南中送北使二首 一

合浦是汉代古郡名，对应今广西合浦县一带。南中指今岭南两广、云南等地的边远区域。北使指从朝廷派往岭南、即将返回北方都城的使者。岭指五岭中的大庾岭，是唐代中原与岭南的地理分界。炎海指岭南炎热潮湿的滨海地区。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻的通假字或古今异义用法。

第一句说传说合浦的树叶，曾经飞到洛阳城。第二句说不知道什么时候南风会吹过来，我就能跟着北返的使者一起回到故乡。第三句说我年轻的容颜在渡过大庾岭之后就慢慢消褪了。第四句说如今满头白发对着萧瑟的秋光，身体也渐渐衰弱。第五句说就算我高声歌唱表达忠心，又怎么能被皇帝知晓呢？第六句说朝廷让我留在岭南的命令我不能违背。第七句说有谁会可怜我在这炎热的偏远海边呢？第八句说我的眼泪都已经流干了，流出的血都沾湿了衣裳。

本诗是诗人被贬岭南期间送别北返使者时创作的作品。全诗借用合浦叶飞洛阳的传说开篇，寄托了自己对中原故土的深切思念。随后诗人描写了自己贬谪多年的岁月沧桑，表达了归乡无望的悲苦心情，以及对朝廷的忠诚和不被重用的委屈。全诗情感真挚，沉郁悲凉，是初唐贬谪诗的典型代表作品。