长寿乐

长寿乐·繁红嫩翠

繁红嫩翠。

艳阳景,妆点神州明媚。

是处楼台,朱门院落,弦管新声腾沸。

恣游人、无限驰骤,娇马车如水。

竞寻芳选胜,归来向晚,起通衢近远,香尘细细。

太平世。

少年时,忍把韶光轻弃。

况有红妆,楚腰越艳,一笑千金何啻。

向尊前、舞袖飘雪,歌响行云止。

愿长绳、且把飞乌系。

任好从容痛饮,谁能惜醉。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌长寿乐
情感惜时 · 盛世
创作背景
北宋仁宗朝太平盛世春日
本词作于北宋仁宗庆历年间,当时朝廷与辽、西夏维持和平状态,国内经济繁荣,民生安定,都市游乐风气盛行,作者于春日游览汴梁街市,观游春宴乐盛况有感而创作本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,是北宋新兴的长短句歌词形式,相较于小令篇幅更长,可容纳更丰富的叙事抒情内容,柳永是北宋慢词创作的奠基人,该体裁在宋代得到广泛发展,成为宋词的核心类别之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是对北宋春日都市盛景的赞颂与喜爱,二是抒发太平年代少年人珍惜韶光、及时行乐的洒脱情志,无悲戚怨怼的负面情绪,整体风格明快热烈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 繁红嫩翠:指盛开的红花和嫩绿的新叶。2. 神州:本词中指北宋都城汴京。3. 是处:到处、处处。4. 腾沸:像水沸腾一样热闹。5. 恣:放纵、尽情。6. 向晚:临近傍晚。7. 通衢:宽阔的主干道。8. 何啻:何止、不止。9. 飞乌:指太阳,古代神话太阳里有三足金乌。10. 惜醉:害怕喝醉。
逐句白话释义
1. 红花繁盛绿叶娇嫩,明媚的艳阳天,把整个汴京装点得分外明亮美丽。2. 到处都是楼台亭阁,朱红大门的院落里,新创作的管弦乐曲声热闹得像水沸腾一样。3. 尽情游玩的人们,肆意地骑马驰骋,装饰精美的马车像流水一样络绎不绝。4. 大家都争抢着寻访最美的风景,回来的时候已经临近傍晚,远近的宽阔大路上,扬起细细的带着花香的尘土。5. 现在是太平盛世,正值少年时光,怎么忍心轻易把美好的年华放弃。6. 何况还有美貌的女子,腰身纤细容颜艳丽,她们的一笑何止价值千金。7. 在酒筵前,舞者的衣袖飘动像白雪一样,歌声嘹亮得能把飘动的云朵遏止住。8. 希望能有长长的绳子,把天上的太阳拴住不让它落山。9. 只管从容地尽情喝酒,谁会害怕喝醉呢。
核心主旨与内容概括
本词上阕描绘北宋都城汴京春日的盛景,从自然风光写到都市里的楼台院落、游乐的人群,展现了太平盛世的繁荣热闹场面。下阕转而抒情,写在这样的美好年代里,少年人应当珍惜时光,和好友美人一同饮酒作乐,不要辜负大好年华。整体内容围绕太平盛世的游春宴乐展开,情感明快热烈,充满了对当下生活的喜爱与享受。
跨学科 · 是什么
北宋都市春日游春习俗社会学
北宋时期都市游春是全民参与的公共活动,每年春季从正月到三月,市民都会成群结队出门赏花游玩,官府也不会禁止民众游乐,各个阶层的人都能参与到游春活动中,这一习俗是北宋社会安定、经济繁荣的直接体现。本词中描写的游人寻芳选胜、车马往来的场面,就是当时游春习俗的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词时整体语气要明快昂扬,上阕写景部分语速稍缓,读到“弦管新声腾沸”“娇马车如水”等处时语气要带喜悦感,节奏稍快,体现热闹的氛围。下阕抒情部分语气要变得洒脱,读到“愿长绳、且把飞乌系”时要加重语气,突出情感的爆发,最后的“谁能惜醉”语速放慢,余味悠长。每句的断句要符合词的格律,比如“恣游人、无限驰骤”在“游人”后稍作停顿。
句式仿写指导
可以模仿本词先写景后抒情的结构,先描绘某个场景的热闹风光,再抒发自己的感受。比如仿写上阕的铺陈写法,先用两三个短句写自然风光,再依次写建筑、人群、活动场面,层层递进展现场景的全貌。也可以模仿“娇马车如水”的比喻手法,用常见的事物比喻热闹的场面,让描写更生动形象。
名句应用场景
“愿长绳、且把飞乌系”这句可以用在描写珍惜美好时光的作文里,比如写同学聚会、和家人出游的场景,用来表达希望美好时刻能够停留的心情。也可以用在惜时主题的文章开头,引出珍惜时光的论点,比直白说“要珍惜时间”更有文学性。还可以用在朋友聚会的祝酒词里,表达当下尽兴的心情。
关联知识图谱
《望海潮·东南形胜》(柳永)同作者|同主题
《望海潮·东南形胜》是柳永描绘杭州都市盛景的经典作品,和本词同样采用铺陈的手法,展现北宋城市的繁荣面貌,都是柳永都市词的代表作,核心内容都是赞颂太平盛世的繁荣场景,创作风格也同样明快富丽。
傅玄《九曲歌》同典故
长绳系日的典故最早出自西晋傅玄的《九曲歌》,原文为“岁莫景迈群光绝,安得长绳系白日”,本词化用该典故表达珍惜时光的含义,是古典诗词中常见的惜时典故的应用。

名句 CLASSIC LINES

愿长绳、且把飞乌系。任好从容痛饮,谁能惜醉
该句化用古代长绳系日的典故,直白抒发珍惜美好时光的情志,符合柳永俚俗词的创作特色。

标签 TAGS

作者 POET

柳永 ?-约1053
北宋词人、屯田员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待