诉衷情

诉衷情(五之二)

练巾藜杖白云间。

有兴即跻攀。

追思往昔如梦,华毂也曾丹。

尘自扰,性长闲。

更无还。

达如周召,究似丘轲,祗个山山。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌诉衷情
情感仕途 · 闲适 · 隐逸
创作背景
王安石晚年退居江宁时期所作
此词作于宋神宗元丰年间王安石二次罢相后退居江宁钟山阶段,彼时诗人远离朝堂党政纷争,终日徜徉城郊山水间,有感于人生际遇写下此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,小令是词体中篇幅较短的类别,起源于唐代宴乐小曲,宋代发展为成熟的文学体裁,在历代文体体系中属于抒情性极强的韵文门类。
情感 · 解读
作品以晚年隐居生活为创作底色,抒发对过往仕宦生涯的通透看淡态度,表达安于闲逸、坚守本心的旷达襟怀,是宋代士大夫归隐情志的典型表达。
词牌 · 源流与格律
诉衷情原为唐代教坊曲名,又名《桃花水》《画楼空》,《钦定词谱》载正体为单调三十三字,此首为双调四十四字变体,上下片各三平韵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
练巾指古代隐士常戴的白色棉麻头巾。藜杖指用藜的茎秆制作的轻便拐杖,是古人隐居出行的常用物品。跻攀就是攀登、攀爬的意思。华毂指装饰华美的马车,古代只有高官才能乘坐红色轮毂的马车,这里代指过往的高官身份。周召指周代的周公和召公,都是著名的贤臣。丘轲指孔子和孟子,是儒家的两大圣人。祗个是方言,意思就是只有这个、仅此而已。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的含义。大家只要结合上下文就能轻松理解每个字词的意思。
逐句白话释义
第一句写我戴着白头巾、拄着藜木拐杖,行走在白云缭绕的山间。第二句写我有兴致的时候就随便攀登高山游玩。第三句写回想过去的种种经历就像一场梦一样。第四句写我过去也曾经做过高官,乘坐过朱红轮毂的华贵马车。第五句写世俗的尘土本来就是自己在纷纷扰扰。第六句写我的天性本来就是长久闲适的。第七句写我再也不会回到过去的仕途生活里去了。第八九十句写就算我像周公、召公那样官居高位,像孔子、孟子那样学问高深,我现在也只愿意守着这一片山林生活。
核心主旨与内容概括
这首词描写了王安石晚年隐居在钟山的日常生活状态。他先写自己现在自由自在游山玩水的闲适生活,再回忆自己过去做官的经历。他觉得过去的仕途生涯就像一场梦一样,没有什么值得留恋的。他认为外界的纷乱都是世俗自己造成的,自己的本心一直是追求闲适的。他表示自己再也不会回到官场上去了,就算是有周公、召公那样的成就,孔子、孟子那样的学问,他现在也只愿意在山林里过安稳的隐居生活。整首词的基调非常平和旷达,没有丝毫抱怨的情绪。读者可以很清晰地感受到诗人当时通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
藜的植物属性植物学
诗句里提到的藜是一种很常见的一年生草本植物,在我国大部分地区都有生长。藜的茎秆长老了之后会变得很坚硬,重量也很轻,非常适合用来做拐杖。古代很多生活清贫的隐士都喜欢用藜做拐杖,时间长了藜杖就成了隐居生活的标志性物品。大家平时在野外也能经常看到这种植物,它的嫩茎叶还可以当野菜食用。这种植物对环境的适应能力很强,在山坡、路边都能生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现出隐居生活的闲适感。上片前两句“练巾藜杖白云间。有兴即跻攀”要读得轻快一点,表现出游山玩水的轻松心情。“追思往昔如梦,华毂也曾丹”要稍微放慢语速,读出回忆的感慨感。下片“尘自扰,性长闲。更无还”要读得坚定一点,体现出诗人的决心。最后三句“达如周召,究似丘轲,祗个山山”要读得淡然,读出通透的感觉。每句之间的停顿不用太长,按照标点停顿就可以。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗词里的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首词里先写当下场景、再回忆过去、最后点明观点的结构。也可以仿写“尘自扰,性长闲”这种三字对比的句式,这种句式非常有节奏感,很适合用来表达观点。比如大家可以写“风自吹,花自开”“人自忙,我自闲”这样的句子。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要句式结构相似就可以。大家可以先从简单的三字对比句式开始练习,熟练之后再尝试模仿整首词的结构。这种仿写练习可以有效提升大家语言表达的节奏感。
核心名句日常写作应用
“尘自扰,性长闲。更无还”这句名句非常适合用在描写生活态度、看淡得失的作文里。比如大家写自己面对考试压力的时候,就可以用这句来表达自己调整心态、不被外界焦虑影响的态度。写游记的时候描写隐居类的古迹,也可以用这句来表达古人的旷达情怀。平时发朋友圈表达自己不想被杂事打扰的心情,也可以引用这句名句。大家用的时候直接引用原句就可以,不用做修改,大家可以多积累这种适用场景广的名句,写作的时候就能随手拿来用。
关联知识图谱
《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》同作者|同主题
两首作品都是王安石晚年退居江宁时期创作的隐逸主题词作,都描写了钟山一带的山水风光,抒发了闲适旷达的归隐情怀,创作时间非常接近,风格也很相似,大家可以放在一起对比阅读。
陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》同词牌
两首作品都使用了诉衷情词牌,都是宋代词人的作品,都采用了先忆往昔、再抒当下感慨的结构,不过两首的情感基调完全不同,王安石的是闲适旷达,陆游的是壮志未酬的悲愤,对比阅读可以感受到同一词牌的不同表达效果。

名句 CLASSIC LINES

尘自扰,性长闲。更无还
此句直抒胸臆,点明本心闲适、不为俗尘所扰的人生态度,历代评注多赞其语淡意深、通透旷达。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待