奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制

千龄逢启圣,万域共来威。

庆接郊禋后,酺承农事稀。

御楼横广路,天乐下重闱。

鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣。

合声云上聚,连步月中归。

物睹恩无外,神和道入微。

镐京陪乐饮,柏殿奉文飞。

徒竭秋云影,何资春日晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 抒怀 · 颂圣
创作背景
盛唐兴庆宫春日酺宴应制
本诗为唐玄宗开元年间春日,朝廷完成郊外祭天仪式后,在兴庆宫举办官民同乐的特许酺宴,时任中书令张说奉诏和唱圣制原作而创作,创作背景符合开元盛世国力强盛、宫廷礼仪完备的时代特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代宫廷应制类五言排律,五言排律是近体诗的一种,全篇每句五字,除首尾两联外中间各联均需对仗,遵守平仄押韵规则,应制诗是臣子奉帝王诏命创作的作品,内容多为歌颂功德、记录宫廷盛事,是初盛唐时期宫廷文学的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对唐玄宗开创盛世、万邦来朝的功业的歌颂,第二层是对帝王特许酺宴、恩泽广布的感念,第三层是表达作为扈从臣子陪宴的荣幸,以及愿为朝廷效力的忠心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 酺宴:古代官方特许的大型聚宴,通常是国家有吉庆事时允许百姓聚饮的活动。2. 郊禋:古代在郊外举行的祭祀天地的仪式,是国家重要的礼仪活动。3. 重闱:指皇宫的深处,也代指宫廷。4. 镐京:西周的都城,这里代指唐代的都城长安。5. 柏殿:指汉代的柏梁台,这里代指唐代的宫廷殿宇。
逐句白话释义
1. 千年才遇到开启盛世的圣明君主,天下各地都来臣服大唐的威名。2. 吉庆的喜事接着郊外祭天之后举办,酺宴安排在农闲的春日时节。3. 帝王的御楼横对着宽阔的大道,天界一样的乐声从皇宫深处传出来。4. 乐曲像鸾凤鸣叫一样和谐动听,舞衣飘动像彩虹在天空飞舞。5. 合唱的声音好像聚在云端之上,跳舞的人脚步轻盈好像从月亮里走回来。6. 万物都感受到帝王没有边界的恩泽,神明安和治理国家的道理十分精妙。7. 我像西周臣子在镐京陪帝王宴饮,又像汉代文人在柏梁台奉诏写文章。8. 我就算用尽像秋云一样微薄的才华,也没有办法报答春日阳光一样的皇恩。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代大臣张说在唐玄宗举办的兴庆宫春日酺宴上,奉皇帝命令和唱的作品。全诗先写开元盛世天下太平的背景,再写酺宴举办的时间和场景,接着详细描写宴会上音乐、舞蹈的盛大场面,最后表达自己陪宴的荣幸和愿意为朝廷效力的忠心,整体展现了盛唐时期的繁荣气象。
跨学科 · 是什么
唐代酺宴制度历史学
唐代的酺宴是国家举行重大庆典时的特殊活动,皇帝会特许天下百姓聚饮庆祝,时间一般是3到9天不等,举办酺宴通常是在祭天、丰收、册立太子等吉庆事件之后,是唐代国家礼仪的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用五言诗标准的2-3断句节奏,比如“千龄/逢启圣,万域/共来威”,整体语气要庄重平和,读描写宴会场景的句子时语气可以稍显明快,读最后两句时要带谦逊诚恳的语气,每联之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在1分钟左右为宜。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的正对句式,比如“鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣”,上下句内容相关、词性相对,比如描写校园艺术节的场景可以仿写为“莺燕吟清曲,云霞曳彩衣”,描写乡村丰收宴的场景可以仿写为“锣鼓喧平野,觥筹醉稻香”,仿写时注意上下句平仄相对、意境统一即可。
核心名句应用指导
核心名句“鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣”可以用在描写大型文艺演出、盛大宴会、节日庆典的场景中,比如写春节晚会的观后感时可以用“晚会上各类节目精彩纷呈,真可谓鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣,让观众感受到了浓厚的节日氛围”,也可以用在介绍古代宫廷文化的文章中。
关联知识图谱
张说同作者
本诗作者为唐代开元时期的名臣、文学家张说,他是开元前期文坛的领袖,擅长写应制诗和山水诗,推动了初唐到盛唐诗风的转变。
唐代兴庆宫同地点
本诗创作地点兴庆宫是唐代长安城三大宫殿群之一,是唐玄宗开元时期主要的政治活动场所,现在是西安兴庆宫公园的所在地。

名句 CLASSIC LINES

鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣
该句是本诗流传最广的核心名句,以鸾凤喻乐曲的美妙和谐,以虹霓喻舞衣的绚丽飘逸,生动刻画了盛唐宫廷宴饮的盛大场面,后世描写大型文艺演出、宫廷宴会场景时常化用此句。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待