题衡山县文宣王庙新学堂呈陆宰

旄头彗紫微,无复俎豆事。

金甲相排荡,青衿一憔悴。

呜呼已十年,儒服弊于地。

征夫不遑息,学者沦素志。

我行洞庭野,歘得文翁肆。

侁侁胄子行,若舞风雩至。

周室宜中兴,孔门未应弃。

是以资雅才,涣然立新意。

衡山虽小邑,首唱恢大义。

因见县尹心,根源旧宫閟。

讲堂非曩构,大屋加涂墍。

下可容百人,墙隅亦深邃。

何必三千徒,始压戎马气。

林木在庭户,密干叠苍翠。

有井朱夏时,辘轳冻阶戺。

耳闻读书声,杀伐灾髣髴。

故国延归望,衰颜减愁思。

南纪改波澜,西河共风味。

采诗倦跋涉,载笔尚可记。

高歌激宇宙,凡百慎失坠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 期许
月份三月
创作背景
大历四年春杜甫游衡山有感而作
本诗作于唐代宗大历四年(公元769年)春,此时距离安史之乱爆发已过去十四年,诗中“呜呼已十年”为举成数指代战乱以来的动荡岁月。杜甫当时漂泊至湖南衡山县,见到当地官员陆宰重修文宣王庙新学堂,恢复儒学教学,有感于战乱后文教凋零的现状,创作此诗呈给陆宰,表达对其兴学举措的肯定。创作动因源于诗人对儒学道统传承的重视,以及对国家中兴的深切期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成。它起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期趋于成熟,到唐代发展到鼎盛阶段。五言古诗不受格律、押韵、句数的严格限制,创作自由度较高,适合抒发复杂深沉的情感,记叙篇幅较长的内容。本诗是杜甫晚年创作的典型五言古体作品,篇幅较长,叙事抒情结合紧密,符合五言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对安史之乱以来战乱频仍、儒学废弛、儒生困顿的痛惜与忧虑,第二层是对衡山县陆宰兴办新学堂、重振文教举措的赞许,同时寄托了诗人期盼国家中兴、儒学道统传承的美好愿望,是杜甫晚年忧国忧民情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里列出的是本诗的重点字词,读者理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。旄头是古代占星体系中的星宿名,古人认为它出现就代表会有战乱,这里直接指代安史之乱以来的战乱。紫微也是星名,古人认为它对应人间的帝王朝廷,所以这里代指唐王朝中央。俎豆是古代祭祀用的礼器,这里代指儒家的礼仪文教活动。青衿是古代儒生的标准服饰,所以直接代指读书人。文翁是西汉时期著名的官员,他在蜀地兴办学校推广儒学,是古代兴学的代表人物,这里用来指代陆宰修建的新学堂。侁侁是形容人数众多的样子,这里指学生成群的状态。风雩出自《论语·先进》篇,是孔子弟子曾皙描述的理想学习生活场景,这里指代新学堂里轻松愉悦的学习氛围。涂墍是古代粉刷墙壁的工艺,这里指新学堂经过了重新装修。阶戺是指台阶两旁的斜石,是古代建筑的常见构件。
逐句白话释义
本逐句释义采用直白的白话翻译,无额外文学修饰,方便读者快速理解原文内容。开头四句写安史之乱爆发后天象示警,儒家礼仪文教彻底废弃,士兵四处冲撞,读书人生活困顿憔悴。接下来四句写战乱持续多年,儒生不受重视,连基本的志向都无法坚持,士兵常年征战得不到休息。再接下来八句写诗人漂泊到洞庭湖流域,意外见到衡山县新修的学堂,成群的学生往来学习,氛围如同《论语》中记载的沂水舞雩场景,诗人由此发出国家理应中兴、儒学不可废弃的感慨。中间八句写诗人夸赞衡山县虽小,却率先扛起复兴文教的大旗,新修的学堂宽敞明亮,能容纳上百人学习,哪怕只有少量学生也能压制战乱带来的暴戾之气。后面八句写学堂环境清幽,院子里树木苍翠,井水清凉,听到读书声仿佛能让人忘记战乱的伤痛,诗人看到这样的场景,思乡的愁绪都缓解了不少。最后四句写南方局势已经逐渐稳定,当地的文教氛围和古代的西河学派一样好,诗人虽然游历疲惫,还是提笔记录下这件值得称赞的事,高声写下这首诗警示世人不要废弃儒家道义。
核心主旨与内容概括
本诗是杜甫晚年漂泊到湖南衡山县时创作的现实主义作品,核心主旨清晰明确。首先,诗人痛斥了安史之乱持续多年对国家造成的巨大破坏,尤其是儒学文教被废弃、读书人地位低下的乱象。其次,诗人表达了对衡山县令陆宰主动重修文宣王庙新学堂、恢复儒学教学举措的高度赞许,认为这是重振地方文教的重要开端。最后,诗人在诗中寄托了自己对唐王朝能够实现中兴、儒家道统能够继续传承的深切期盼,也表达了对后世传承儒家道义的警示。全诗没有华丽的辞藻,全部以朴实的语言抒发真情实感,是杜甫晚年忧国忧民情怀的直接体现。这首诗也为我们研究唐代安史之乱后湖湘地区的文教发展情况提供了重要的文本参考。杜甫在创作这首诗的时候已经是晚年,身体状况很差,常年漂泊在外,但他依然没有放弃对国家命运的牵挂。哪怕看到地方上一点点复兴文教的举措,都能让他感到十分欣慰,写下这样动情的作品。
跨学科 · 是什么
旄头、紫微星象天文学
这是本诗开头用到的古代天文知识点,古人用星象变化对应人间的吉凶事件。旄头是古代对昴星团的称呼,古人认为昴星团代表兵事,它扫过紫微星区就预示着会有战乱波及朝廷。紫微是古代对北极星周围天区的称呼,古人认为这个天区对应人间的帝王和中央朝廷。这里诗人用星象的变化来代指安史之乱的爆发,符合唐代人对天文占星的普遍认知。这个知识点是了解本诗开篇背景的重要基础,没有相关的天文知识就很难理解开头这句的含义。古代的占星学说虽然没有现代科学依据,但却是中国传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这是本诗的基础诵读指导,适合普通读者诵读时参考。本诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“旄头/彗紫微,无复/俎豆事”。诵读开头四句的时候语气要沉重,体现出诗人对战乱破坏的痛惜之情。读到描写新学堂的部分的时候,语气要变得轻快明亮,体现出诗人看到兴学举措的欣慰之情。读到核心名句“周室宜中兴,孔门未应弃”的时候,要加重语气,放慢语速,突出诗人的坚定态度。读最后四句的时候,语气要激昂,体现出诗人的期许和警示。诵读的时候整体速度要偏慢,每句之间稍作停顿,方便抒发情感。
基础句式仿写指导
这是本诗的基础句式仿写指导,适合普通写作练习使用。本诗中“旄头彗紫微,无复俎豆事”采用了“意象+事件”的对偶句式,可以仿写类似的开篇来点明背景。比如可以仿写“寒风吹旷野,无复炊烟起”来表现天灾之后的荒凉场景。还有“何必三千徒,始压戎马气”采用了“反问+观点”的句式,可以仿写来表达自己的观点。比如可以仿写“何必万两金,始称快意事”来表达对精神追求的重视。仿写的时候要注意上下句的对仗,尽量做到字数相同,意象对应,观点清晰。这种句式适合用在议论文的开头或者结尾,能够增强文字的感染力。
核心名句写作应用
这是本诗核心名句“周室宜中兴,孔门未应弃”的日常写作应用指导。这句名句适合用在讨论文化传承、民族复兴、教育重要性的作文里。比如写关于传统文化传承的作文时,可以引用这句诗来强调传统文化在民族复兴中的重要作用。写关于教育意义的作文时,可以引用这句诗来表达对教育事业重要性的认可。写关于地方文化建设的文章时,可以引用这句诗来赞许地方重视文化建设的举措。使用的时候要注意结合上下文,不要生硬引用,要让诗句和自己的观点融合在一起。这句诗的情感基调积极正面,适合用在多种主题的正式写作中。
关联知识图谱
文翁兴办蜀地官学同典故
文翁是西汉时期蜀郡的太守,他在蜀地大力兴办官学,推广儒学,让蜀地的文化水平得到了极大的提升,是中国古代地方官员兴学的代表人物。本诗中诗人用“歘得文翁肆”来指代陆宰兴办新学堂的举措,就是用了文翁兴学的典故。这个典故的含义和本诗的主题高度契合,都是夸赞地方官员兴学的义举。了解这个典故能帮助读者更好地理解诗人对陆宰的赞许之情。

名句 CLASSIC LINES

周室宜中兴,孔门未应弃
这句是本诗的核心名句,直接点明了诗人的核心创作主旨。句中以“周室中兴”代指唐王朝的复兴,以“孔门未应弃”强调儒学在国家治理中的核心作用。这句诗凝聚了杜甫晚年对国家治乱根源的思考,历代杜诗注本都将其作为本诗的核心论点。后世在讨论儒家文教对社会稳定的作用时,经常引用这句诗作为佐证。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待