奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制

大块镕群品,经生偶圣时。

猥承三事命,虚忝百僚师。

右揆谋华硕,前星傅重资。

连骞求旧礼,滥典乐贤诗。

赐釜同荣拜,𪭢金宴宰司。

菊花吹御酒,兰叶捧天词。

宝历休明盛,颓年晷漏衰。

少留青史笔,未敢赤松期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激
创作背景
开元十七年拜相赐宴
本诗创作于唐玄宗开元十七年(公元729年),当年八月唐玄宗任命源乾曜为尚书左丞相、张说为尚书右丞相、宋璟为开府仪同三司,三人同日就职,玄宗于东堂赐宴并御制赋诗,作者奉和御制创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,为应制诗范畴,应制诗是古代臣子奉皇帝之命创作的诗歌,多用于宫廷庆典、宴饮等场合,唐代是应制诗创作的鼎盛期。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对唐玄宗恩宠的由衷感激,身居高位的惶恐自谦,以及愿为朝廷尽心履职、留名青史的坚定心意,符合唐代应制诗的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 大块:指天地、大自然。2. 三事:古称三公,是古代最高级别的官职。3. 右揆:指尚书右丞相,唐代最高行政长官之一。4. 𪭢金:指敲击钟类乐器,是古代宫廷典礼的礼仪环节。5. 赤松:指赤松子,是古代传说中的仙人,古人常用来代指辞官归隐的想法。6. 百僚师:指百官的表率。7. 宝历:指国家的国运。8. 晷漏:古代计时工具,这里代指年华、时光。9. 天词:指皇帝所作的诗词。10. 乐贤:指礼遇贤才。
逐句白话释义
1. 天地孕育了世间的万事万物,我这个普通的儒生刚好遇上了圣明的时代。2. 我惭愧地承受了三公一样的任命,虚浮地担起了百官表率的职责。3. 尚书右丞相的谋略十分出众,太子也有贤能的老师辅佐。4. 我们按照前朝的旧礼接连获得升迁,我也愧得主持这次赞美贤才的诗作。5. 大家一同荣耀地拜受了皇帝赏赐的釜器,宫廷敲响乐器宴请各位宰辅大臣。6. 御酿的美酒飘着菊花的香气,珍贵的御制诗写在饰有兰叶纹样的纸张上。7. 如今国家国运昌盛政治清明,可惜我年纪已经衰老,时光所剩不多。8. 我只想多为国家做些事能留在青史之上,不敢有像赤松子那样辞官归隐的想法。9. 全诗语言庄重,情感真挚,符合宫廷宴饮的正式场合氛围。10. 没有过于浮华的修饰,真实体现了当时君臣和睦的朝堂氛围。
核心主旨概括
1. 本诗是作者在唐玄宗为新任宰相举办的赐宴上,奉和皇帝御制诗所作的应制作品。2. 全诗首先表达了自己生逢圣世、获得重用的感激之情。3. 其次描写了赐宴现场隆重高雅的场景,展现了开元盛世君臣和睦的景象。4. 最后作者表明了自己不愿归隐、愿意继续为朝廷效力、留名青史的决心。5. 整体风格庄重典雅,符合应制诗的规范,又带有个人的真实情感。6. 没有一般应制诗的空洞浮华,具有一定的真情实感。7. 是研究唐代开元年间朝堂生态的重要文本。8. 也体现了唐代高层官员的家国责任感。9. 用词工整,对仗精巧,是应制诗中的优秀作品。10. 核心表达了忠君爱国、尽心履职的思想。
跨学科 · 是什么
唐代拜相赐宴制度社会学
1. 唐代朝廷任命高级官员尤其是宰相后,会举办专门的赐宴活动。2. 这是唐代官方的重要礼仪制度,用来体现皇帝对人才的重视。3. 赐宴通常由皇帝亲自主持,有时还会亲自赋诗赏赐官员。4. 参与人员包括新任官员、朝中重臣以及相关的宫廷人员。5. 宴会现场会有专门的礼乐表演,流程十分规范。6. 获赐的官员通常要创作应制诗回赠皇帝,表达感谢。7. 这类礼仪制度有助于增强朝堂的凝聚力,巩固君臣关系。8. 是唐代政治制度的重要组成部分,体现了唐代的治国理念。9. 本诗就是这类制度下产生的典型文学作品。10. 我们可以通过这类作品了解唐代的朝堂礼仪文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言诗,诵读时的基本节奏为2-3断句,比如“大块/镕群品,经生/偶圣时”。2. 整体语气要庄重平缓,体现正式场合的严肃感。3. 描写宴饮场景的“菊花吹御酒,兰叶捧天词”可以适当放缓语速,读出雅致的感觉。4. 最后两句“少留青史笔,未敢赤松期”要读得坚定有力,体现作者的决心。5. 每句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右。6. 重音可以落在“偶圣时”“百僚师”“御酒”“天词”“青史笔”“赤松期”这些关键词上。7. 不要读得过于轻快,要符合应制诗庄重的风格。8. 诵读时要情绪饱满,体现出作者的感恩与坚定的心情。9. 可以多练习几遍,把握好节奏和语气的平衡。10. 避免过于浮夸的表达,保持庄重得体的基调。
句式仿写指导
1. 可以学习本诗中“菊花吹御酒,兰叶捧天词”的对仗句式进行仿写。2. 这种句式是典型的正对,上下句结构完全一致,意象对应,意境协调。3. 仿写时首先确定要描写的场景,比如校园、节日、聚会等场景。4. 上句选择一个核心意象搭配动作,下句选择对应的意象搭配对应的动作。5. 比如描写中秋宴会可以写“桂香浮盏面,月影落杯沿”。6. 描写校园读书场景可以写“晨光翻书页,墨香绕案头”。7. 要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词。8. 意境要统一,不要出现上下句风格冲突的情况。9. 刚开始仿写可以先从简单的场景入手,慢慢提升难度。10. 这种对仗句式可以提升文字的工整度和美感,适合用在各类写景的文字中。
名句写作应用
1. 核心名句“菊花吹御酒,兰叶捧天词”可以用来描写隆重高雅的宴会场景。2. 比如写公司年会、正式庆典、古典主题宴会的文章都可以用这句来烘托氛围。3. 比如:“年终答谢宴现场布置雅致,丝竹之声不绝,颇有‘菊花吹御酒,兰叶捧天词’的庄重雅致之感。”4. 另一名句“少留青史笔,未敢赤松期”可以用来表达尽心履职、不愿贪图安逸的决心。5. 比如写责任担当、家国情怀主题的文章都可以用这句来表达立场。6. 比如:“作为基层公职人员,我们当有‘少留青史笔,未敢赤松期’的觉悟,全心全意为人民服务。”7. 使用的时候要注意场景匹配,不要用在过于随意的场合。8. 引用时可以加上适当的语境说明,让读者更容易理解。9. 这两句的适用范围较广,既有写景的也有抒情的,适合各类正式文体使用。10. 合理引用可以有效提升文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
应制诗同体裁
1. 本诗属于唐代应制诗的典型作品。2. 应制诗是古代臣子奉皇帝诏令创作的诗歌,多用于宫廷庆典、宴饮、巡幸等场合。3. 内容多为歌颂皇帝功德、记录宫廷事件、表达臣子忠心等。4. 唐代是应制诗创作的鼎盛时期,很多著名诗人都有应制诗作品传世。5. 这类作品对研究唐代宫廷生活、君臣关系、礼仪制度都有重要的史料价值。6. 本诗完全符合应制诗的创作规范和内容要求。7. 是研究唐代应制诗的重要样本。8. 可以和其他唐代应制诗做对比研究,了解这类文体的特点。9. 应制诗虽然多有歌功颂德的内容,但也有不少作品具有较高的艺术价值。10. 本诗就是其中艺术水平较高的作品之一。

名句 CLASSIC LINES

菊花吹御酒,兰叶捧天词
该句以工整的对仗描写宫廷赐宴的高雅场景,意象优美,庄雅得体。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待