奉和圣制赐崔日知往潞州应制

曩镇：指唐玄宗过去做藩王时的封地潞州。佳气：祥瑞的云气。翊：辅佐、护佑。增戟：指增加官府的护卫仪仗，凸显地位尊崇。太常：唐代九卿之一，掌宗庙礼仪，这里指崔日知曾任太常卿之职。八练：指潞州境内的八条河流，练是白色的丝绢。五龙：指潞州境内的五座龙山。循吏：指奉公守法、爱民惠民的优秀官员。凤皇：即凤凰，古代传说中太平盛世才会出现的祥瑞之鸟。全文没有生僻通假字和古今异义字词。

第一二句：圣上的情感一直牵系着过去的封地潞州，那里祥瑞的云气一直护佑着曾经兴起的帝王。第三四句：潞州都督府增加了仪仗显得格外雄伟，高车大马载着曾任太常卿的崔日知转赴新任。第五六句：八条河流横穿境内像铺开的白绢一样宽阔，五座龙山像丝带一样连绵悠长。第七八句：这位地方长官刚刚接到朝廷的恩命，他本来就秉承着上天授予的治理准则。第九十句：饯别的路上飞扬着皇帝亲笔写的诗文，整个潞州境内自然会因此增添光彩。第十一十二句：圣明的君主征召奉公守法的好官员，哪一年会有凤凰飞下为他的政绩报喜呢。

本诗是奉皇帝诏令所作的饯别诗，内容围绕崔日知赴潞州上任展开。全诗先点明潞州的特殊地位，再描摹潞州的山水形胜，接着写崔日知赴任的荣宠，最后颂扬皇帝知人善任，同时寄望崔日知做好地方治理，做出优异的政绩。整首诗风格庄重典雅，符合应制诗的创作规范。