上普遍存在的孤儿失养现象的共情与记录。宋代郭茂倩编纂《乐府诗集》时,将其归入横吹曲辞中的《琅琊王歌辞》组诗,是该组诗现存八首中的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于北朝时期民间创作的乐府诗歌,归类于《乐府诗集》所载的梁鼓角横吹曲范畴。横吹曲最初是北方民族的军中乐曲,传入中原后吸收了大量民间创作内容。这类作品大多语言质朴直白,情感真挚刚健,集中反映了北朝时期的社会风貌与民众生活状态。北朝乐府民歌是中国南北朝时期文学的重要组成部分,与南朝乐府的婉约清丽形成鲜明对比,在中国古代诗歌史上拥有独特的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是普通民众对失去双亲照料的孤儿的真挚怜惜,同时暗含对动荡社会中底层民众生存困境的慨叹。情感表达完全不加修饰,以直白朴素的口吻道出弱势群体的生存状态,共情力量极强,是古代民间人文关怀的典型体现。历代解读均认可其情感的真实性与普遍性,没有明显的分歧观点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“公”在这里指孩子的父亲,是北朝民间对父亲的常用称呼。“姥”在这里读作mǔ,指孩子的母亲,是当时北方对母亲的口语称谓。“磐石”指体积巨大、质地坚硬的石头,常用来比喻稳定坚固的事物。“更嫁”就是改嫁的意思,指妻子在丈夫去世后再嫁他人。这些字词都是当时的民间口语,没有生僻含义,非常容易理解。
逐句白话释义
第一句写人站在东边的山头上,望着西边流过来的河水。第二句写河水在巨大的磐石缝隙之间穿流而过,路途非常艰险。第三句写孩子的父亲去世之后,母亲改嫁到了别的人家。第四句写被留下的孩子成了孤儿,生活非常可怜。整首诗的内容直白简单,没有任何晦涩的修饰。
核心主旨与内容概括
这首民歌先描写了眼前看到的水流穿石的自然景象,再引出了孤儿失去双亲照料的悲惨遭遇。整首诗没有华丽的修饰,完全用民间口语写成,非常朴素真实。作品集中表达了普通民众对弱势孩童的怜惜之情,也侧面反映了当时社会的动荡不安。是北朝民间文学中反映民生疾苦的典型作品。
跨学科 · 是什么
北朝孤儿现象社会学
北朝时期社会非常动荡,经常发生战争和灾荒,很多家庭都遭到了破坏。很多孩子在失去父亲之后,母亲因为生活困难只能改嫁,留下的孩子就成了无依无靠的孤儿。这种现象在当时非常普遍,所以民间才会出现很多描写孤儿境遇的作品。普通百姓都对这些孤儿抱有深切的同情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要放缓,语气要低沉,体现出悲凉的情感基调。断句方式为:东山/看西水,水流/磐石间。公死/姥更嫁,孤儿/甚可怜。读前两句的时候语速稍慢,突出景物的苍凉感。读后两句的时候语气加重,“甚可怜”三个字放慢语速,突出对孤儿的怜惜之情。
句式仿写指导
这首诗采用的是“先写景起兴,后叙事抒情”的结构,非常适合初学者仿写。仿写的时候可以先写一个自己看到的自然景象,再引出自己想要表达的事情或者情感。比如可以写“檐下看飞燕,飞往绿树间。阿婆种瓜去,孩童笑开颜”,就是模仿这个结构创作的。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,直白表达就好。
名句写作应用
核心名句“公死姥更嫁,孤儿甚可怜”可以用在描写弱势孤苦群体的作文当中。比如写关于留守儿童、困境儿童的文章时,可以引用这句诗来表达对孤苦群体的同情,也可以用来对比现代社会对困境儿童的关爱政策。引用的时候可以直接用,也可以稍微化用,比如“古有诗云‘孤儿甚可怜’,如今我们的社会已经建立了完善的保障体系,让每个孩子都能拥有幸福的童年”。
关联知识图谱
乐府诗集收录来源
《琅琊王歌辞》是北朝乐府组诗,共8首,全部收录于宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》卷二十五的横吹曲辞部分,是北朝乐府民歌的代表性组诗之一。
孤儿行同主题
《孤儿行》是汉乐府中的经典作品,专门描写孤儿受到兄嫂虐待的悲惨遭遇,和本诗属于同一类描写孤儿疾苦的诗歌作品,二者的创作传统一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

公死姥更嫁,孤儿甚可怜
以完全不加修饰的直白语言道出了孤儿的悲惨处境,具有极强的情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待