落日怅望·昧旦多纷喧

昧旦多纷喧, 日晏未遑舍。

落日余清阴, 高枕东窗下。

寒槐渐如束, 秋菊行当把。

借问此何时, 凉风怀朔马。

已伤归暮客, 复思离居者。

情嗜幸非多, 案牍偏为寡。

既乏琅邪政, 方憩洛阳社。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
永明中尚书殿中郎任上所作
本诗创作于南朝齐武帝永明年间,当时谢朓担任尚书殿中郎,日常需要处理大量公务,某日从清晨忙碌到傍晚才得空闲,在东窗下休息时看到落日秋景,触景生情创作此诗,没有明确的具体创作年份记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是永明体诗歌的代表性作品之一,全篇共十六句,每句五字,平仄押韵相对灵活,兼具乐府诗的质朴与永明体的声律美,在六朝五言诗发展脉络中具有承上启下的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对整日繁杂公务的倦怠感,第二层是秋日触发的羁旅思乡之愁,第三层是对闲适隐逸生活的向往,情感表达克制温润,没有激烈的情绪宣泄,是典型的南朝士族文人抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昧旦指黎明时分,天刚亮的时候。日晏指傍晚,太阳快落山的时候。遑是空闲的意思,未遑舍就是没有时间休息。束是捆扎起来的捆子。朔马指生长在北方的马。琅邪政指代贤明的地方治理政绩。洛阳社指代隐士聚居的地方。案牍就是官方的文书、公务文件。
逐句白话释义
天刚亮的时候就有很多纷杂的喧闹,一直忙到傍晚都没有时间休息。落日留下了清冷的余荫,我在东窗下面头枕着高枕歇息。寒冷天气里的槐树渐渐落光了叶子,枝干收紧就像捆起来的束一样,秋菊马上就到了可以采摘的时候。想问一下现在是什么时节了,凉风吹起来,北方的马都思念起了故乡。我已经为那些晚归的旅人感到感伤,又想起了那些和家人分离、独自在外居住的人。幸好我没有太多的世俗欲望,手头的公务也偏偏很少。既然我没有琅邪王那样优秀的治理才能,正好可以在洛阳社这样的隐士居所休憩。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人一整天处理公务的忙碌,直到傍晚才得到空闲的经历。他在落日下看到深秋的槐树、将开的秋菊,感受到凉风吹过,触发了自己作为异乡官员的思乡之情,也表达了他对繁杂公务的倦怠,和想要远离官场、过上闲适隐逸生活的愿望,整体风格平淡自然,情感真挚温和。
跨学科 · 是什么
国槐的秋季形态特征植物学
诗中提到的寒槐就是我们常见的国槐,是中国原生的乔木品种,在我国南北各地都有种植,也是古代城市中常见的绿化树种。秋季气温降到10摄氏度以下的时候,国槐的叶片会逐渐变黄脱落,剩下的枝条会向内收拢,整体形态看起来就像是被绳子捆起来的束一样,诗人的描写完全符合国槐的生物学特征,非常写实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,每句的诵读节奏都按照2-3的结构断句,比如“昧旦/多纷喧”“落日/余清阴”。开头两句读的时候语速稍快,体现出公务的忙碌。中间写景的部分语速放缓,语气舒缓,体现出忙完之后的放松感。抒情的部分语气稍沉,带出淡淡的怅惘。最后两句语速再次放缓,语气平和,体现出对闲适生活的向往。
基础句式仿写指导
可以仿写“寒槐渐如束,秋菊行当把”的对偶句式,用来描写季节景物。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意象都是同一季节的典型景物,风格协调。比如描写秋日景色可以写“丹枫轻似火,桂香暗如纱”,描写春日景色可以写“柔条初似剪,新花小如星”,都是符合这个句式特点的仿写案例。
核心名句日常写作应用
“寒槐渐如束,秋菊行当把”这句可以用在描写秋日景色、抒发思乡或者闲适情绪的作文里。比如写国庆假期回家路上看到路边的秋景,就可以写“车窗外的槐树已经落光了叶子,远处的菊花正开得热闹,忽然就想起古人说的‘寒槐渐如束,秋菊行当把’,离家越近,心里的暖意就越浓”,非常贴合语境。
关联知识图谱
谢朓《晚登三山还望京邑》同作者|同主题
两首都是谢朓的写景抒情作品,都创作于他任职建康期间,都描写了落日时分的景色,都抒发了羁旅思乡的情感,风格都属于典型的永明体清丽风格,是谢朓同类题材的代表作品。
陶渊明《饮酒·其五》同意象
两首诗都用到了秋菊的意象,都把秋菊和闲适隐逸的生活联系在一起,陶渊明的“采菊东篱下”是最早把秋菊和隐逸绑定的经典诗句,谢朓这句明显受到了陶渊明诗作的影响,二者的意象内核是一致的。

名句 CLASSIC LINES

寒槐渐如束,秋菊行当把
这两句以极简的笔触刻画了深秋的典型景物,对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

谢朓 464年-499年
南朝齐著名山水诗人,永明体代表作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待