江城子·乙卯正月二十日夜记梦

“十年”指王弗去世到创作本词时刚好十年。“千里孤坟”的孤坟指王弗葬于四川眉山苏氏墓地，与密州相距千里。“思量”指思念、挂念。“尘满面，鬓如霜”形容苏轼多年宦海漂泊、操劳奔波的状态。“轩窗”指小室的窗户。“梳妆”指古代女子整理仪容的日常行为。“短松冈”指种植矮松的山冈，特指王弗的墓地。“肠断处”形容极度悲伤的所在。

你我生死相隔已经十年，音讯渺茫互不了解。我强迫自己不去思念你，却本来就难以忘怀。你的孤坟远在千里之外的故乡，我没有地方可以诉说心中的凄凉。就算我们现在能够相逢，你应该也认不出我了，我如今尘土满面，鬓发已经白得像霜一样。夜里我忽然做了个梦，梦见自己回到了故乡。你正坐在小屋的窗前，对着镜子梳理妆容。我们互相看着对方，千言万语都堵在喉咙里说不出来，只有眼泪不停落下流了上千行。我料想每年让我痛断肝肠的地方，就是明月照耀下，长着矮松树的你的坟冈。

本词是苏轼为悼念亡妻王弗所作。上阕写作者现实中对亡妻跨越十年的深切思念，以及宦海漂泊的沧桑感慨。下阕写作者夜梦还乡见到亡妻的场景，抒发了梦醒之后的无限悲凉。全词将生死相隔的痛苦、自身漂泊的感慨、梦境的温馨与梦醒的失落融为一体。情感真挚直白，没有刻意的修饰，读来十分动人。是中国古典文学中悼亡题材的经典作品。