右侍郎集贤院学士徐公挽词二首 一

才美临淄北,名高淮海东。

羽仪三省遍,渔猎五车通。

玉殿孤新榜,珠英落旧丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感同僚 · 崇敬 · 悼亡
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗是唐代五言律诗的残篇,五言律诗是唐代近体诗的核心体裁之一,每句五字,通常全篇八句。本首现存六句,符合近体诗押韵、对仗的基本规范,是典型的唐代官方挽诗体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对逝世的徐公才学、政绩的高度推崇,以及对其离世的深切痛惜,属于唐代官方挽词的典型情感表达,情感真挚沉郁,完全符合挽词的文体功能要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.临淄:古地名,今山东淄博一带,古代齐文化核心区域。2.淮海:指淮河与东海之间的区域。3.羽仪:本指羽毛装饰的仪仗,此处比喻居官而为人表率。4.三省:指唐代中枢机构中书省、门下省、尚书省。5.渔猎:本指捕鱼打猎,此处指广泛涉猎、研读。6.五车:典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”,形容学识渊博。7.珠英:指才华出众的文士。
逐句白话释义
第一句说徐公的才华在临淄以北地区十分出众。第二句说他的名声在淮海以东地区广为流传。第三句说他在三省各个中枢机构都任过职,是官员的表率。第四句说他广泛涉猎各类典籍,学识十分渊博。第五句说皇宫里新发布的官员名单上,再也没有他的名字。第六句说文士群体中失去了他这样一位出色的人才。
全诗核心主旨
本诗是一首悼念同僚的挽词,通过描写徐公的才华、名声、任职履历和学识修养,表达了作者对徐公才德的高度赞美,以及对徐公逝世的深切惋惜之情,符合唐代挽词的实用功能与情感表达规范。
跨学科 · 是什么
唐代三省制历史学
诗句中的三省是唐代的中枢核心官制,由中书省、门下省、尚书省共同构成,分别负责政令的起草、审核和执行,是唐代中央行政体系的核心架构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句分为两顿,节奏为二三式停顿,比如“才美/临淄北,名高/淮海东”。整体语气要沉郁舒缓,体现悼念诗的庄重感,尾字拖音稍长,表达哀伤的情绪。
基础句式仿写指导
本诗颔联“羽仪三省遍,渔猎五车通”是典型的正对句式,上下句词性相对、语义关联。仿写时可以先确定描述的人物特质,分别从事迹、才学两个角度组织对仗句,比如“建功千寨外,藏书万卷中”。
名句写作应用
“羽仪三省遍,渔猎五车通”可以用来赞美德才兼备的公职人员,也可以用来形容学识渊博的学者。比如在描写退休的资深公职人员的文章中,可以用这句话来总结其职业生涯与学识修养。
关联知识图谱
张说其他挽词作品同体裁|同主题
张说一生创作了多首官方挽词,均为悼念同僚或皇室成员的五言律诗,风格庄重典雅,符合唐代官方挽词的创作规范。

名句 CLASSIC LINES

羽仪三省遍,渔猎五车通
这两句是本诗的核心名句,对仗工整,用典贴切,既点明了徐公在中枢机构的任职履历,也高度赞誉了其学识渊博的特点,后世常被用来形容官员才德兼备、学养深厚。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待