定风波令

定风波令

李公择二学士、陈令举贤良般涉调 西阁名臣奉诏行。

南床吏部锦衣荣。

中有瀛仙宾与主。

相遇。

平津选首更神清。

溪上玉楼同宴喜。

欢醉。

对堤杯叶惜秋英。

尽道贤人聚吴分。

试问。

也应旁有老人星。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌定风波令
创作背景
北宋熙宁年间吴兴聚会
北宋熙宁年间,李公择(李常)受诏赴任途经吴兴,与时任湖州官员的陈令举(陈舜俞)、闲居吴兴的张先相会,三人同赴溪上楼台宴饮,席间张先创作本词作为酬唱留念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于北宋小令体裁,是词的一类,篇幅较短,抒情叙事兼具,在北宋士大夫阶层广为流行,是宋代文人宴饮酬唱的常用文体,艺术定位偏向雅致通俗结合,历代被视为宋词中小令的典型形态之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
西阁名臣指受诏出行的李公择,南床吏部指时任湖州官员的陈令举,瀛仙指代气质超凡的文人雅士,平津选首指才学顶尖的贤者,秋英指秋日盛开的花卉,吴分指吴地对应的星区分野范围,老人星指古代象征吉祥长寿的瑞星。字词都是宋代常用的书面表达,没有生僻难解的内容,符合宴饮酬唱词的通俗雅致要求。
逐句白话释义
西阁的名臣奉皇帝诏令出行。吏部的官员身着锦衣十分荣耀。席上的宾主二人都像瀛洲仙人一般清雅。恰好有缘相遇,这些顶尖贤才的神采格外清朗。溪边的玉楼上大家一同宴饮十分欢喜。尽情酣畅欢醉。对着堤边的酒杯与落叶分外爱惜秋日的花卉。所有人都说贤人们汇聚在吴地的分野。试着询问祥瑞的预兆。旁边应该也有象征吉祥的寿星出现。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文字面含义。
核心主旨与内容概括
本词记录了北宋熙宁年间,三位当世贤士在吴兴溪畔聚会宴饮的完整场景,上阕先介绍两位友人的身份与相遇的机缘,下阕描写宴饮的欢乐氛围,最后用吉祥典故收尾赞颂聚会的珍贵。整首词内容直白明快,情感真挚饱满,是典型的宋代文人宴饮酬唱作品,核心是表达对友人的欣赏、相聚的欢愉和美好的祈愿。
跨学科 · 是什么
老人星科普天文学
老人星是船底座的一等亮星,在北半球的中国大部分地区,只有每年秋季的南方低空才能观测到。古代中国人很早就观测到了这颗亮星,把它视为象征吉祥、长寿、太平的瑞星。古代认为老人星出现就代表天下太平、贤才出世,所以作者用这个意象来对应贤人汇聚的场景,是古代天文认知在文学中的常用体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照语义断句,断句节奏为:西阁名臣/奉诏行。南床吏部/锦衣荣。中有瀛仙/宾与主。相遇。平津选首/更神清。溪上玉楼/同宴喜。欢醉。对堤杯叶/惜秋英。尽道贤人/聚吴分。试问。也应旁有/老人星。每句的韵脚处稍作停顿,整体语气明快舒展,体现出宴饮的欢愉氛围。诵读时语速不需要太快,遇到三字短句比如“相遇”“欢醉”“试问”可以稍微加重语气,突出情感起伏。
基础句式仿写指导
可以模仿本词中“尽道…试问。也应…”的设问句式进行仿写,这个句式先陈述普遍的共识,再用设问引出更有新意的内容,既符合口语表达逻辑,又带有舒缓的节奏感。仿写示例:尽道春归无觅处。试问。也应藏在海棠枝。尽道江南秋色好。试问。也应多有故乡情。仿写时注意保持“七字句+两字句+七字句”的结构,平仄不需要严格对应,语义通顺自然即可。
名句写作应用
核心名句“尽道贤人聚吴分。试问。也应旁有老人星”可以用在描写人才聚会、学术论坛、好友相聚的作文场景中,用来烘托聚会的规格和欢快氛围。应用示例:本次长三角青年学者论坛群英荟萃,来自各个领域的顶尖人才齐聚湖州,正如宋词所写“尽道贤人聚吴分。试问。也应旁有老人星”,现场学术交流的氛围十分浓厚。使用时不需要改动原句,直接引用即可,适合放在段落开头或者结尾,起到点睛的作用。
关联知识图谱
定风波·莫听穿林打叶声同词牌
两首作品同属定风波令词牌,均为北宋文人所作,前者是张先的宴饮酬唱作品,后者是苏轼的经典代表作,抒发被贬后的旷达心境,比本首的大众知名度更高。两首词的格律略有差异,分别属于定风波令的不同变体,体现了北宋词牌的流变特征。
寿星同典故
老人星就是古代民间所说的寿星,是长寿吉祥的象征,常被用于文学作品中的吉祥意象,古代民间还有祭祀寿星的习俗,祈求长寿安康。直到现在,寿星的形象依然是中国传统文化中最受欢迎的吉祥符号之一,广泛出现在年画、工艺品、节日祝福中。

名句 CLASSIC LINES

尽道贤人聚吴分。试问。也应旁有老人星
该句为全词点睛之笔,化用天文典故称颂聚会的贤士之盛,暗含吉祥祈愿,后世常被用来指代贤才汇聚的盛景,是江南地区文化活动常用的经典文句。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待